Төменде әннің мәтіні берілген Lass mich los , суретші - Saltatio Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saltatio Mortis
Ich hätte es niemals geglaubt
Doch alles hast du mir geraubt
Ich wollte neue Wege gehen,
die Welt mit andren Augen sehn
Ich ließ mich treiben wie ein Kind,
von Dir verzaubert, taub und blind.
In dieser, Deiner neuen Welt,
konnte ich sein was mir gefällt.
Lass mich los
Hör mein flehn
Ich will wiederstehn
Lass mich los
Lass mich gehn
Es ging so schnell, denn Deine Hand
Trug mich stets tiefer in Dein Land
Und wer hört schon auf den Verstand,
wenn er im Nichts alles erlangt.
Ich floh mit Dir, vertraute Dir!
Zu spät sah ich, dass ich verlier.
Verirrte mich in Deiner Welt,
die über mir zusammenfällt.
Lass mich los
Hör mein flehn
Ich will wiederstehn
Lass mich los
Lass mich gehn
Ich hätte es niemals geglaubt
Doch alles hast du mir geraubt.
Ich wollte neue Wege gehn
Doch dann musst ich die Wahrheit sehn.
Мен бұған ешқашан сенбес едім
Бірақ сен менен бәрін ұрладың
Мен жаңа бастаманы ашқым келді
әлемге басқа көзбен қараңыз
Мен өзімді бала сияқты дөңгелетіп жібердім
сенің сиқырлы, саңырау және соқыр.
Бұл сіздің жаңа әлеміңізде,
Мен қалағандай бола аламын
мені жібер
Менің өтінішімді тыңда
Мен тұрғым келеді
мені жібер
мені жібер
Бұл өте жылдам болды, өйткені сіздің қолыңыз
Мені әрқашан сіздің еліңізге тереңірек алып келді
Ал кім ақылға құлақ асады
ол ештеңеге ештеңе жетпейді.
Мен сенімен қаштым, саған сендім!
Мен жеңіліп жатқанымды кеш көрдім.
Мен сенің әлеміңнен адасып қалдым
бұл менің үстімнен құлады.
мені жібер
Менің өтінішімді тыңда
Мен тұрғым келеді
мені жібер
мені жібер
Мен бұған ешқашан сенбес едім
Бірақ сен менен бәрін ұрладың.
Мен жаңа бастаманы ашқым келді
Бірақ содан кейін мен шындықты көруім керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз