La prima volta - Salmo
Төменде әннің мәтіні берілген La prima volta , суретші - Salmo аудармасымен
Ән мәтіні La prima volta "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La prima volta
Salmo
Оригинальный текст
La prima volta ricordo era un fine settimana
Stavo sui tredici, lo zaino pieno di Montana
Gli anni del writing, dei muri nell’all fame
La notte, gli street name, delle tag sugli skate
La prima volta che sentii una rima era il '96
Erano i tempi dei walkman e i tape
Tutto più semplice in tutti gli aspetti
Ricordo scooter rubati o modificati
Le compagnie sopra i muretti
Poi, la prima volta che mi sono innamorato
La stessa prima volta che m’hanno pestato
Gli anni delle dormite sul banco
Gli anni di sentirsi forti in massa ed essere il primo del branco
La prima sbronza era alla prima festa
La prima stronza che ho tradito aveva un altro in testa
Il primo cadavere che ho visto stava in una Clio
Il figlio morto a fianco io
Era la prima volta che mi scordavo di Dio
La prima volta che ho sognato di stare in cima
Come la prima volta che ho provato a chiudere una cartina
La prima volta non la aspiri
Non è mai come la prima volta che la tiri
Il primo dei mille complessi, i primi favori promessi
I primi amici sono ancora gli stessi
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
La prima volta non si scorda mai dicono
Vorrei rinascere adesso e riviverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
La prima volta non si scorda mai dicono
Vuoi cancellare tutto adesso e riscriverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
La prima volta, quale?
Proprio quella, hai capito
Dopo ricordo che stavo disteso, zitto
Fumavo, guardavo il soffitto e gli occhi d’ombra all’angolo
Era la prima volta che ho visto dormire un angelo
La prima vera paura di non tornare indietro
Mi ricordo stavo in primavera fatto di MD
Non devi perderti niente, mai, non farlo
Ma fai ciò che valga la pena di ricordarlo
Quindi spegni lo stereo ora, tu, prova a sentirti vivo
Perché l’ultima volta mia non la ricordo più
Scrivo di me prima di dimenticarmi
Prima che i fantasmi tornino a trovarmi
Non riesco ad addormentarmi, fallo subito
Se questo è un incubo fai in modo che sia l’ultimo
La prima volta hai bisogno di essere certi
Poi le ultime da esperti
Ma non c'è mai l’ultima volta che sogno ad occhi aperti
La prima volta non si scorda mai dicono
Vorrei rinascere adesso e riviverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
La prima volta non si scorda mai dicono
Vuoi cancellare tutto adesso e riscriverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
Non devi perderti niente (io non l’ho fatto mai)
La prima volta che vai oltre è come fosse l’unica
L’ultima volta che hai pensato «Questa è l’ultima»
La prima volta, ricordo, era un fine settimana
Gli sbirri, i cani, e le tasche piene di ketama
Le fughe in moto guarda, il piede sulla targa
L’inverno, il fumo, il freddo e gli occhi spenti, notte tarda
Sai come com'è, come funziona la prima di ogni volta
Vai oltre come se fosse quella che chiami l’ultima
Sai come com'è, com'è chi pensa «la vita è troppo corta», e quante volte che
hai ripetuto «Questa è l’ultima»
La prima volta non si scorda mai dicono
Vorrei rinascere adesso e riviverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
La prima volta non si scorda mai dicono
Vuoi cancellare tutto adesso e riscriverlo
Non devi perderti niente, ogni prima volta spero
Non devi perderti niente, che valga più dell’oro nero
Перевод песни
Бірінші рет демалыс күні есіме түсті
Мен он үште едім, сөмкем Монтанаға толы
Жазған жылдар, аш қабырғалар
Түнде көше аттары, коньки тегтері
Мен рифмді бірінші рет 96 жылы естідім
Бұл Уолкмен мен таспалардың күндері болды
Барлық жағынан қарапайым
Ұрланған немесе өзгертілген скутерлер есімде
Қабырғалардың үстіндегі компаниялар
Содан кейін мен бірінші рет ғашық болдым
Олар мені бірінші рет ұрды
Орындықта ұйықтаған жылдар
Жаппай күшті сезініп, топтың біріншісі болған жылдар
Алғашқы тоқырау бірінші кеште болды
Мен бірінші алдаған қаншықтың басында тағы біреуі болды
Мен көрген бірінші дене Clio-да болды
Менің қасымда өлген ұлым
Бірінші рет Құдайды ұмыттым
Бірінші рет шыңда болуды армандадым
Мен бірінші рет картаны жабуға тырыстым
Сіз оны бірінші рет ішке тартпасаңыз
Бұл ешқашан бірінші рет лақтырғандағыдай емес
Мың кешеннің біріншісі, бірінші уәде етілген игілігі
Алғашқы достар бұрынғыдай
Алғаш рет ілгері кеткенде жалғыз қалғандай болады
Сіз соңғы рет «бұл соңғысы» деп ойладыңыз
Бірінші рет ұмытпайсың дейді олар
Мен қазір қайта туып, оны қайта өмір сүргім келеді
Сіз ештеңені жіберіп алмауыңыз керек, мен бірінші рет үміттенемін
Қара алтыннан қымбат ештеңені жіберіп алмау керек
Бірінші рет ұмытпайсың дейді олар
Барлығын қазір жойып, қайта жазғыңыз келеді
Сіз ештеңені жіберіп алмауыңыз керек, мен бірінші рет үміттенемін
Қара алтыннан қымбат ештеңені жіберіп алмау керек
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Алғаш рет ілгері кеткенде жалғыз қалғандай болады
Сіз соңғы рет «бұл соңғысы» деп ойладыңыз
Бірінші рет, қайсысы?
Дәл солай, түсінесің
Мен үндемей жатқаным кейін есімде
Темекі шегіп, төбеге қарап, бұрышта көзге көлеңке түсірдім
Мен періштенің ұйықтап жатқанын бірінші рет көрдім
Қайтып оралмау туралы алғашқы шынайы қорқыныш
Мен MD жасалған көктемде болғаным есімде
Сізге ештеңені жіберіп алудың қажеті жоқ, ешқашан, жіберіп алмаңыз
Бірақ есте сақтауға тұрарлық нәрсені жасаңыз
Сондықтан қазір стереоды өшіріңіз, сіз өзіңізді тірі сезінуге тырысыңыз
Өйткені соңғы рет өткен кезім есімде жоқ
Ұмытпай тұрып өзім туралы жазамын
Елестер мені іздеп қайтып келгенше
Мен ұйықтай алмаймын, дереу жасаңыз
Егер бұл қорқынышты түс болса, оны соңғы түске айналдырыңыз
Бірінші рет сенімді болу керек
Содан кейін сарапшылардың соңғы нұсқасы
Бірақ мен ешқашан соңғы рет армандаған емеспін
Бірінші рет ұмытпайсың дейді олар
Мен қазір қайта туып, оны қайта өмір сүргім келеді
Сіз ештеңені жіберіп алмауыңыз керек, мен бірінші рет үміттенемін
Қара алтыннан қымбат ештеңені жіберіп алмау керек
Бірінші рет ұмытпайсың дейді олар
Барлығын қазір жойып, қайта жазғыңыз келеді
Сіз ештеңені жіберіп алмауыңыз керек, мен бірінші рет үміттенемін
Қара алтыннан қымбат ештеңені жіберіп алмау керек
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Алғаш рет ілгері кеткенде жалғыз қалғандай болады
Сіз соңғы рет «бұл соңғысы» деп ойладыңыз
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Алғаш рет ілгері кеткенде жалғыз қалғандай болады
Сіз соңғы рет «бұл соңғысы» деп ойладыңыз
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Ештеңені жіберіп алмаудың қажеті жоқ (мен мұны ешқашан жасаған емеспін)
Алғаш рет ілгері кеткенде жалғыз қалғандай болады
Сіз соңғы рет «бұл соңғысы» деп ойладыңыз
Бірінші рет, есімде, демалыс күні болды
Менттер, иттер, қалталары кетама толы
Мотоцикл қараудан қашып, аяғы мемлекеттік нөмірде
Қыс, түтін, суық және күңгірт көздер, кеш түн
Сіз оның қалай екенін, қалай жұмыс істейтінін әрқашан білесіз
Сіз соңғы деп атайтындай әрі қарай жүріңіз
Оның қалай екенін, «өмір тым қысқа» деп кім ойлайтынын және қанша рет екенін білесіз
Сіз «бұл соңғы» деп қайталадыңыз
Бірінші рет ұмытпайсың дейді олар
Мен қазір қайта туып, оны қайта өмір сүргім келеді
Сіз ештеңені жіберіп алмауыңыз керек, мен бірінші рет үміттенемін
Қара алтыннан қымбат ештеңені жіберіп алмау керек
Бірінші рет ұмытпайсың дейді олар
Барлығын қазір жойып, қайта жазғыңыз келеді
Сіз ештеңені жіберіп алмауыңыз керек, мен бірінші рет үміттенемін
Қара алтыннан қымбат ештеңені жіберіп алмау керек
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз