Best Mistake - Saigon, G Martin
С переводом

Best Mistake - Saigon, G Martin

Альбом
GSNT 3: The troubled times of Brian Carenard
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268040

Төменде әннің мәтіні берілген Best Mistake , суретші - Saigon, G Martin аудармасымен

Ән мәтіні Best Mistake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Best Mistake

Saigon, G Martin

Оригинальный текст

Da da-da-da-da, da-da, da

(«Man, are you crazy!»)

Da da-da-da, yeah, yeah

(It's from the heart)

Girl I did you wrong (did you wrong) I hurt you bad (I hurt you bad)

But you must admit, I’m the best mistake that you had

I didn’t mean to hurt you baby, I know I don’t deserve you lady

Just know that I ain’t perfect lady, but I gave you a beautiful baby

At first our love was strong (love was strong) then it all went bad (it all

went bad)

But I must admit, you’re the best mistake that I had

You didn’t mean to hurt me baby, you know you don’t deserve me lady

I know that you ain’t perfect lady, but you gave me a beautiful baby

Look…

Look what we did, uhh

I did… look

Look what we did

Just look at our kid

Uhh, uhh, uh

I done been called e’ry kind of dog you could think of

From a big Great Dane on down to a small Teacup

Reason I don’t speak up, it’s not a lot of truth in it

If I’ma get accused of it you gotta have some proof of it

How you gon' say Brian Daniel a Cocker Spaniel?

Like I’m runnin 'round with way more women than I can handle

This is like a (Scandal) minus the Kerry Washington

Hard for me to breathe, it’s takin my very oxygen

I got a reputation, it’s all speculation

Me and her wasn’t goin nowhere, so I changed destinations

Only problem is we share the same offspring

This shit takin its toll and it’s costing

Though she probably feelin lower than the Everglades

Though her life probably seen a lot of better days

Got to admit that when she look into that lil' face

She knew I was the best mistake she ever made (ha ha)

I did, I know I did

Look…

Just look at our kid

Just look what we did

Uhh… I did…

But you, uhh, let’s go

I stabbed my teacher with a pencil in the second grade

Crashed a brand new Benz into an Escalade

But got to admit that when I look into that lil' face

(What?) I knew you was the best mistake I ever made

The devil gave me a lie detector test

Asked me if I ever loved my baby mom and I said yes

He said «You know that this is life or death

And if you lie you die so tellin the truth is what I suggest»

I looked at the devil and I said yes

Blinked twice then that nigga took my last breath

I guess, I never really loved the mother of my offspring

This shit takin its toll and it’s costing

Though she probably feelin lower than the Everglades

Though her life probably seen a lot of better days

Got to admit that when she look into that lil' face

She knew I was the best mistake she EVER made!

Girl we should try to get along (think we should try to get along)

It’s hard because the love is gone (it's like the love is all gone)

You got mine, I got yours, and I thank God for lookin out for us

This gift that you gave to me means eeeeeeeeverything (sing!)

If I was a mistake, and you was a mistake

Then how can two mistakes create somethin so great?

Every day I awake and I look in that lil' face

I see beyond the bitterness, it diminish the hate (yup)

For the next 18 years we gotta orchestrate (what)

A way to correlate, it’s a fine line but I walk it straight

For my son and my daughter’s sake

So when they get older they listen to this song and see OUR mistakes

It’s fate

I did, I know I did…

Look at our kid

Just look what we did

Перевод песни

Да да-да-да-да, да-да, да

(«Аға, сен жындысың ба!»)

Да-да-да-да, иә, иә

(Бұл шын жүректен)

Қыз, мен сені                                                                                                                                                   �                                             |

Бірақ сіз мойындауыңыз керек, мен сіз жасаған ең жақсы қатемін

Мен сені ренжіткім келмеді, мен саған лайық емес екенімді білемін.

Мен өзімді кемелсіз ханымнан білемін, бірақ мен саған әдемі сәби бердім

Бастапқыда біздің махаббатымыз күшті болды (махаббат күшті болды), содан кейін бәрі нашарлады (бәрі).

нашар кетті)

Бірақ мойындауым керек, сіз мен жасаған ең жақсы қателіксіз

Сіз мені ренжіткіңіз келмеді, сіз маған лайық емес екеніңізді білесіз

Сіздің мінсіз ханым емес екеніңізді білемін, бірақ сіз маған әдемі сәби сыйладыңыз

Қараңыз…

Біз не істегенімізді қараңыз, уф

Мен… қарадым

Біз не істегенімізді қараңыз

Біздің балаға қараңызшы

Ухх, уф

Мені сіз ойлағандай иттің түрі деп атады

Үлкен Даниядан шағын шәй шыныға дейін

Мен сөйлемейтін себебім, ондағы шындық көп емес

Егер мені айыптаса, сізде оған дәлел болуы керек

Брайан Дэниелді кокер спаниель деп қалай айтасыз?

Мен қолымнан келгенше көп әйелдермен жүгіріп жүрген сияқтымын

Бұл Керри Вашингтонды есептемегенде (жанжал) сияқты

Тыныс алуым қиын, ол менің оттегімді сіңіріп жатыр

Менің беделім бар, мұның бәрі болжам

Ол екеуміз ешқайда кетпедік, сондықтан баратын жерімді өзгерттім

Тек проблема - біз бірдей ұрпақтармен бөлісеміз

Бұл зұлымдық өз құнын алады және қымбатқа түседі

Ол өзін Эверглейдтерден де төмен сезінетін шығар

Оның өмірі көп жақсы күндерді көрген шығар

Мойындау керек, ол әлгі кішкентай жүзіне қараған кезде

Ол менің ол жасаған ең жақсы қателік екенімді білді (ха ха)

Мен жасадым, жасадым білемін

Қараңыз…

Біздің балаға қараңызшы

Біз не істегенімізді қараңыз

Ух... мен болдым...

Бірақ сен, уф, кеттік

Мен мұғалімімді екінші сыныпта қарындашпен пышақтадым

Жаңа Бенцті эскаладқа  соқты

Бірақ мен әлгі кішкентай жүзге қараған кезде мұны мойындауым керек

(Не?) Мен сен                              |

Ібіліс маған өтірік детекторы сынағы берді

Егер мен сәби анамды жақсы көретінімді сұрады, мен иә дедім

Ол: «Сіз бұл өмір немесе өлім екенін білесіз

Ал егер өтірік айтсаң өлесің, сондықтан шындықты айтайын мен ұсынамын»

Мен шайтанға қарап, иә дедім

Екі рет жыпылықтаған соң, әлгі негр менің соңғы демімді алды

Мен өз ұрпағымның анасын ешқашан жақсы көрген емеспін

Бұл зұлымдық өз құнын алады және қымбатқа түседі

Ол өзін Эверглейдтерден де төмен сезінетін шығар

Оның өмірі көп жақсы күндерді көрген шығар

Мойындау керек, ол әлгі кішкентай жүзіне қараған кезде

Ол менің жасаған ең жақсы қателік екенімді білді!

Бізге кіруге тырысу керек (бізге тіл табысуға тырысу керек)

Бұл қиын, өйткені махаббат жоғалып кетті (махаббаттың бәрі жоғалған сияқты)

Сіз менікі, мен сіздікі, бізге қамқор болған Құдайға алғыс айтамын

Сіз маған берген бұл сыйлық eeeeeeeeeeeeeeeeee (ән айтыңыз!)

Мен                                                                      

Сонда екі қателік соншалықты керемет нәрсені қалай жасай алады?

Күн сайын мен оянамын және сол кішкентай жүзіне қараймын

Мен өшпенділіктен басқа жек көруді азайтатынын көремін (иә)

Келесі 18 жыл ішінде біз оркестрлеуіміз керек (не)

Корреляцияның тәсілі, бұл жақсы сызық, бірақ мен оны тура                                                                               д байланысты  тәсілі      әдісі    жақсы  ж  сызық                                                                                                           �       �        байланысты   әдісі

Ұлым мен қызым үшін

Сондықтан олар қартайған кезде бұл әнді тыңдап, БІЗДІҢ қателіктерімізді көреді

Бұл тағдыр

Мен жасадым, білемін жасадым...

Біздің балаға қараңыз

Біз не істегенімізді қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз