Төменде әннің мәтіні берілген La Patte (Featuring Will.I.Am) , суретші - Saian Supa Crew - Will.I.Am, will.i.am аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saian Supa Crew - Will.I.Am, will.i.am
Bouge la patte appelle tes potes épate-nous continue
Augmente le level si l’ambiance diminue
Chauffe-les qu’ils se mettent tout nu
Fais des zig-zag, exagère le ridicule, Vicelow est aux aguets
J’examine ton style fade de navet
Quoi qu’il arrive fais des phases, efface les pros, prends ta place
Nalance la patte.
Danseur, amateur ou professionnel
Bouge la patte sur la piste, (ouh, ouh, ouh) il est temps allez !
Balance la patte, shake it babe, shake it now…
(Balance ta patte !)
Au milieu de la piste de danse, que les corps s’entremêlent
De façon plus que dingue, toutes les dindes se déhanchent.
La règles est aussi bête que celle dans n’a ni queue, ni tête
À toi de trouver toutes sortes de galipettes.
This is the «Balance la patte»…
(Balance ta patte!) Ici Féfé, ton professeur de patte
Pose ton Rhaa au tapis, nul ou professionnel o est parti
(Step one) Secoue tes coudes au taquet
Faut que ta tête pique vers le sol
Et t’auras fait la «Chicken Dance» sans le savoir
(Step two) Rentre dans le cercle
Essaie de tourner sur les fesses, sept tours
Que cette foule croule sous l’effet
(Step three) Déplie ton bras, pointe le DJ puis tombe à
Genous, la pose est exigée pour les fins de combat chez nous
C’est là que j’examine, tes pas cleans et précis
Ton bling jusqu’au jeans et t'élimine
Tu veux plaire à toutes les queens, mélange twists et Biguine
Pour un avis unanime
Oublie Break, Pop, Locking, bouge comme un pied
Et là tu seras le king, ici, c’es tla patte qui domine
Secoue tes wings que tu sois d’Afrique ou de Chine
Аяғыңызды жылжытыңыз, достарыңызды шақырыңыз, біз оны жалғастырамыз
Көңіл-күй төмендесе деңгейді көтереді
Оларды жалаңаштандырыңыз
Зиг-заг, әсіре күлкілі, Вицелоу қарап тұр
Мен сіздің жұмсақ репа стиліңізді қарап жатырмын
Қандай жағдай болмасын, кезеңдерді орындаңыз, артықшылықтарды жойыңыз, өз орнын алыңыз
Табанды теу.
Биші, әуесқой немесе кәсіби
Аяғыңызды жолға жылжытыңыз, (ooh, ooh, ooh) кететін уақыт келді!
Табанды серме, балақай, қазір шайқа...
(Табаныңызды сермеңіз!)
Би алаңының ортасында денелер бір-бірімен тоғыссын
Ақылсыздан гөрі барлық күркетауықтар теңселіп жатыр.
Ережелер құйрығы да, басы да жоқ сияқты ақымақ
Салтоның барлық түрін табу сізге байланысты.
Бұл «Табанды тербету»…
(Табаныңызды тербетіңіз!) Бұл Фефе, сіздің табан ұстазыңыз
Rhaa-ны кілемшеге, сорғышқа немесе кеткен жерде кәсіпқойға қойыңыз
(Бірінші қадам) Шынтақтарды ілгекке дейін шайқаңыз
Басыңды төмен түсіру керек
Ал сен «Тауық биін» білмей орындаған боласың
(Екінші қадам) Шеңберге тұрыңыз
Есегіңізді айналдыруға тырысыңыз, жеті раунд
Бұл тобыр әсерінен ыдырай берсін
(Үшінші қадам) Қолыңызды түзетіңіз, диджейге қаратыңыз, содан кейін төмендеңіз
Тізе, поза үйдегі жауынгерлік мақсаттар үшін қажет
Міне, мен сіздің қадамдарыңызды таза және дәл тексеремін
Сіздің джинсы үшін Bling және сізді жою
Сіз барлық ханшайымдарды қуантқыңыз келеді, бұрылыстар мен Бигуинді араластырыңыз
Бірауызды пікір үшін
Break, Pop, Locking ұмытыңыз, аяқ сияқты қозғалыңыз
Міне, сіз патша боласыз, бұл жерде табан үстемдік етеді
Сіз Африкадан болсаңыз да, Қытайдан болсаңыз да, қанаттарыңызды шайқаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз