Movie in My Mind - Saint Raymond

Tell me that you want me back, I tell you I do

Show me where your heart is at, 'cause I never knew

and I’ve been looking for the worst in us,

if you and I, you and I we self destruct

I told you that I want you back, just tell me you do

Burning bridges one by one,

can we even right our wrongs

feeling numb where we belong,

afraid to see what we’ve become

You’re the words on my tongue to my favourite song,

you’re the first and the last oh when all’s said and done

You’re the movie in my mind to which I know every line

In all these things I do, all I see is you

I’m hoping that our hearts don’t change, I really do

Keep hoping that it feels the same, when I’m holding you

and I’ve been tearing down the walls we built of you and I, you and I time

stood still

I’m hoping that our hearts don’t change, I really do

Burning bridges one by one,

can we even right our wrongs

feeling numb where we belong,

afraid to see what we’ve become

You’re the words on my tongue to my favourite song,

you’re the first and the last oh when all’s said and done

You’re the movie in my mind to which I know every line

in all these things I do, all I see is you

Hold me tightly, break my bones, this page of us we’ve left untold

Hold me tightly, break my bones, this page of us we’ve left untold

You’re the words on my tongue to my favourite song,

you’re the first and the last oh when all’s said and done

You’re the movie on my mind to which I know every line

in all these things I do, all I see

You’re the words on my tongue to my favourite song,

you’re the first and the last oh when all’s said and done

You’re the movie in my mind to which I know every line

in all these things I do, in all these things I do,

in all these things I do, all I see is you.

Мені қайтарғыңыз келетінін айтыңыз, мен айтамын айтамын 

Маған жүрегіңнің қайда екенін көрсет, себебі мен білмегенмін

мен бізден ең жаманды іздедім,

егер сен                   сен       өз өзімізді жойамыз

Мен саған оралғанымды айттым, маған айтыңызшы

Көпірлер бірінен соң бірі жанып,

қателерімізді түзете аламыз ба?

біз жататын жерде ыңғайсызданып,

не болғанымызды көруге қорқады

Сүйікті әнімнің тілімдегі сөздері сіз,

бәрі орындалғанда, сіз бірінші және соңғысыз

Сіз менің ойымдағы, әр жолын білетін фильмсіз

Мен барлық іс жасап жатқан  бар       көретін   сен    көремін            көремін   осы

Жүрегіміз өзгермейді деп үміттенемін, мен  шынымен өзгеремін

Мен сені ұстап тұрғанда да солай болады деп үміттене бер

мен сіз бен мен, сіз және мен уақытымыздан салған қабырғаларды қиратып жатырмын

орнында тұрды

Жүрегіміз өзгермейді деп үміттенемін, мен  шынымен өзгеремін

Көпірлер бірінен соң бірі жанып,

қателерімізді түзете аламыз ба?

біз жататын жерде ыңғайсызданып,

не болғанымызды көруге қорқады

Сүйікті әнімнің тілімдегі сөздері сіз,

бәрі орындалғанда, сіз бірінші және соңғысыз

Сіз менің ойымдағы, әр жолын білетін фильмсіз

Осы істердің барлығында мен көретінім сіз

Мені мықтап ұстаңыз, сүйектерімді сындырыңыз, біздің біздің парақшамыз айтылмай қалды

Мені мықтап ұстаңыз, сүйектерімді сындырыңыз, біздің біздің парақшамыз айтылмай қалды

Сүйікті әнімнің тілімдегі сөздері сіз,

бәрі орындалғанда, сіз бірінші және соңғысыз

Сіз менің ойымдағы фильмсіз, оның әр жолын білемін

 осы істердің барлығын мен жасадым, бар көремін

Сүйікті әнімнің тілімдегі сөздері сіз,

бәрі орындалғанда, сіз бірінші және соңғысыз

Сіз менің ойымдағы, әр жолын білетін фильмсіз

Мен істеп жатқан нәрселердің барлығында,

Осы істердің барлығында мен көретінім сіз.