Голубка - Sagath
С переводом

Голубка - Sagath

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Голубка , суретші - Sagath аудармасымен

Ән мәтіні Голубка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Голубка

Sagath

Оригинальный текст

Бесконечная дней вереница

Мне стала домом сырая темница

Своей добровольный свободы убийца

Будто бы в клетке раненная птица

Нет лучей солнца, лишь тьма и покой

Каждую ночь округа слышит вой

Мой под полной луной глубоко под землёй

За каменной стеной, источающий боль

Лети моя голубка, передай дурную весть

Оставшись без рассудка я оставлю себя здесь

Там снаружи никто никому не нужен

Только лужи под ногами отражают высохшие души

Воздух здесь тяжёл, так что уже не продохнуть

И только сердце бьётся в клетке, разрывая мою грудь

Стены плесенью покрыты, ещё пока не остыл

Темница открыта, мне просто свет белый не мил

Лети голубка, лети

Лети голубка, лети

Всем там передай, что меня не спасти

Взаперти я, взаперти

Лети голубка, лети

Лети голубка, лети

Взаперти, взаперти

Да и не некуда идти

О-о-ох.

Я добровольно в этих стенах, в этой сырости и мраке

Кровь еле ползет по венам, тело корчится в атаке

В прохудившейся рубахе я в объятиях смирения

Даже в вверх меня не тянет, там одно только презрение

Только ненависть и злоба: брат там убивает брата

Доведённые до гроба или с решеткой палата

Посмотри, мой друг, творится что вокруг

Это начало ада, вовсе не недуг мой

Изоляция — моя награда

В этих стенах взаперти — это и есть свобода

Да и некуда идти, люди уже не верят в Бога

Кто я, пешка, не решаю, я пропал и все забыли

Если даже кто-то вспомнит, то подумают: «в могиле»

А я здесь… пока ещё дышу в темнице

Прилетали и к Христу гвозди выдергивали птицы

Крысы выгрызут глазницы, когда слягу,

Но голубка, если говорю с тобой, то значит уже без рассудка

Лети голубка, лети

Лети голубка, лети

Всем там передай, что меня не спасти

Взаперти, взаперти

Лети голубка, лети

Лети голубка, лети

Взаперти, взаперти

Да и не некуда идти

Лети голубка, лети

Лети голубка, лети

Всем там передай, что меня не спасти

Взаперти, взаперти

Лети голубка, лети

Лети голубка, лети

Взаперти, взаперти

Да и не некуда идти

Перевод песни

Күндердің бітпейтін тізбегі

Ылғалды зындан менің үйіме айналды

Сіздің ерікті өлтірушіңіз

Тордағы жаралы құс сияқты

Күн сәулесі жоқ, тек қараңғылық пен тыныштық

Күнде түнде округтен айқай естіледі

Менің толық ай астында терең жер астында

Тас қабырғаның артында, ауырсыну

Менің көгершінімді ұшыр, жаман хабарды жеткіз

Себепсіз қалдым, мен өзімді осында қалдырамын

Сыртта ешкімге ешкім керек емес

Аяқ астындағы шалшықтар ғана кеуіп қалған жандарды бейнелейді

Мұнда ауа ауыр, сондықтан сіз енді дем ала алмайсыз

Ал кеудемді жұлып, торда жүрек қана соғады

Қабырғалары көгерген, ол әлі суыған жоқ

Зынданда ашық, тек ақ жарықты ұнатпаймын

Көгершін ұш, ұш

Көгершін ұш, ұш

Мені құтқара алмайтынымды сонда барлығына айт

Мен құлыптаулымын, құлыптаулымын

Көгершін ұш, ұш

Көгершін ұш, ұш

Құлыптаулы, құлыптаулы

Ал баратын жер жоқ

О-о-о

Мен өз еркіммен осы қабырғалардың ішінде, осы ылғалдылық пен қараңғылықта

Қан тамыр арқылы әрең өтіп жатыр, дене шабуылда бұрқырайды

Ашық жейде мен кішіпейілділіктің құшағындамын

Бұл мені тіпті тартпайды, тек жек көрушілік бар

Тек өшпенділік пен зұлымдық: інісін сонда өлтіреді

Табытқа немесе торлы камераға әкелді

Қарашы, досым, айнала не болып жатыр

Бұл тозақтың басы, мүлде менің ауруым емес

Оқшаулану - менің сыйлығым

Бұл қабырғаларда қамалған - бұл бостандық

Ал барар жер жоқ, адамдар Құдайға сенбейді

Мен кіммін, пешка, мен шешпеймін, мен жоғалып кеттім және бәрі ұмытты

Біреу есіне түссе де: «қабірде» деп ойлайды.

Ал мен мұндамын... зынданда әлі тыныстап жатқанда

Құстар ұшып келіп, Мәсіхке шегелерін жұлып алды

Мен құлаған кезде егеуқұйрықтар көз ұяларын кеміреді,

Бірақ менің көгершін, егер мен сенімен сөйлессем, бұл себепсіз

Көгершін ұш, ұш

Көгершін ұш, ұш

Мені құтқара алмайтынымды сонда барлығына айт

Құлыптаулы, құлыптаулы

Көгершін ұш, ұш

Көгершін ұш, ұш

Құлыптаулы, құлыптаулы

Ал баратын жер жоқ

Көгершін ұш, ұш

Көгершін ұш, ұш

Мені құтқара алмайтынымды сонда барлығына айт

Құлыптаулы, құлыптаулы

Көгершін ұш, ұш

Көгершін ұш, ұш

Құлыптаулы, құлыптаулы

Ал баратын жер жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз