With You - Sam Cooke

With you

With you, although I am poor, I feel like a king

With you

With you, though I have nothing, I feel I have everything

But without you my dreams will soon fade away

I’d be here crying day after day, ohh

Promise me you’ll never, never, never

Never leave me

Oh, when I’m with you

With you, oh life means everything to me

With you

With you, just like a child, I’m happy as I can be

But without you I’m lost like a child left alone

Crying for its mother and wishing she was home

I know, I know, I know, I know

I know you’ll never, never, never leave me

Ohh, you are my love

For your wonderful, wonderful, wonderful love, I live

You are my life

For your wonderful love my life I’d gladly give

For only when I’m with you

With you, oh do I, do I, do I feel the way that I do

With you

With you, I found, I found, I found, I found the love that’s always true

But without you I’m lost, so you find my way

I’d be here crying day after day, ohh

Promise, promise, promise me you’ll never

Never leave me

Сенімен

Сенің жаныңда мен кедей болсам да, өзімді патшадай сезінемін

Сенімен

Сізбен бірге менде ештеңе жоқ болса да, менде бәрі бар сияқты

Бірақ сенсіз менің армандарым көп ұзамай жойылады

Мен мұнда күннен-күнге жылайтын едім, о

Маған ешқашан, ешқашан, ешқашан болмаймын деп уәде бер

Мені ешқашан тастама

О, мен сенімен болған кезде

Сізбен бірге өмір мен үшін барлығын білдіреді

Сенімен

Сізбен бала сияқты болғанша бақыттымын

Бірақ сенсіз мен жалғыз қалған баладай ададым

Анасын жылап, үйде болса екен деп

Білемін, білемін, білемін, білемін

Сіз мені ешқашан, ешқашан, ешқашан тастамайтыныңызды білемін

О, сен менің махаббатымсың

Керемет, ғажайып, тамаша махаббатыңыз үшін өмір сүремін

Сен менің өмірімсің

Сіздің керемет махаббатыңыз үшін өмірімді берер едім

Мен сенімен болған кезде ғана

Сізбен бірге, мен, мен, мен, мен өзімді қалай сезінемін

Сенімен

Сенімен, мен таптым, таптым, таптым, мен әрқашан шынайы махаббатты таптым

Бірақ сенсіз мен адасқанмын, сондықтан менің жолымды табасың

Мен мұнда күннен-күнге жылайтын едім, о

Уәде бер, уәде бер, ешқашан болмайсың деп уәде бер

Мені ешқашан тастама