Ahora Dime Qué - SADLY

Ahora Dime Qué - SADLY

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Ahora Dime Qué , суретші - SADLY аудармасымен

Ән мәтіні Ahora Dime Qué "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ahora Dime Qué

SADLY

Түпнұсқа мәтін

Y ahora dime qué—

Te arrepientes de hacerme pasar, por todo lo que pasé

Que no sabías lo que tenías hasta que no te busqué

Me quieres, que me echas de menos y encima pretendes volver

Y ahora dime qué—, eh-eh

Y puede ser, que ya no me quiera ver

O puede ser, que quiera verme otra vez

Y puede ser, que ya nunca pueda ser

Pero yo me iré a la tumba sabiendo que lo intenté

Y puede ser, que hayas olvidado mi piel

O puede ser, que nunca sepa el por qué

O puede ser, que no aprendiste a querer

Muchas cosas pueden ser, pero dime qué—

Llegan Sadly y Yer

Ya no somos los dos niños que éramos ayer

Entiende que todo ha cambiado desde que empecé

Y ya ni sé, si coger tu mano o si esta vez, más bien dejarte caer

Eh, aclárate, eh, aclárame

Entiende que no entiendo lo que buscas esta vez

Pretendes que no aprenda de las veces que fallé

Y once again, llorando al papel

Recordando en mi cuarto cada segundo que

Tus manos heladas se rozaban con mi piel

Pídeme perdón, que yo no lo vuelvo hacer

En un mar de dudas y con poco que perder, eh

Ya a penas te puedo ver, eh, quizás no te quiero ver

El brillo de un diamante o de tus ojos, no lo sé

Y ahora dime qué—

Te arrepientes de hacerme pasar, por todo lo que pasé

Que no sabías lo que tenías hasta que no te busqué

Me quieres, que me echas de menos y encima pretendes volver

Ya no puede ser, ya no quiero ser

El niño pequeño que era ayer

Ya no puede ser, y otra vez

Todo ha terminado desde que empecé

Me quieres, que me echas de menos ya no te dejo volver

Ya no te dejo volver

Y ahora dime qué, si todo iba bien

No me molan tus excusas, ya no quiero ser tu musa

Tú pa' mi, eras mi vida, valora a quien te escucha

Quédate con quien te quiera aunque no seas nadie

Aunque to' el mundo te falle

Quiero ser, el orgullo pa' mi madre

Quiero ser, todo lo que soñé ayer

Y quiero ser, solo quiero ser

Quiero ser, tu amanecer y tu atardecer, yeah

Lo cierto es que ya no sé

Si dejarlo pasar o ¿qué?

Pero voy a hacer que esto arda de una vez, ven

Sé que tos los días piensas si volver

Solo se tiene miedo cuando hay algo que perder

Yo pensaba que lo aguantaría

¿Te acuerdas de lo que te dije aquel día?

Me da igual perderme con tal de verte a ti arriba, ah-ah

Me soltaste entera cuando me caía

Ni te diste cuenta que me apagaría

No veía el final, solo tú eras mi salida

En mi cuello ya no hay besos, solo la soga suicida, ah-ah-ah

Y ahora dime qué—

Te arrepientes de hacerme pasar, por todo lo que pasé

Que no sabías lo que tenías hasta que no te busqué

Me quieres, que me echas de menos y encima pretendes volver

Ya no puede ser, ya no quiero ser

El niño pequeño que era ayer

Ya no puede ser, y otra vez

Todo ha terminado desde que empecé

Me quieres, que me echas de menos ya no te dejo volver

Ya no te dejo volver

Ән аудармасы

Ал енді маған айтыңызшы -

Сіз мені басынан өткергеніңізге өкінесіз, менің басымнан өткеннің бәрі үшін

Мен сені іздегенше сенде не бар екенін білмегеніңді

Сіз мені жақсы көресіз, сағынасыз және оның үстіне оралуға ниетіңіз бар

Ал енді айтыңызшы...

Ол енді мені көргісі келмейтін шығар

Немесе ол мені қайта көргісі келетін шығар

Және бұл болуы мүмкін, ол ешқашан болмайды

Бірақ талпынғанымды біле тұра көрге барамын

Мүмкін сіз менің терімді ұмытып кеткен шығарсыз

Немесе мен неге екенін ешқашан білмеймін

Немесе сіз сүюді үйренбеген шығарсыз

Көп нәрсе болуы мүмкін, бірақ маған не айтыңыз...

Өкінішке орай Ер келеді

Біз кешегі екі бала емеспіз

Мен бастағаннан бері бәрі өзгергенін түсініңіз

Мен сенің қолыңнан ұстау керек пе, әлде бұл жолы құлап кетуің керек пе, білмеймін

Эй, өзіңді тазала, эй мені тазала

Түсініңізші, бұл жолы не іздеп жатқаныңызды түсінбеймін

Мен сәтсіздікке ұшыраған кездерімнен сабақ алмаған сияқтысың

Тағы да қағазға жылап

Бөлмемде секунд сайын есіме түседі

Сенің мұздай қолдарың менің теріме тиді

Менен кешірім сұра, енді қайталамаймын

Күмән теңізінде және жоғалтатын нәрсе аз, иә

Мен сені қазір әрең көріп тұрмын, иә, көргім келмейтін шығар

Алмаздың жарқырауы ма, әлде сенің көзің бе, білмеймін

Ал енді маған айтыңызшы -

Сіз мені басынан өткергеніңізге өкінесіз, менің басымнан өткеннің бәрі үшін

Мен сені іздегенше сенде не бар екенін білмегеніңді

Сіз мені жақсы көресіз, сағынасыз және оның үстіне оралуға ниетіңіз бар

Бұл енді болуы мүмкін емес, мен енді болғым келмейді

Мен кешегі кішкентай баламын

Бұл енді болуы мүмкін емес және қайтадан

Мен бастағаннан бері бәрі бітті

Сен мені сүйесің, сағынасың, қайтып келуге жол бермеймін

Мен сенің қайтып келуіңе жол бермеймін

Ал енді айтыңызшы, егер бәрі жақсы болса

Маған сенің сылтауларың ұнамайды, мен енді сенің музаң болғым келмейді

Сен мен үшін, сен менің өмірім едің, сені тыңдаған баға

Ешкім болмасаң да сені сүйетін адаммен бірге бол

Бүкіл әлем сізді сәтсіздікке ұшыратса да

Анамның мақтанышы болғым келеді

Мен болғым келеді, кеше армандағанның бәрі

Ал мен болғым келеді, мен болғым келеді

Мен болғым келеді, сіздің күніңіздің шығуы мен батуы, иә

Шындық, мен енді білмеймін

Оны жіберу керек пе, әлде не?

Бірақ мен мынаны бірден күйдіремін, кел

Қайтемін бе деп күнде ойлайтыныңды білемін

Сіз жоғалтатын нәрсе болған кезде ғана қорқасыз

Мен ұстаймын деп ойладым

Сол күні саған айтқаным есіңде ме?

Сені жоғарыда көріп тұрғанда өзімді жоғалтып алсам да бәрібір, а-а

Мен құлаған кезде сен мені жібердің

Өшіретінімді де сезбедің

Соңын көрмедім, тек сен ғана менің шығар жолым едің

Мойнымда сүю жоқ, тек жанкешті арқан, а-а-а

Ал енді маған айтыңызшы -

Сіз мені басынан өткергеніңізге өкінесіз, менің басымнан өткеннің бәрі үшін

Мен сені іздегенше сенде не бар екенін білмегеніңді

Сіз мені жақсы көресіз, сағынасыз және оның үстіне оралуға ниетіңіз бар

Бұл енді болуы мүмкін емес, мен енді болғым келмейді

Мен кешегі кішкентай баламын

Бұл енді болуы мүмкін емес және қайтадан

Мен бастағаннан бері бәрі бітті

Сен мені сүйесің, сағынасың, қайтып келуге жол бермеймін

Мен сенің қайтып келуіңе жол бермеймін

Өнерпаздың басқа әндері:

1

1924

SADLY • 2021

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз