Dying Inside - Saint Vitus
С переводом

Dying Inside - Saint Vitus

Альбом
Born Too Late
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
444310

Төменде әннің мәтіні берілген Dying Inside , суретші - Saint Vitus аудармасымен

Ән мәтіні Dying Inside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dying Inside

Saint Vitus

Оригинальный текст

I have got to change my ways

'Cause I’m losing my mind

I have got to stop drinking

'Cause I’m dying inside

I feel twice as old as I am

And it’s getting worse

I’m in the palm of habit’s hand

I can’t escape the curse

There is nothing that I can do

I have no self control

I have let myself become dead

I have ruined my soul

Every time I wake up sick

I say never again

But then opportunity knocks

And I’m wasted my friend

I can’t control my addiction

I’ve tried time and time again

I’m losing all my friends and lovers

Alcohol knows it’s gonna win

Now I have lost everything

And I really don’t care

Everybody that I have known

Has out cast me here

Drinking has wasted my life

And I’m dying inside

I feel twice as old as I am

I’ve lost what left of my mind

I can’t control my addiction

I’ve tried time and time again

I’m losing all my friends and lovers

Alcohol knows it’s gonna win

Перевод песни

Мен өз жолымды өзгертуім керек

'Себебі мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын

Маған ішімдік тоқтатылуы керек

Себебі мен іштей өліп жатырмын

Мен өзім сияқты екі есе көп сезінемін

Және ол нашарлайды

Мен әдеттің қолындамын

Мен қарғыстан құтыла алмаймын

Мен жасай алатын ештеңе жоқ

Менде өзімді басқару жоқ

Мен өзімді өліге айналдырдым

Мен жанымды жүрттім

Мен ауырып оянған сайын

Мен енді ешқашан ешқашан деп айтамын

Бірақ содан кейін мүмкіндік қағады

Ал мен досымды босқа жібердім

Мен тәуелділігімді басқара алмаймын

Мен қайта-қайта тырыстым

Мен барлық достарым мен ғашықтарымды жоғалтып жатырмын

Алкоголь жеңетінін біледі

Енді бәрін жоғалттым

Маған  шынымен де бәрібір

Мен білетіндердің барлығы

Мені осында жіберді

Ішімдік менің өмірімді босқа өткізді

Ал мен іштей өліп жатырмын

Мен өзім сияқты екі есе көп сезінемін

Мен санамнан  қалған                                                                                                                                                                                        қалды                                                         |

Мен тәуелділігімді басқара алмаймын

Мен қайта-қайта тырыстым

Мен барлық достарым мен ғашықтарымды жоғалтып жатырмын

Алкоголь жеңетінін біледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз