Төменде әннің мәтіні берілген Besorgter Bürger , суретші - Saltatio Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saltatio Mortis
Du skandierst laut Lügenpresse
Was dir nicht passt, das ist Verrat
An Vaterland und Mutter Erde
Und am deutschen Staat
Deine Wortwahl stammt von Goebbels
Zeigt wessen Geistes Kind du bist
Denn wer mit solchen Wölfen heult
Ist ein Nazi und Faschist
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Dich greift die Angst vor deiner Zukunft
Ein Nazi willst du keiner sein
Denn auf all die Rattenfänger
Fallen nur dir andern rein
Deine Angst ist wohl berechtigt
Es ist kalt in unserm Land
Doch lass dich deshalb nicht verführn
Von Führer, Reich und Vaterland
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Du willst Sicherheit und Wohlstand
Unsre Welt soll friedlich sein
Und bekämpfst die eignen Werte
Mit Knüppel, Faust und Pflasterstein
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir müssen reden glaube ich
Gewalt und Hass sind keine Lösung
Nicht für uns und nicht für dich
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir wissen was du bist
Du rettest nicht das Abendland
Du bist ein Arschloch und Rassist
Hör gut zu besorgter Bürger
Wir müssen reden glaube ich
Gewalt und Hass sind keine Lösung
Nicht für uns und nicht für dich
Und nicht für dich
Hör gut zu besorgter Bürger
Das Abendland, das sind auch wir
Und müssten wir gerettet werden, dann nicht durch dich
Sondern vor dir!
Сіз өтірік прессті қатты айтасыз
Сізге ұнамайтын нәрсе - сатқындық
Отанға, жер анаға
Және неміс мемлекеті
Сіздің таңдауыңыз Геббельстен шыққан
Кімнің рухани баласы екеніңді көрсетеді
Осындай қасқырлармен ұлыған кім үшін
Нацистік және фашистік
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Біз сенің қандай екеніңді білеміз
Сіз Батысты құтқармайсыз
Сіз ақымақ және нәсілшілсіз
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Батыс, біз де солаймыз
Ал егер бізге құтқарылу керек болса, бұл сіз арқылы болмас еді
Бірақ сіздің алдыңызда!
Сіз болашағыңыздан қорқасыз
Нацист болғың келмейді
Өйткені барлық Pied Pipers үшін
Қалғандарыңызға ғана құмар болыңыз
Сіздің қорқынышыңыз ақталған шығар
Біздің елде күн суық
Бірақ бұл сізді алдауына жол бермеңіз
Фюрер, Рейх және Отан туралы
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Біз сенің қандай екеніңді білеміз
Сіз Батысты құтқармайсыз
Сіз ақымақ және нәсілшілсіз
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Батыс, біз де солаймыз
Ал егер бізге құтқарылу керек болса, бұл сіз арқылы болмас еді
Бірақ сіздің алдыңызда!
Сіз қауіпсіздік пен өркендеуді қалайсыз
Біздің әлем тыныш болуы керек
Және өз құндылықтарыңызбен күресіңіз
Сойылмен, жұдырығымен және таспен
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Менің ойымша, біз сөйлесуіміз керек
Зорлық-зомбылық пен өшпенділік шешім емес
Біз үшін де, сіз үшін де емес
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Біз сенің қандай екеніңді білеміз
Сіз Батысты құтқармайсыз
Сіз ақымақ және нәсілшілсіз
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Менің ойымша, біз сөйлесуіміз керек
Зорлық-зомбылық пен өшпенділік шешім емес
Біз үшін де, сіз үшін де емес
Ал сен үшін емес
Жақсылап тыңдаңыздар азаматша
Батыс, біз де солаймыз
Ал егер бізге құтқарылу керек болса, бұл сіз арқылы болмас еді
Бірақ сіздің алдыңызда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз