Төменде әннің мәтіні берілген Still Awake , суретші - Sadistik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sadistik
I packed the bags below my eyelids
Soaked in ultraviolets, smoking Ultra-Violence
No compliance, oh I’m so defiant
(Vampires knock-knock, but I never let them in)
I packed the bags for frozen climates
Full of token triumphs, I show to those who spite it
Spineless, with their multiple disguises
(Vampires talk-talk, but I never question them)
They look so ugly on the inside
Giving me their lip while I’m swimming in the riptide
Ad-vice in my ear and out the other
Hearing what they mutter, peering from the shutters
Werewolves underneath, skin I wear, upper-teeth
Bicuspids coming like stalagmites, so fuck with me
In the company of wolves, you don’t trust the ones you know
So I’m low, a hundred feet below
Oh, I’m underneath the full moon, howling like the wolves do
With no dreams to chase (I'm still awake)
I’m underneath the full moon, howling like the wolves do
With no dreams to chase (I'm still awake)
Still awake, still awake, heavy-headed pillowcase
Mind racing figure-eights, I’m still awake, still awake
Still awake, up all night to kill the brain
Twenty shots kills the pain, I’m still awake
So I follow tracks to kill my prey
I call them that, I do it for the thrill, the chase
I’ll make ‘em feel my blade, I’ll make 'em pay
For what they did to me, I’ll never sleep (I'm still awake)
Beneath the window pane, staring at blackness wide-eyed
Oedipus Complex with the matricide
How many days did I waste on the mattress side?
I can’t decide
The sun don’t shine when I’m up all night
Somehow I’ve become so light
That I float, oh so slow, over oceans, troubled tides
Couple highs, seasoned lows, subtleties I love to find
Even though I’ve become so blind, feel so low but I’m up so high
Yeah, than I’ve ever been, it’s heaven-sent
Evanescing when I’m second-guessing my own rhetoric
Perfectionist with the sedative
Called melatonin and acetaminophen, that’s for my head again
I never sleep cause sleep is the cousin of death
Dang, I’m still awake
Мен сөмкелерді қабақтың астына жинадым
Ультракүлгін сәулелерге малынған, Ультра-зорлық шегетін
Еш сәйкестік жоқ, мен
(Вампирлер қағады, бірақ мен оларды ешқашан кіргізбеймін)
Мен мұздатылған климатқа арналған сөмкелерді жинадым
Жеңістерге толы, мен оны ренжітетіндерге көрсетемін
Омыртқасыз, олардың бірнеше бетперделерімен
(Вампирлер сөйлейді, бірақ мен оларға ешқашан сұрақ қоймаймын)
Олар ішкі жағынан өте ұсқынсыз көрінеді
Мен су айдынында жүзіп бара жатқанда, маған олардың еріндерін беру
Құлағымнан бір шығарған кеңес
Олардың не міңгірлеп жатқанын естіп, терезе жапқыштарынан қарап
Астында қасқырлар, мен киетін тері, үстіңгі тістер
Қос жарғыштар сталагмиттер сияқты келе жатыр, сондықтан менімен бірге болыңыз
Қасқырлардың ортасында сіз білетіндерге сенбейсіз
Сондықтан мен төменмін, жүз фут төменмін
О, мен толған айдың астындамын, қасқырлар сияқты ұлып жатырмын
Армандарсыз (мен әлі ояумын)
Мен толған айдың астында, қасқырлар сияқты ұлып жатырмын
Армандарсыз (мен әлі ояумын)
Әлі ояу, әлі ояу, ауыр бас жастық қап
Сегіздіктер, мен әлі ояумын, әлі ояумын
Миды өлтіру үшін түні бойы ояу
Жиырма ату ауырсынуды жояды, мен әлі ояумын
Сондықтан мен олжамды өлтіру үшін тректерді ұстанамын
Мен оларды шақырамын, мен оны толқулар үшін жасаймын, қуып барамын
Мен оларға өз жүзімді сездіремін, мен оларға ақша төлеймін
Маған жасағандары үшін мен ешқашан ұйықтамаймын (мен әлі ояумын)
Терезе әйнегінің астында, көздері қараңғылыққа қарап
Матрициді бар Эдип кешені
Мен матрац жағында қанша күн өткіздім?
Мен шеше алмаймын
Мен түні бойы тұрғанда күн жарқырамайды
Мен әйтеуір жеңіл болдым
Мен мұхиттардың үстінде өте баяу жүземін, толқулар
Мен тапқанды ұнататын жұптық биіктіктер, тәжірибелі минустар, нәзіктіктер
Мен сонша соқыр болсам да, өзімді өте төмен сезінемін, бірақ өзімді
Иә, мен бұрын-соңды болмағандай, бұл көктен жіберілді
Мен өз риторикамды болжауға тырысқанда
Седативі бар перфекционист
Мелатонин және ацетаминофен деп аталды, бұл тағы да менің басыма
Мен ешқашан ұйықтамаймын себебі ұйқы өл |
Данг, мен әлі ояумын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз