Guide Me Right - Safemode
С переводом

Guide Me Right - Safemode

Альбом
We're Already Gone
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217160

Төменде әннің мәтіні берілген Guide Me Right , суретші - Safemode аудармасымен

Ән мәтіні Guide Me Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guide Me Right

Safemode

Оригинальный текст

My road looks dead

My eyes are red

Why are my feelings upside-down?

Crawl in dark

Guide me right

I accept all you’ve done for me

Every last thought that I have

Every single step has made me who I am

I just pray

I just beg

That someone will guide me through this

Help me!

(I am done for life!)

My road looks dead!

My eyes are red!

Why are my feelings upside-down?

Crawl in dark!

Guide me right!

I accept all you’ve done for me!

You gave me a new start!

This life tears me apart

I don’t want to live like before!

'Cause only you God

Gave me more!

I’m falling down;

I’m getting up!

I’m back to where I started!

Why is this so hard?

I can’t do this

I can’t do this!

My road looks dead!

My eyes are red!

Why are my feelings upside-down?

Crawl in dark!

Guide me right!

I accept all you’ve done for me!

My road looks dead

My eyes are red

Why are my feelings upside-down?

Crawl in dark

Guide me right

I accept all you’ve done for me!

Перевод песни

Менің жолым өлі сияқты

Менің көздерім қызыл

Неліктен менің сезімдерім төңкеріліп кетті?

Қараңғыда жорғалаңыз

Маған дұрыс жол көрсет

Мен үшін істегендердің барлығын қабылдаймын

Мендегі әрбір соңғы ой

Әрбір қадам мені мен кімге айналдырды

Мен жай ғана дұға етемін

Мен жай ғана өтінемін

Маған біреу осы арқылы басшылық етеді

Маған көмектесші!

(Мен өмір бойы біттім!)

Менің жолым өлі сияқты!

Менің көздерім қызыл!

Неліктен менің сезімдерім төңкеріліп кетті?

Қараңғыда жорғалаңыз!

Маған дұрыс жол көрсет!

Мен үшін істегендердің барлығын қабылдаймын!

Сіз маған жаңа бастама сыйладыңыз!

Бұл өмір мені жарады

Мен бұрынғыдай өмір сүргім келмейді!

Себебі сен ғана Құдайсың

Маған көбірек  берді!

мен құлап жатырмын;

Мен тұрамын!

Мен бастаған жерге қайта оралдым!

Неліктен бұл        қиын  

Мен мұны істей алмаймын

Мен мұны істей алмаймын!

Менің жолым өлі сияқты!

Менің көздерім қызыл!

Неліктен менің сезімдерім төңкеріліп кетті?

Қараңғыда жорғалаңыз!

Маған дұрыс жол көрсет!

Мен үшін істегендердің барлығын қабылдаймын!

Менің жолым өлі сияқты

Менің көздерім қызыл

Неліктен менің сезімдерім төңкеріліп кетті?

Қараңғыда жорғалаңыз

Маған дұрыс жол көрсет

Мен үшін істегендердің барлығын қабылдаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз