Don't Want to Cry - Sam Cooke
С переводом

Don't Want to Cry - Sam Cooke

Альбом
First Recordings 1957-58
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165040

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Want to Cry , суретші - Sam Cooke аудармасымен

Ән мәтіні Don't Want to Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Want to Cry

Sam Cooke

Оригинальный текст

I don’t want to cry but I can’t keep tears from my eyes

(Don't cry, don’t cry)

Ooh, and when I meet friends, I hope they don’t realize

That I’m crying because you are gone

I’m crying because I’m alone, ohh

I don’t want to cry but I can’t keep tears from my eyes, ohh

My days and my nights are all spent thinking of you

You, you, you, you, thinkin' of you

Of places we went and things that we used to do

My tears I’ve tried to hide

But ohh, darling, how am I hurting inside, ohh

I don’t want to cry but I can’t keep tears from my eyes

Why did you have to leave me, why did you have to go?

You know I can’t love another, darling I need you so, ohh

Carry on back and wipe away all my, my, my, my, my

Wipe away my tears

I’m in the same place right where you left me dear

I thought that I was so strong

But ohh, darling, it looks like I was wrong, wrong

I don’t want to cry but I can’t keep tears from my eyes

Please don’t cry

Перевод песни

Мен жылағым келмейді, бірақ мен көзіме жас алмаймын

(Жылама, жылама)

Достармен кездескенде, олар түсінбейді деп үміттенемін

Сен кеткенің үшін мен жылап отырмын

Мен жалғыз болғандықтан жылап отырмын, о

Мен жылағым келмейді, бірақ көзден  жасты тата алмай      

Күндерім, түндерім сені ойлаумен өтеді

Сен, сен, сен, сен, сені ойлайсың

Біз барған жерлер                      

Көз жасымды жасыруға  тырыстым

Бірақ, жаным, ішім қалай қиналып жүрмін, о

Мен жылағым келмейді, бірақ мен көзіме жас алмаймын

Неліктен мені тастап кету керек еді, неге бару керек болды?

Білесің бе, мен басқаны сүйе алмаймын, жаным, сен маған өте керексің, о

Артқа жүріп, менің, менің, менің, менің, менің, менің барлық нәрселерімді сүртіңіз

Көз жасымды  сүртіңіз

Қымбаттым, сен мені тастап кеткен жерде мен мін

Мен соншалықты мықтымын деп ойладым

Бірақ, жаным, мен қателескен сияқтымын

Мен жылағым келмейді, бірақ мен көзіме жас алмаймын

Өтінемін жылама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз