Төменде әннің мәтіні берілген Eat Your Heart Out , суретші - Saint Motel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saint Motel
Breath, all the air around you, the only thing left that’s free.
Store it in your tissue, until the time is-
Now, pinch your skin, your pores are just holes in your soul.
Things get out but also get in, rational animals.
Eat your heart out,
Eat your heart out,
Sound, let’s make sound, vibrate the bone we’ll explode.
Then we’ll know, if it’s here on the Earth you can
Eat your heart out,
Eat your heart out,
Eat.
Breath, all the air around you, the only thing left that’s free.
Store it in your tissue, until the time is-
Now, just let go, feel from your head to your toes.
Burn your soul, rational animals, rational ones.
Тыныс, айналаңыздағы барлық ауа, тек бос нәрсе қалды.
Оны уақыты біткенше |
Енді теріңізді қысыңыз, тері тесіктері сіздің жаныңыздағы тесіктер ғана.
Заттар шығады, бірақ сонымен бірге кіреді, ұтымды жануарлар.
Жүрегіңді жеп,
Жүрегіңді жеп,
Дыбыс, дыбыс шығарайық, жарылып кететін сүйекті дірілдетейік.
Сонда оның жер бетінде бар-жоғын білеміз
Жүрегіңді жеп,
Жүрегіңді жеп,
Тамақ.
Тыныс, айналаңыздағы барлық ауа, тек бос нәрсе қалды.
Оны уақыты біткенше |
Енді жай ғана жіберіңіз, басыңыздан саусақтарыңызға дейін сезініңіз.
Жаныңды өрте, саналы мал, парасаттылар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз