Төменде әннің мәтіні берілген Under Pairs Skies , суретші - Sam Cooke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sam Cooke
Stranger beware
There’s love in the air
Under Paris skies
Try to be smart
And don’t let your heart catch on fire
Love becomes king
The moment it’s spring
Under Paris skies
Lonely hearts meet
Somewhere on the street of desire
Parisian love can bloom
High in a skylight room
Or in a gay cafe where hundreds of people can see
I wasn’t smart
And I lost my heart
Under Paris skies
Don’t ever be a heartbroken stranger like me
Oh I fell in love
Yes I was a fool
For Paris can be
So beautifully cruel
Paris is just a gay coquette
Who longs to love and then regret
Stranger beware there’s love in the air
Just look and see what happened to me
Under Paris skies
Watch what you do
The same thing can happen to you
Бейтаныс адам сақ болыңыз
Ауада махаббат бар
Париж аспаны астында
Ақылды болуға тырысыңыз
Жүрегіңіздің өртеніп кетуіне жол бермеңіз
Махаббат патшаға айналады
Көктем мезгілі
Париж аспаны астында
Жалғыз жүректер кездеседі
Қалаулар көшесінің бір жерінде
Париждік махаббат гүлдей алады
Жарық бөлмеде биік
Немесе жүздеген адам көре алатын гей кафеде
Мен ақылды емес едім
Ал мен жүрегімді жоғалттым
Париж аспаны астында
Ешқашан мен сияқты жүрегіңіз ауыратын бейтаныс адам болмаңыз
О, мен ғашық болдым
Иә, мен ақымақ болдым
Париж үшін болуы мүмкін
Өте әдемі қатыгез
Париж – жай ғана гей кокетасы
Кім сүйгісі келеді, сосын өкінеді
Бейтаныс адам абайда махаббат бар екеніне назар аударыңыз
Қарап, маған не болғанын көріңіз
Париж аспаны астында
Не істеп жатқаныңызды бақылаңыз
Дәл осындай жағдай сізде болуы мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз