Төменде әннің мәтіні берілген Augen zu , суретші - Saltatio Mortis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saltatio Mortis
Er liegt erfroren, am Ende deiner Straße
Als bei dir der Arbeitstag beginnt
Ein Blick zur Seite und schon ist er verschwunden
Weil deine Augen fest verschlossen sind
'Uns geht’s doch gut', das Mantra aller Lügner
Für Leid und Not sind diese Augen blind
Niemand schaut hin und alles ist verschwunden
Weil uns’re Augen fest verschlossen sind
Die Augen zu, die Lider fest geschlossen
Weiter so, mit dummdreist festem Schritt
Das Volk marschiert, noch wie in alten Tagen
Den Kopf im Sand bekommt es keiner mit
Die Augen zu…
Gezeugt mit Lust, geboren ohne Freude
Die Klappe frisst dein ungewolltes Kind
Willst es nicht sehen, doch ist es nur verschwunden
Weil deine Augen fest verschlossen sind
Verstrahltes Meer, ein Säugling ohne Hände
Der Tod kommt leise mit dem Abendwind
Niemand schaut hin und alles ist verschwunden
Weil uns’re Augen fest verschlossen sind
Die Augen zu, die Lider fest geschlossen
Weiter so, mit dummdreist festem Schritt
Das Volk marschiert, noch wie in alten Tagen
Den Kopf im Sand bekommt es keiner mit
Die Augen zu…
Die Augen zu …
'Sieg Heil' - hört man noch immer rufen
Des Führers Bild hängt in so manchem Spind
Wir schauen weg, und schon ist es verschwunden
Weil uns’re Augen fest verschlossen sind
Die Straße frei, den blinden Bataillonen
Auf das der Staat auch diese Schlacht gewinnt
Jeder schaut weg, die Hoffnung ist geschwunden
Weil alle Augen fest verschlossen sind
Die Augen zu, die Lider fest geschlossen
Weiter so, mit dummdreist festem Schritt
Das Volk marschiert, noch wie in alten Tagen
Den Kopf im Sand bekommt es keiner mit
Die Augen zu…
Die Augen zu…
Und das Volk marschiert, noch wie in alten Tagen
Den Kopf im Sand bekommt es keiner mit
Die Augen zu…
Ол сенің көшеңнің соңында тоңып өлді
Жұмыс күніңіз басталған кезде
Жан жағына қараса, ол кетіп қалды
Өйткені сіздің көздеріңіз тығыз жабылған
«Бізде бәрі жақсы», барлық өтірікшілердің мантрасы
Бұл көздер азап пен мұқтаждыққа соқыр
Ешкім көрінбейді және бәрі жоғалып кетті
Өйткені біздің көзіміз қатты жабылған
Көздер жабық, қабақтар тығыз жабылған
Адал қадаммен, оны жалғастырыңыз
Бұрынғы кездегідей халық шеруге шығады
Сіздің басыңызды құмда ешкім байқамайды
Көздер...
Нәпсіден туған, нәпсісіз туған
Қақпақ қажетсіз балаңызды жейді
Оны көргім келмейді, бірақ ол жоғалып кетті
Өйткені сіздің көздеріңіз тығыз жабылған
Сәулелі теңіз, қолы жоқ сәби
Ажал кешкі желмен тыныш келеді
Ешкім көрінбейді және бәрі жоғалып кетті
Өйткені біздің көзіміз қатты жабылған
Көздер жабық, қабақтар тығыз жабылған
Адал қадаммен, оны жалғастырыңыз
Бұрынғы кездегідей халық шеруге шығады
Сіздің басыңызды құмда ешкім байқамайды
Көздер...
Көздер...
«Сиг Хейл» - әлі де естіледі
Фюрердің суреті көптеген шкафтарда ілулі тұр
Біз алысқа қараймыз, ол жоғалып кетті
Өйткені біздің көзіміз қатты жабылған
Соқыр батальондар үшін жолды босатыңыз
Бұл шайқаста мемлекет те жеңеді
Барлығы басқа жаққа қарайды, үміт үзілді
Өйткені барлық көздер тығыз жабылған
Көздер жабық, қабақтар тығыз жабылған
Адал қадаммен, оны жалғастырыңыз
Бұрынғы кездегідей халық шеруге шығады
Сіздің басыңызды құмда ешкім байқамайды
Көздер...
Көздер...
Ал халық баяғы кездегідей шеруге шығады
Сіздің басыңызды құмда ешкім байқамайды
Көздер...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз