How Far Am I Canaan (Incomplete Take 1 Alternate) - Sam Cooke, The Soul Stirrers

I am standing on the Jordan

Gazing 'cross the swelling tide

There I’ll rest my heavy burden

'Till all doubts and fears Lord subside

I can hear the angels singing

I can see, Lord, them 'round the throne

Well I can hear, I hear the saints, child, oh singing

Hallelujah, Hallelujah now, now 'tis done, oh yes

Tell me…

How far am I from Canaan?

2x

With the angels singing and the joybell ringing

And glory, Lord, How far am I from Canaan?

Lord, over there we’ll shout, «Troubles over!"2x

With the angels singing and the joybell ringing

And glory, Lord, How far am I from Canaan?

Lord, up there I’ll need my mother

Lord, when I get on home, my savior I’ll join

Well, I’ll shout God knows I’m going to dwell

Мен Иорданда тұрмын

Ісіну толқынын кесіп өту

Онда мен ауыр жүкті  тастаймын

'Барлық күмән мен Иемізден қорқу басылғанша

Мен періштелердің ән айтқанын естимін

Мен көре аламын, Ием, оларды тақтың айналасында

Мен естимін, мен әулиелерді естимін, балам, ән айтып жатырмын

Халлилуя, Халлилуя қазір, енді бітті, иә

Маған айт…

Мен Қанаханнан қаншалықты қашықтықтамын?

2x

Періштелер ән салып, джой қоңырауымен

Даңқ, Ием, мен Қанаханнан қаншалықты алысмын?

Мырза, сол жерде біз айқайлаймыз: «Мәселе бітті!» 2x

Періштелер ән салып, джой қоңырауымен

Даңқ, Ием, мен Қанаханнан қаншалықты алысмын?

Тәңірім, сол жерде маған анам керек болады

Мырза, мен үйге   жеткенде құтқарушы қосыламын

Жарайды, мен тұратынымды Құдай біледі деп айқайлаймын