Төменде әннің мәтіні берілген Todesengel , суретші - Saltatio Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saltatio Mortis
Wir waren Kinder des Todesengels
Mädchen von gleicher Gestalt
Konforme Körper, dieselben Kleider
Wir waren erst zehn Jahre alt
A — siebzig sechs drei
A — siebzig sechs vier
Zwei Tatoos auf Kinderhaut
Wir waren Nummern, zu zweit alleine
Ein Alptraum nur aus Hass gebaut
Schlaf in meinem Arm, Achot
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt
Ich schütze dich vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bessere Welt
Doch schlafe nie bei einer Leiche
Schlaf nie mit dem Tod, Achot
Denn keine Angst und keine Zweifel
Befreien uns aus dieser Not
Nehmt mein Blut und meinen Körper
Meinen Stolz und mein Gesicht
Doch niemals wird mein Wille brechen
Denn euer Opfer bin ich nicht!
Schlaf in meinem Arm, Achot
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt
Ich schütze uns vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bessere Welt
Und ich vergab dem Todesengel
Was er tat, hat mich verletzt
Zorn und Hass sind schwarze Samen
Saat, aus der nur Krieg erwächst
Gib dich nie auf
Fang an zu träumen
Mach deine Träume wahr
Taten zählen mehr als Worte
Vergebung ist so wunderbar
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt
Ich schütze uns vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bessere Welt
Flieg mit mir zu fernen Sternen
Bis ans Himmelszelt
Ich schütze uns vor schwarzen Schwingen
Zeig dir eine bessere Welt
Біз өлім періштесінің балалары едік
бірдей пішіндегі қыздар
Сәйкес денелер, бірдей киімдер
Біз небәрі он жаста едік
А — жетпіс алты үш
А — жетпіс алты төрт
Балалар терісіне екі татуировкасы
Біз сандар едік, екеуміз ғана едік
Тек жек көрушіліктен құрылған кошмар
Менің құшағымда ұйықта, Ачот
Менімен бірге алыстағы жұлдыздарға ұш
Аспанға дейін
Мен сені қара қанаттан қорғаймын
Сізге жақсырақ әлемді көрсетіңіз
Бірақ ешқашан мәйітпен ұйықтамаңыз
Ешқашан өліммен ұйықтама, Ачот
Өйткені қорқыныш пен күмән жоқ
Бізді бұл азаптан құтқар
Менің қаным мен денемді ал
Менің мақтанышым және менің жүзім
Бірақ менің ерік-жігерім ешқашан бұзылмайды
Өйткені мен сенің құрбаның емеспін!
Менің құшағымда ұйықта, Ачот
Менімен бірге алыстағы жұлдыздарға ұш
Аспанға дейін
Мен бізді қара қанаттан қорғаймын
Сізге жақсырақ әлемді көрсетіңіз
Ал мен өлім періштесін кешірдім
Оның істегені маған ауыр тиді
Ашу мен жек көру - қара тұқым
Соғыс қана өсетін тұқым
ешқашан берілме
Армандауды бастаңыз
Армандарыңыз орындалсын
Іс-әрекеттер сөздерден күштірек сөйлейді
Кешіру өте керемет
Менімен бірге алыстағы жұлдыздарға ұш
Аспанға дейін
Мен бізді қара қанаттан қорғаймын
Сізге жақсырақ әлемді көрсетіңіз
Менімен бірге алыстағы жұлдыздарға ұш
Аспанға дейін
Мен бізді қара қанаттан қорғаймын
Сізге жақсырақ әлемді көрсетіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз