Sieben Raben - Saltatio Mortis

Ein Müller hatte sieben Söhne

Söhne groß, gescheit und stark

Doch im Tausch für eine Tochter

Baut er jedem Sohn den Sarg

Die Mutter weint um jeden Buben

Sieben Tränen in ein Tuch

Und zur Rettung ihrer Söhne

Spricht sie einen bösen Fluch

Sieben Jahre

Sieben Jahre

Sieben Jahre und ein Tag

Den Söhnen schwarze Federn wachsen

Flügel schlagen in der Luft

Erheben sich als sieben Raben

Entkommen so des Vaters Gruft

Kein Wort verliert sich über Schrecken

Die in jener Nacht gescheh’n

Die Tochter sucht die sieben Brüder

Die sie nie mehr würde seh’n

Sieben Jahre will ich schweigen

Sieben Jahr' kein Lächeln zeigen

Sieben Jahre Trauer tragen

Sieben Jahre und ein Tag

Sieben Raben sollen steigen

Sieben Jahre werd' ich leiden

Sieben Jahre nicht verzagen

Sieben Raben

Und im Lauf von sieben Jahren

Reift das Töchterlein zur Frau

Entdeckt im Schuppen sieben Särge

Und weiß um ihr Tun genau

Spricht die selben Zauberworte

Die die Brüder einst verflucht

Will sich opfern für die Burschen

Die sie hat so lang gesucht

Sieben Jahre will ich schweigen

Sieben Jahr' kein Lächeln zeigen

Sieben Jahre Trauer tragen

Sieben Jahre und ein Tag

Sieben Raben sollen steigen

Sieben Jahre werd' ich leiden

Sieben Jahre nicht verzagen

Sieben Raben

Sieben Jahre will ich schweigen

Sieben Jahre kein Lächeln zeigen

Sieben Jahre Trauer tragen

Sieben Jahre nicht verzagen

Niemals hat sie mehr gesprochen

Ihr Gemahl trägt's mit Geduld

Doch seine Mutter schiebt ihr heimlich

Beweise zu für schlimme Schuld

Kann vor Gericht sich nicht Verteidigen

Wird verurteilt und bleibt stumm

Und mit dem ersten Schlag des Henkers

Sind die sieben Jahre um Sieben Jahre will ich schweigen

Sieben Jahr' kein Lächeln zeigen

Sieben Jahre Trauer tragen

Sieben Jahre und ein Tag

Sieben Raben sollen steigen

Sieben Jahre werd' ich leiden

Sieben Jahre nicht verzagen

Sieben Raben

Sieben Jahre

Sieben Jahre

Sieben Jahre

Sieben Jahre und ein Tag

Sieben Raben sollen steigen

Sieben Jahre werd' ich leiden

Sieben Jahre nicht verzagen

Sieben Raben

Диірменшінің жеті ұлы болған

Ұлдары үлкен, ақылды және күшті

Бірақ қызының орнына

Әр ұлдың табытын құрастырады

Ана әр ұл үшін жылайды

Шүберектегі жеті жас

Және ұлдарын құтқару үшін

Ол жаман қарғыс айтады

жеті жыл

жеті жыл

Жеті жыл және бір күн

Ұлдары қара қауырсын өсіреді

Қанаттар ауада қағады

Жеті қарға болып көтеріл

Әкенің қабірінен қашыңыз

Террор туралы бір ауыз сөз жоғалмайды

Бұл сол түні болды

Қызы жеті ағайынды іздейді

Ол енді ешқашан көрмейтін еді

Жеті жыл үнсіз қалғым келеді

Күлкісіз жеті жыл

Жеті жыл аза тұт

Жеті жыл және бір күн

Жеті қарға көтеріледі

Мен жеті жыл қиналамын

Жеті жыл берілмейді

Жеті қарға

Және жеті жыл ішінде

Кішкентай қызы әйел болып жетіледі

Сарайдағы жеті табытты табыңыз

Және олардың не істеп жатқанын нақты біледі

Сол сиқырлы сөздерді айт

Бір кездері ағайынды қарғаған

Жігіттер үшін өзін құрбан еткісі келеді

Оның көптен бері іздегені

Жеті жыл үнсіз қалғым келеді

Күлкісіз жеті жыл

Жеті жыл аза тұт

Жеті жыл және бір күн

Жеті қарға көтеріледі

Мен жеті жыл қиналамын

Жеті жыл берілмейді

Жеті қарға

Жеті жыл үнсіз қалғым келеді

Күлкісіз жеті жыл

Жеті жыл аза тұт

Жеті жыл берілмейді

Ол енді ешқашан сөйлеген жоқ

Күйеуі шыдамдылықпен шыдайды

Бірақ анасы оны жасырын түрде итермелейді

Жаман кінәнің дәлелі

Сотта өзін қорғай алмайды

Сотталып, үнсіз қалады

Және жазалаушының бірінші соққысымен

Жеті жыл жеті жыл болса, мен үндемеймін

Күлкісіз жеті жыл

Жеті жыл аза тұт

Жеті жыл және бір күн

Жеті қарға көтеріледі

Мен жеті жыл қиналамын

Жеті жыл берілмейді

Жеті қарға

жеті жыл

жеті жыл

жеті жыл

Жеті жыл және бір күн

Жеті қарға көтеріледі

Мен жеті жыл қиналамын

Жеті жыл берілмейді

Жеті қарға