Fatum - Saltatio Mortis

Ein Kind wächst auf so ganz allein

Wer wohl sein Vater war?

Er weiß es nicht, sehnt sich nach ihm

Und wartet 18 Jahr'

Reift so zum Mann und hat Talent

Hat es wohl weit gebracht

Doch hat er nur ein Bild gemalt

Und sich dann umgebracht

Sein Vater war ein Kind des Kriegs

Von Not und Barbarei

Ein Waisenkind mit starkem Drang

Zur Kunst und Malerei

Nahm eine Frau, zeugte ein Kind

Doch suchte er sein Glück

Weit weg vom Herd, bei seiner Kunst

Und kam nie zurück

Dessen Vater war ein stolzer Mann

Stolz auf sein Vaterland

Er warb um eine reiche Frau

Und bat um ihre Hand

Krieg brach aus, sie sagte Ja

Nach einer Nacht voll Glück

Starb er in einem fremden Land

Und kam nie Zurück

Fatum

Schatten der Vergangenheit

Fatum

Bestimmen unser Glück

Fatum

Wie der Vater so der Sohn

Fatum

Keiner kam je zurück

Dessen Vater war der Schmied im Dorf

Sohn eines Wandersmanns

Er schuftete für Frau und Kind

Doch liebte einen Mann

Nur heimlich noch er selbst zu sein

Entsprach nicht seinem Glück

Er hing sich auf an einem Strick

Und kam nie zurück

Wenn die Uhren Rückwärts laufen

Brechen Muster ihren Bann

Wenn die Zeiger stehen bleiben

Fängt die Zeit zu leben an

Fängt die Zeit zu leben an

Fatum

Schatten der Vergangenheit

Fatum

Bestimmen unser Glück

Fatum

Wie der Vater so der Sohn

Fatum

Keiner kam je zurück

Was war wird vergessen sein

Was vergessen ist kommt nicht zurück

Schatten der Vergangenheit

Bestimmen unser Glück

Fatum

Schatten der Vergangenheit

Fatum

Bestimmen unser Glück

Fatum

Wie der Vater so der Sohn

Fatum

Keiner kam je zurück

Бала жалғыз өседі

Оның әкесі кім болды деп ойлайсың?

Білмейді, аңсайды

Және 18 жыл күтеді

Ер жетіп, таланты бар

Бұл ұзақ жолдан өткен болуы керек

Бірақ ол бір ғана сурет салған

Сосын өзін өлтірді

Әкесі соғыс баласы

Қажеттілік пен варварлық

Күшті жігерлі жетім бала

Өнер мен кескіндемеге

Әйел алды, бала туды

Бірақ ол өз бақытын іздеді

Пештен алыс, өнерінде

Және ешқашан қайтып келмеді

Әкесі мақтаншақ адам болған

Отанын мақтан тұтады

Ол бір бай әйелді сүйді

Және оның қолын сұрады

Соғыс басталды, ол иә деді

Бақытты түннен кейін

Ол шет елде қайтыс болды

Және ешқашан қайтып келмеді

Тағдыр

өткеннің көлеңкелері

Тағдыр

бақытымызды анықтау

Тағдыр

Әкесі сияқты, ұлы сияқты

Тағдыр

Ешкім қайтып келмеді

Әкесі ауылда темір ұстасы болған

қаңғыбастың баласы

Әйелі мен баласы үшін еңбек етті

Бірақ бір адамды жақсы көретін

Тек жасырын түрде әлі күнге дейін

Оның бақытына байланысты емес

Ол арқанға асылып қалған

Және ешқашан қайтып келмеді

Сағат тілі кері қозғалғанда

Үлгілер олардың сиқырын бұзады

Қолдар тоқтаған кезде

Уақыт өмір сүре бастайды

Уақыт өмір сүре бастайды

Тағдыр

өткеннің көлеңкелері

Тағдыр

бақытымызды анықтау

Тағдыр

Әкесі сияқты, ұлы сияқты

Тағдыр

Ешкім қайтып келмеді

Не болғаны ұмытылады

Ұмытылған нәрсе қайтып келмейді

өткеннің көлеңкелері

бақытымызды анықтау

Тағдыр

өткеннің көлеңкелері

Тағдыр

бақытымызды анықтау

Тағдыр

Әкесі сияқты, ұлы сияқты

Тағдыр

Ешкім қайтып келмеді