Төменде әннің мәтіні берілген Erwachen , суретші - Saltatio Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saltatio Mortis
Wenn voller Mond die Farben bleicht, wenn Unschuld der Erfahrung weicht
Wenn weißes Laken Spuren trägt, wenn eine Nacht dein Leben prägt
Beginnt die Reise zu dir selbst, stellst Fragen die du sonst nie stellst
Hörst auf Gesellschaft zu entsprechen, fängst freudig an die Norm zu brechen
Folge mir, lass die Anderen reden, was jetzt zählt, ist dein eigenes Leben
Wenn Traum und Wachsein sich vermischen
Wenn Schwarz und Weiß zu Grau verwischen
Wenn Grenzen nicht mehr bindend sind
Wenn Vernunft im Rausch verschwimmt
Fängst an dich selber zu entdecken, wird Lust das Tier in dir erwecken
Lässt Zügel los wo keine sind, sterben wird in dir das Kind
Wenn Kopf und Herz sich widersprechen, wenn Träume in die Seele stechen
Wenn aus Vertrauen trauen wird, wenn das Gefühl den Geist verwirrt
Dann naht das Ende deiner Frist, erkenne dich so wie du bist
Erlösung liegt in dir allein, fang endlich an du selbst zu sein
Folge mir, lass die Anderen reden, was jetzt zählt ist dein eigenes Leben
Erkenne dich!
Bekenne dich!
Wer nichts wagt kann nicht gewinnen, lass Träume nicht im Sand verinnen
Nimm meine Hand und folge mir, denn der Weg führt dich zu dir
Толық ай түстерді ағартқанда, кінәсіздік тәжірибеге орын бергенде
Ақ парақтарда із қалдырғанда, түн сіздің өміріңізді қалыптастырғанда
Өзіңізге саяхат сіз ешқашан сұрамайтын сұрақтар қоюдан басталады
Сіз қоғамға бейімделуді тоқтатасыз, қалыпты тәртіпті бұза бастайсыз
Артымнан жүр, басқалар сөйлессін, енді маңыздысы өз өмірің
Арман мен сергектік араласқан кезде
Қара және ақ сұр түске боялған кезде
Шекаралар енді міндетті емес болғанда
Себеп интоксикацияда бұлыңғыр болғанда
Сіз өзіңізді аша бастағанда, Нәпсі сіздің бойыңыздағы жануарды оятады
Тізгінді жоқ жерде босат, ішіңдегі бала өледі
Бас пен жүрек бір-біріне қайшы келсе, Арман жанды тескенде
Сенім сенімге айналғанда, сезім сананы шатастырғанда
Олай болса мерзіміңнің бітуіне таяп қалды, өзіңді сол қалпында тану
Құтқару тек сенің ішіңде, соңында өзің бола баста
Артымнан жүр, басқалар сөйлессін, енді маңыздысы өз өмірің
сені таниды!
өзіңді мойында
Кім батыл болса, жеңе алмайды, армандар құмда өлмесін
Менің қолымнан ұста да, маған еріп жүр, өйткені жол саған апарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз