Blown Away - Saigon
С переводом

Blown Away - Saigon

Альбом
The Greatest Story Never Told Chapter 2 Bread and Circuses
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188020

Төменде әннің мәтіні берілген Blown Away , суретші - Saigon аудармасымен

Ән мәтіні Blown Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blown Away

Saigon

Оригинальный текст

Free all political prisoners

Even though a lot of y’all are lucky to be prisoners

Because you know what happens to most people that step up?

They get blown awayyyyyyy — damn right (bang)

Martin Luther King had more than a dream

He was out for social change and that sort of a thing

Tried to lead us to freedom but before it would ring

He got blown awayyyyyyy (got blown away)

He seen a problem and thought that he had the answer probably

And that’s the reason that Huey started the Panther Party

Wasn’t for Hoover he’d be alive today (but bang)

He got blown awayyyyyyy (blown away)

That man Clarence Smith was like a father to many

Was for the love cause the brother wasn’t offered a penny

He said the black man was God and it costed him plenty

Was at the time it wasn’t no police officers friendly

He birthed the Five-Percent Nation, called 'em the True and Livin'

And just for that you know they whupped him and threw him in prison

Wasn’t for them then he’d be with us today (but bang)

He got blown awayyyyyyy

Marvin Gaye wrote a song called «What's Goin' On?»

The label said no but he convinced them to go along

He spoke of Vietnam and the shit that was goin wrong

Tryin to convince people that they need to keep holdin on

He sang «Mercy Mercy Me"it felt like he was cryin

He wanted to save the hood, they understood why he was tryin

He took a stand and said what he had to say (bang)

He got blown awayyyyyyy

Tupac Shakur was more than a rapper

More than an actor, it was more than awards he was after

He tried to teach young black people a better way (bang)

He got blown awayyyyyyy — ay

You gotta give it to him, Abraham Lincoln was honest

He was a racist but he did what he said when he promised

He freed slaves, of course he was gon' pay

He got blown awayyyyyyy

John F. Kennedy fought for the people

A white president that wanted to see all of us equal

At least that’s what he said when runnin for office to beat dude

But then he run, and he start doin more for the people

Assassin hit him with a bullet that tore his cerebral

I know a lot of y’all are thinkin we wanna believe you

Black people pray for J.F.K.

(but bang!)

He got blown awayyyyyyy — same way

Gosh, I can’t forget Peter Tosh

If Bob Marley was Jigga then Tosh’ll be Nas

Peter was Bob’s right hand man, one hand washed

the other, these brothers wanted more than to just be large

Killer on the guitar, but better up on the mic

Y’all remember that revolutionary shit he would write

Like, «Get Up, Stand Up" — stand up for your right

But bang, he got blown awayyyyyyy — you’re damn right

Martin Luther King had more than a dream

He was out for social change and that sort of a thing

Tried to lead us to freedom but before it would ring

He got blown awayyyyyyy (he got blown away)

Tupac Shakur was more than a rapper

More than an actor, it was more than awards he was after

Tried to teach young black people a better way

He got blown awayyyyyyy

Then there was Saigon, I brought you «The Greatest Story»

I know they watchin me and I know that they waitin for me

I just pray that y’all heed what I had to say

before I get blown awayyyyyyy

Перевод песни

Барлық саяси тұтқындарды босату

Сіздердің көпшілігіңіз тұтқын болу бақытына ие болса да

Өйткені жоғары көтерілген адамдардың көпшілігімен не болатынын білесіз бе?

Олар шошып кетеді ееееееееееееееееееееееее

Мартин Лютер Кингтің арманы да көп еді

Ол әлеуметтік өзгеріске және бұл бір нәрсе үшін болды

Бізді бостандыққа  жеткізуге  тырысты, бірақ ол шырылдамай тұрып

Ол таң қалды ееееееееееееееееееееее

Ол мәселені көріп, оның жауабы бар деп ойлады

Хьюидің Пантера партиясын бастауының себебі де осы

Гувер болмаса, ол бүгін тірі болар еді (бірақ жарылыс)

Ол таң қалды ееееееееееееееееееее

Кларенс Смит бұл адам көптеген адамдар сияқты еді

Сүйіспеншілік үшін ағасына бір тиын да ұсынылмаған

Ол                                                                             көп шығынға ұшырағанын  айтты

Ол кезде бірде-бір полиция қызметкері мейірімсіз болды

Ол «шынайы және тірі» деп аталатын бес пайыздық ұлтты дүниеге әкелді.

Тек сол үшін олар оны ұрып-соғып, түрмеге  тастағанын білесіз

Олар үшін болмаса, ол бүгін бізбен бірге болар еді (бірақ жарылыс)

Ол таң қалды

Марвин Гай «What's Goin' On?» атты ән жазды.

Жапсырмада жоқ деген бірақ                                                                                                                                                                                                        жоқ жоқ жоқ деди

Ол Вьетнам туралы және дұрыс емес нәрселер туралы айтты

Адамдарды ұстап тұру керек               қажет                                                                                                                       Адамдарды                                                                                            |

Ол «Mercy Mercy Me» әнін орындағанда, ол жылап тұрғандай болды

Ол капюшонды құтқарғысы келді, олар оның неліктен тырысып жатқанын түсінді

Ол орнынан тұрып, не айту керектігін айтты

Ол таң қалды

Тупак Шакур рэперден де артық болды

Бұл актер емес, ол марапаттардан да артық болды

Ол жас қара нәсілділерге жақсы жол   үйретуге  тырысты (банг)

Ол есеңгіреп қалды ееееееееееееееееееееееее

Сіз оны оған беруіңіз керек, Авраам Линкольн шыншыл еді

Ол нәсілшіл болды, бірақ уәде бергенде айтқанын істеді

Ол құлдарды азат етті, әрине, төлейтін

Ол таң қалды

Джон Кеннеди халық үшін күресті

Барлығымызды теңдей көргісі келетін ақ президент

Ең болмағанда, ол жігітті жеңу үшін сайлауға түскенде осылай деді

Бірақ содан кейін ол жүгіріп, ол адамдар үшін көбірек бастайды

Ассасин оған оқпен тиіп, оның миын жарып жіберді

Көпшілігіңіз сізге сенгіміз келетінін білемін

Қара адамдар J.F.K. үшін дұға етеді.

(бірақ жарылыс!)

Ол таң қалды ееееееееей — дәл солай

Құдай-ау, мен  Питер Тошты ұмыта алмаймын

Боб Марли Джигга болса, Тош Нас болады

Питер Бобтың оң қолы болған, бір қолы жуылған

екіншісі, бұл бауырластар үлкен болуды ғана қалады

Гитарада киллер, бірақ микрофонда жақсырақ

Оның жазатын революциялық әңгімесі бәріңіздің есіңізде

«Тұру, тұрыңыз» сияқты - оңға қарай тұрыңыз

Бірақ таң қалды, ол таң қалды ееееееееееееееееееееее

Мартин Лютер Кингтің арманы да көп еді

Ол әлеуметтік өзгеріске және бұл бір нәрсе үшін болды

Бізді бостандыққа  жеткізуге  тырысты, бірақ ол шырылдамай тұрып

Ол таң қалды ееееееееееееееееееееее

Тупак Шакур рэперден де артық болды

Бұл актер емес, ол марапаттардан да артық болды

Жас қара нәсілділерге жақсы жол                үйретуге      тырысты            тырысты           тырысты          тырысты

Ол таң қалды

Содан кейін Сайгон болды, мен сізге «Ең керемет оқиғаны» әкелдім.

Мен олардың мені бақылайтынын және мені күтіп тұрғанын білемін

Мен жай ғана дұға етемін, мен айтқым келді

Мен жүріп қалмас бұрын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз