Shooting Gallery - Saint Vitus

Last night I went to Hell

Of the stench of death

The tenement, it smelled

The shooting gallerie’s breath

I saw women and men

Kill themselves again and again

They make their own disease

And the end they will not see

Yesterday I had a girl

To me, she meant all the world

Until the needle filled her arm

Now she fills me with alarm

Tombstone graves fill her eyes

She looks at me with mad despise

I pitty her destiny

Now she’s only hating me

They say that they don’t care at all

The world is fucking sad

On that point I agree with them

But nothing is that bad

Poison disease, eating through their minds

They will never see the end of the line

I will never understand why they do it to themselves

Why they choose a life that so resembles Hell

Now I stand in pouring rain

At a friend’s funeral again

Tears fill my eyes

He lived a tortured life

And as I walk away

I see another stray

It seems so sad to me

Stumbling down the street

Кеше түнде мен тозаққа бардым

Өлім иісінен

Пәтер, иісі шықты

Түсірілім галереясының тынысы

Мен әйелдер мен ерлерді көрдім

Өздерін қайта-қайта өлтіреді

Олар ауруды өздері жасайды

Ал ақырын олар көрмейді

Кеше менің қыз болдым

Мен үшін ол бүкіл әлемді білдірді

Ине оның қолын толтырғанша

Қазір ол мені дабылмен толтырады

Құлпытас бейіттері оның көзін толтырады

Ол              маған   жасы  жек   қарады

Мен оның тағдырын аяймын

Енді ол мені жек көреді

Олар мүлде мән бермейтінін  айтады

Әлем қайғылы

Бұл ретте мен олардың пікірімен келісемін

Бірақ соншалықты жаман ештеңе жоқ

Улы ауру, олардың санасы арқылы жеу

Олар жолдың соңын ешқашан көрмейді

Неліктен олардың мұны өздері жасағанын ешқашан түсінбеймін

Неліктен олар тозаққа ұқсайтын өмірді таңдады

Қазір мен жаңбыр жауып тұрмын

Тағы досының жерлеуінде

Көз жасымды толтырады

Ол азапты өмір сүрді

Мен кетіп бара жатқанда

Мен тағы бір адасқанды көріп тұрмын

Бұл маған өте өкінішті сияқты

Көшеде сүріну