On the Mend - Sam Brookes
С переводом

On the Mend - Sam Brookes

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293970

Төменде әннің мәтіні берілген On the Mend , суретші - Sam Brookes аудармасымен

Ән мәтіні On the Mend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Mend

Sam Brookes

Оригинальный текст

The sun greets me like never before

I guess I was cold not feeling much anymore

It hugs my back like an old friend

So I guess this is me on the mend

Something shifts and my body moves

I’m using words i’d never choose

I’m dancing free I’m my own best friend

So I guess this is me on the mend

So I guess this is me on the mend

The city never felt like my home

Dunno what i’m doing here and I feel so alone

Maybe we could leave tonight

Burn our clothes, change or names

and be gone by light

So I guess this is me on the mend

So I guess this is me on the mend

The city never felt like my home

Dunno what i’m doing here and I feel so alone

Maybe we can leave tonight

Burn our clothes, change our names,

and be gone by light

Lay our claim to the ground

Can you see where we are bound

You were always my best firend

So I guess this is us on the mend

So I guess this is us on the mend

The city doesn’t feel like my home

Dunno what i’m doing here and I feel so alone

Maybe we could leave tonight

Get everything wrong just to get it right

Maybe we could leave tonight

Burn our clothes, change or names,

and be gone by light

Burn our clothes, change our names,

and be gone by light

Burn our clothes change our names

Перевод песни

Күн мені бұрын-соңды болмағандай қарсы алады

Менің ойымша, мен суық сезіндім

Ескі досымдай арқамды құшақтайды

Сондықтан мен бұл мені жөндеуде

Бір нәрсе ауысып, денем қозғалады

Мен ешқашан таңдамайтын сөздерді қолданамын

Мен еркін билеп жатырмын. Мен өзімнің ең жақын досыммын

Сондықтан мен бұл мені жөндеуде

Сондықтан мен бұл мені жөндеуде

Қала ешқашан менің үйімдей сезілмеді

Мұнда не істеп жатқанымды білмеймін және өзімді жалғыз сезінемін

Бүгін түнде кететін шығармыз

Киімімізді өртеп жіберіңіз,          өзгертіңіз

және жарық жүріп жоқ болыңыз

Сондықтан мен бұл мені жөндеуде

Сондықтан мен бұл мені жөндеуде

Қала ешқашан менің үйімдей сезілмеді

Мұнда не істеп жатқанымды білмеймін және өзімді жалғыз сезінемін

Мүмкін бүгін кешке кететін шығармыз

Киімімізді өртеп, атымызды өзгертіп,

және жарық жүріп жоқ болыңыз

Біздің шағымымызды  жерге қойыңыз

Біз қай жерде байланатынымызды көре аласыз ба?

Сіз әрқашан менің ең жақсы отыным болдыңыз

Сондықтан мен бұл бізді жөндеуде

Сондықтан мен бұл бізді жөндеуде

Қала менің үйімдей сезілмейді

Мұнда не істеп жатқанымды білмеймін және өзімді жалғыз сезінемін

Бүгін түнде кететін шығармыз

Бәрін дұрыс алу үшін дұрыс емес

Бүгін түнде кететін шығармыз

Киімімізді өртеп,                                      

және жарық жүріп жоқ болыңыз

Киімімізді өртеп, атымызды өзгертіп,

және жарық жүріп жоқ болыңыз

Киімімізді өртеп атымызды өзгертеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз