Nella pancia dello squalo - Salmo
С переводом

Nella pancia dello squalo - Salmo

Альбом
The Island Chainsaw Massacre
Год
2011
Язык
`итальян`
Длительность
230400

Төменде әннің мәтіні берілген Nella pancia dello squalo , суретші - Salmo аудармасымен

Ән мәтіні Nella pancia dello squalo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nella pancia dello squalo

Salmo

Оригинальный текст

Avrei voluto fare il figo in TV

Ma mi è andata male perché al posto mio ci sei tu

Fumo lo stesso pacchetto di Pall Mall blu

Questa è la mia ge-ge-ge-generazione come gli Who

Avrei dovuto dare il meglio quando potevo fare meglio

Passo le notti in paranoia uguale nel risveglio

Io non mi accontento mai in pieno

Perché quel poco che può avere un uomo sa che potrà avere ancora meno

Guardami affogare, l’ultimo respiro

So che la scrittura non muore vedrai il mio corpo morto ancora in giro

Vengo a dirti addio prima che parti

Vengo per spiegarti

Che non sono mai riuscito ad ascoltarti

Nelle radio suonano i cliché

Senza esclusioni di colpi come in un kumite

Vengo a dirti addio prima che parti

Vengo per spiegarti

Che la tua musica è come un buffet in un coca party

Odio Vasco Rossi, Pino Scotto e Ligabue

Tutti 'sti stronzi non fanno un artista in due

Non trovi me in top anche se sono il top

Sopravvissuto solo in parte come ShellShock

Io non vivo, sopravvivo, sto, ancora in piedi

Quindi trattengo il respiro e sto, a-a-a-ancora in piedi

Io sto sul fondo perché è l’unico riparo

Sono sopravvissuto nella pancia dello squalo

(sopravvissuto nella pancia dello squalo) (x2)

Chiudo canzoni in mezz’ora

Fumo fino a levarmi la parola

Giro per la stanza come moviola

Non ho mai finito la scuola ma i laureati in oblio

Fanno lo stesso lavoro del cazzo che faccio io

Come funziona c'è qualcosa che non va

Se la vita ti ladra da me che vuoi l’onesta?

Vedono talento negli scemi giochi a premio, fuori dagli schemi

La soluzione ai tuoi problemi

Mi vergogno di essere italiano

La verità mette in pericolo chiedetelo a Saviano

Io non vivo, sopravvivo, sto, ancora in piedi

Quindi trattengo il respiro e sto, a-a-a-ancora in piedi

Io sto sul fondo perché è l’unico riparo

Sono sopravvissuto nella pancia dello squalo

(sopravvissuto nella pancia dello squalo) (x2)

Io non vivo sopravvivo sto ancora in piedi

Quindi trattengo il respiro e sto ancora in piedi

Io sto sul fondo perché è l’unico riparo

Sono sopravvissuto nella pancia dello squalo

(Sopravvissuto nella pancia dello squalo) (x2)

Перевод песни

Мен теледидарда керемет болғым келді

Бірақ мен қателесіппін, себебі сен менің орнымдасың

Мен көк Pall Mall-дың дәл сол қорабын шегемін

Бұл кім сияқты менің ге-ге-ге-ұрпағым

Мен жақсырақ істей алатын кезде барымды беруім керек еді

Мен оянғанда түндерді бірдей паранойяда өткіземін

Мен ешқашан толық қанағаттанбаймын

Өйткені адамда аз нәрсе оның одан да аз болуы мүмкін екенін біледі

Менің суға батқанымды, соңғы демімді қараңыз

Жазу өлмейтінін білемін, сен менің өлі денемді әлі де қасында көресің

Мен сен кетер алдында қоштасуға келдім

Мен саған түсіндіруге келдім

Мен сені ешқашан тыңдай алмадым

Радиоларда клишелер ойнап жатыр

Кумиттегідей трюмдер жоқ

Мен сен кетер алдында қоштасуға келдім

Мен саған түсіндіруге келдім

Сіздің музыкаңыз кокс кешіндегі буфет сияқты

Мен Васко Росси, Пино Скотто және Лигабюді жек көремін

Бұлардың бәрі екі суретші жасамайды

Мен шың болсам да, мені шыңнан таба алмайсың

ShellShock ретінде жартылай ғана аман қалды

Мен өмір сүрмеймін, мен аманмын, мен әлі тұрмын

Сондықтан мен демімді басып, бір орында тұрамын

Жалғыз баспана болғандықтан, мен төменгі жағындамын

Мен акуланың қарнында аман қалдым

(акуланың құрсағында аман қалған) (x2)

Мен әндерді жарты сағатта жабамын

Мен сөзді естігенше темекі тартамын

Мен бөлмеде баяу қозғалыс сияқты жүремін

Мен мектепті ешқашан бітірген емеспін, бірақ ұмытшақ бітіруші едім

Олар мен сияқты жұмыс істейді

Бұл қалай жұмыс істейді, бірдеңе дұрыс емес

Өмір сені менен ұрласа, адалдықты қалайсың?

Олар ақылсыз жүлделі ойындарда талантты көреді

Сіздің проблемаларыңыздың шешімі

Мен итальяндық болғаныма ұяламын

Савианоға қауіп төндіретін шындықты сұрайды

Мен өмір сүрмеймін, мен аманмын, мен әлі тұрмын

Сондықтан мен демімді басып, бір орында тұрамын

Жалғыз баспана болғандықтан, мен төменгі жағындамын

Мен акуланың қарнында аман қалдым

(акуланың құрсағында аман қалған) (x2)

Мен өмір сүрмеймін, аман қалдым, әлі тұрмын

Сондықтан мен демімді басып, әлі де тұрамын

Жалғыз баспана болғандықтан, мен төменгі жағындамын

Мен акуланың қарнында аман қалдым

(Акуланың қарнында аман қалған адам) (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз