Better Way - Saigon
С переводом

Better Way - Saigon

Альбом
The Greatest Story Never Told
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270230

Төменде әннің мәтіні берілген Better Way , суретші - Saigon аудармасымен

Ән мәтіні Better Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Way

Saigon

Оригинальный текст

Hey, hey, it’s lil' Lay

Saigon, Just Blaze

Just out here in the field man

Tryin to make these ends meet, you know?

Every time you look around it’s some shit goin down

Man we tryin to make a better way

Saigon, talk to 'em man

Tell 'em how we tryin to do this man!

Check, my heart is hurtin and my soul’s searchin for a better way

I was born in Mooseknuckle where the kid was led astray

Then I moved to B.K., where I fell in love with guns

Fast forward six years later I’m a felon on the run with one

Renegade Run was my alias

And even when I was whylin the 'gon was a Don like Cornelius

Them hoes used to chase me around

None of my niggaz surprised, I got models givin face to me now

That I roll with a super producer plus keep the booth in a stupor

That’s your dog?

Call him, or we’re meetin is

I try to put all of my trouble-makin days behind me

But it seem like them fuckers always find some way to find me

I never thought that Just Blaze would sign me (why?)

Cause he know that I fight a lot and he know my Nation is rangin grimy (yeah)

That’s how I know that nigga for real

Took a chance on givin a trill nigga a deal

Although we thuggin and we be buggin we do be tryin to find a better way

(Tryin to find a better way)

And I’d be lyin if I said that we wasn’t tryin to keep our pockets paid

(Tryin to keep our pockets, paid)

Although we grindin we on the grind and cause we tryin to reach our destiny

(Tryin to reach our destiny kid)

Whether it’s hell (it's hell) whether it’s jail (it's jail)

Or it’s the cover of the XXL!

I never thought rhymin would help me climb the ladder of success

Niggaz thought by now that I woulda took the magnum to the chest

Or have the staggerin arrest record for dabblin in this

I knew I shouldn’ta been in since I’m fresh up out the pen

But N-O spell 'no' sucka, I kill 'em with the flow fucka

You could compare me to no other

I’m so scared of my temper, what if somebody try me?

What if I gotta prove that I still use the shotty?

Atlantic Records would dropped me, police is gon' knock me

Them bitches is gon' laugh at me, the haters is gon' party

And I’ll be back in the yard

With old timers callin me a GODDAMN FOOL for clappin ratchets at y’all

I’m tellin you this, so you know I’m fully aware

And very mindful, that I will throw away my career

And let one of you little bitch niggaz step in my square

And I’ll show you I keep the weapon right here, aiyyo Belly come here!

Check it, look

I’m hardly never low-key so it’s hard to get to know me

Got enemies in the street that’s still targetin to smoke me

It must make 'em sick to see me as godly in the movie

Wait 'til they start spendin money to market and promote me

Why would y’all wanna stop me?

I changed my life around, put the rifle down, niggaz still plottin to Big and

'Pac me

But on the contrilly I’m packin the mac-milly

And clappin at the first lil' faggot that act silly

It was my destiny to be here

I killed the mixtapes for three years, all original beats so be clear

And as fuckin fate would have it

I got connected with the best producer in the world so we can go in and make a

classic

So when will you learn?

I get deep without the Biblical terms

We livin in hell with no physical burn

That’s why a nigga tryin to find a better way

And sayin hi to tomorrow, goodbye to yesterday

Whether it’s hell, whether it’s jail

Or it’s the cover of the XXL!

Whether it’s hell, whether it’s jail

Or it’s the cover of the XXL!

Перевод песни

Эй, эй, бұл Лил-Лэй

Сайгон, Жай Блэз

Дәл осы жерде, далада адам

Осы мақсатқа жетуге тырысасыз, білесіз бе?

Айналаңызға қараған сайын бір нәрсе түсіп кетеді

Біз жақсы жол жасауға  тырысамыз

Сайгон, олармен сөйлесші

Бұл кісіні қалай көруге тырысамыз!

Тексеріңіз, жүрегім ауырып, жаным жақсырақ жол іздеп жатыр

Мен баланы адастырған Мускнуклде дүниеге келдім

Содан                            мен       мылтық   ғашық  болдым                            |

Алты жылдан кейін мен бір қылмыскермен қашып жүрген қылмыскер болдым

Renegade Run менің бүркеншік атым болды

Мен неліктен болсам да, гон Корнелий сияқты дон болды

Олар мені қуып жүретін

Менің қаракөздерімнің ешқайсысы таңғалмады, қазір маған модельдер бет                         

Мен супер өндірушімен орап, стендті сюжетті ұстаймын

Бұл сіздің итіңіз бе?

Оған қоңырау шалыңыз, әйтпесе біз кездесеміз

Қиындықпен өткен күндердің барлығын артқа                                                                                                                                                                                                          тырысамын

Бірақ олар мені табудың жолын табатын сияқты

Джас Блэз маған қол қояды деп ешқашан ойламадым (неге?)

Себебі ол менің көп төбелесетінімді біледі және менің ұлтымның сұмдық екенін біледі (иә)

Мен бұл негрді шынымен осылай білемін

Трилл неггаға келісім жасау мүмкіндігін алды

Біз бұзақылық жасап, ренжітсек те, біз жақсырақ жол табуға тырысамыз.

(Жақсы жолды табуға тырысыңыз)

Қалталарымызды төлеуге тырыспаймыз десем, өтірік айтқан болар едім

(Қалтамызды ұстауға тырысамыз, ақылы)

Біз өзімізді ұсақтап, тағдырымызға жетуге тырысқанымызға қарамастан

(Біздің тағдырымызға жетуге тырысамыз)

Бұл тозақ болсын (бұл тозақ), бұл түрме болсын (бұл түрме)

Немесе бұл XXL мұқабасы!

Римин маған табыс баспалдағымен көтерілуге ​​көмектеседі деп ешқашан ойламадым

Ниггаз енді магнумды кеудеге апарар едім деп ойлады

Немесе мұнда даблинді ұстамау  рекорды болсын

Мен қаламағандықтан, мен қаламағандықтан, менде болғанын білдім

Бірақ "жоқ" деп айтыңыз, мен оларды ағынмен өлтіремін

Мені                                                                                                                                      

Мен мінезімнен қатты қорқамын, егер мені біреу сынап көрсе ше?

Егер мен шоттты әлі де қолданатынымды дәлелдеуім керек болса ше?

Atlantic Records мені тастап жіберді, полиция мені қағып жібереді

Олар қаншықтар маған күледі, жек көретіндер той жасайды

Мен аулада қайтып келемін

Ескі таймерлер мені қол шапалақтау үшін ақымақ деп атайды.

Мен мұны сізге айтып отырмын, сондықтан менің толық хабардар екенімді білесіз

Мен мансаптан бас тартатынымды есте ұстаймын

Сіздердің біреуіңе менің алаңыма кіріп кетсін

Мен сізге қаруды дәл осы жерде сақтайтынымды көрсетемін, Аййо Белли осында кел!

Тексеріңіз, қараңыз

Мен ешқашан қарапайым емеспін, сондықтан мені тану қиын

Көшеде жауларым бар, олар әлі де мені түтіндеп жатыр

Мені фильмде құдайшыл ретінде көру олардың ауырып қалуы керек

Олар мені нарыққа шығару және жарнамалау үшін ақша жұмсай бастағанша күте тұрыңыз

Неліктен бәріңіз мені тоқтатқыңыз келеді?

Мен өмірімді өзгерттім, мылтықты төмен қойдым, Ниггаз әлі де үлкен және

-Мені апарыңыз

Бірақ мен, әрине, мак-милли жинап жатырмын

Ал ақымақ әрекет ететін бірінші иіссізге шапалақтаңыз

Бұл жерде болу менің тағдырым болды

Мен микстейптерді үш жыл бойы өлтірдім, барлық түпнұсқа ырғақтары анық болсын

Сондай тағдырдың жазуымен

Мен әлемдегі ең жақсы продюсермен байланысып келдім, сондықтан біз кіріп, а

классикалық

Сонымен қашан үйренесіз?

Мен Киелі кітаптағы терминдердісіз тереңірек түсінемін

Біз тозаққа дене жағылмаймыз

Сондықтан негр жақсырақ жол табуға тырысады

Ертеңгі күнмен, кешегі күнмен қоштасу

Мейлі ол тозақ болсын, мейлі ол түрме болсын

Немесе бұл XXL мұқабасы!

Мейлі ол тозақ болсын, мейлі ол түрме болсын

Немесе бұл XXL мұқабасы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз