Gloves - Salt The Wound
С переводом

Gloves - Salt The Wound

Альбом
Carnal Repercussions
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187010

Төменде әннің мәтіні берілген Gloves , суретші - Salt The Wound аудармасымен

Ән мәтіні Gloves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gloves

Salt The Wound

Оригинальный текст

You know what I hate?

When I’m awake and dreaming

Pry this wish from my cold dead hands

My lifeless body will point you in the right direction

As my cold gray eyes stair you down and you explode

Cause I’m awake and dreaming

Usually I’m dead and sleeping

Or I’m alive not breathing

Or I’m on mute not talking to you

Pry this wish from my cold dead hands

My lifeless body will point you in the right direction

As my cold gray eyes

When I’m awake and breathing

When life has lost all meaning

When My nerves continue to stop feeling

My only comfort are these gloves

When I’m awake and dreaming

When life has lost all meaning

When My nerves continue to stop feeling

My only comfort are these gloves

I thought I was so smart

I thought that I was getting ahead

Well it turns out

I had yet to start

Cause I’m awake and dreaming

Usually I’m dead and sleeping

Перевод песни

Мен нені жек көретінімді білесіз бе?

Мен ояу және армандаған кезде

Менің суық өлі қолымнан бұл тілекті алыңыз

Менің жансыз денем сізге дұрыс бағыт береді

Менің суық сұр көздерім сізді төмен түсіргенде, сіз жарылып кетесіз

Себебі мен ояумын және армандаймын

Әдетте мен өлдім және ұйықтаймын

Немесе мен тыныс алмай тірімін

Немесе мен сізбен  сөйлемеймін  дыбыс қосамын

Менің суық өлі қолымнан бұл тілекті алыңыз

Менің жансыз денем сізге дұрыс бағыт береді

Менің суық сұр көздерімдей

Мен ояу және тыныс алғанда

Өмірдің мәнін жоғалтқан кезде

Жүйкелерім сезінуді тоқтатқанда

Менің жалғыз жайлылығым – осы қолғаптар

Мен ояу және армандаған кезде

Өмірдің мәнін жоғалтқан кезде

Жүйкелерім сезінуді тоқтатқанда

Менің жалғыз жайлылығым – осы қолғаптар

Мен өзімді соншалықты ақылдымын деп ойладым

Мен алға келе жатырмын деп ойладым

Жақсы болды

Мен әлі бастауым керек еді

Себебі мен ояумын және армандаймын

Әдетте мен өлдім және ұйықтаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз