Looking Glass - Saint Vitus
С переводом

Looking Glass - Saint Vitus

Альбом
Mournful Cries
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290870

Төменде әннің мәтіні берілген Looking Glass , суретші - Saint Vitus аудармасымен

Ән мәтіні Looking Glass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking Glass

Saint Vitus

Оригинальный текст

I’ve been down so long, I cannot see

Any way out of me

I live under rocks and under stones

That’s where I spend my time alone

People don’t know I exist

Their company is never missed

I never see the light of day

Somehow that don’t bother me

Nothing ever changes

I gave up trying

Once I stuck my head above ground

I didn’t like what was around

Crime, disease and poverty

All of this assaulting me

People shove as hard as they can

No one lends a helping hand

You could drop dead in the street

And they’d just laugh hysterically

Nothing ever changes

I gave up trying

Worlds may come and worlds may go

I’ll just stay here down below

Bats and worms are my friends

They’ll stick with me until the end

Don’t want to be a part of your land

'Cause down here I am my own man

I live and hope eternally

For a world filled with peace

Nothing ever changes

I gave up trying

Перевод песни

Ұзақ уақыт бойы құладым, көре алмаймын

Менен шығудың кез келген жолы

Мен тастардың астында және тастардың астында тұрамын

Уақытымды жалғыз                         өтетін              

Адамдар менің бар екенімді білмейді

Олардың компаниясы ешқашан назардан тыс қалмайды

Мен күннің жарығын көрмеймін

Әйтеуір бұл мені мазаламайды

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Мен тырысудан  бас тарттым

Бірде мен басымды жерге жақындадым

Маған айналадағылар ұнамады

Қылмыс, ауру және кедейлік

Мұның бәрі маған шабуыл жасайды

Адамдар мүмкіндігінше итереді

Ешкім көмектеспейді

Көшеде өліп қалуыңыз мүмкін

Және олар истерикамен күлетін

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Мен тырысудан  бас тарттым

Дүниелер келіп, дүниелер кетуі мүмкін

Мен төменде осында қала беремін

Жарқанаттар мен құрттар менің достарым

Олар менімен соңына дейін бірге болады

Өз жеріңіздің бір бөлігі болғыңыз келмеңіз

'Себебі бұл жерде мен өзімнің адамымын

Мен мәңгілік өмір сүремін және үміттенемін

Бейбітшілікке толы әлем үшін

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Мен тырысудан  бас тарттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз