Falling In Love - Sam Cooke

I’m falling in love

With someone

Who’s not falling in love with me

How can I escape this future

That holds nothin' but misery?

I’m giving my all

To someone

Who’s not giving her all to me

If she only knew what she’s doin' to me

She would set my poor heart free

I know there’s been many before me

Who’ve had a one-sided love

But goodness knows

A poor boy like me

Needs some help from above

So Lord I’m falling in love

With someone

Who’s not falling in love with me

If she only cared just the very least bit

I’d be happy as a boy could be

Lord, I’d be happy as a boy could be

Мен ғашық болып жатырмын

Біреумен

Кім маған ғашық емес

Бұл болашақтан қалай құтылуға болады?

Бұл қасіреттен басқа ештеңені ұстанбайды ма?

Мен барымды беремін

Біреуге

Кім оның бәрін маған бермей жатыр

Ол маған не істеп жатқанын білсе

Ол менің бейшара жүрегімді босатты

Маған дейін көп болғанын білемін

Біржақты сүйіспеншілікке ие болғандар

Бірақ жақсылық біледі

Мен сияқты бейшара бала

Жоғарыдан көмек керек

Ендеше Тәңірім, мен ғашық болып                        

Біреумен

Кім маған ғашық емес

Ол азғантай ғана қамқорлық жасаса

Мен ұл баладай бақытты болар едім

Мырза, мен ұл баладай бақытты болар едім