Hell Is Where the Heart Is - Sadistik
С переводом

Hell Is Where the Heart Is - Sadistik

Альбом
Delirium
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
125100

Төменде әннің мәтіні берілген Hell Is Where the Heart Is , суретші - Sadistik аудармасымен

Ән мәтіні Hell Is Where the Heart Is "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hell Is Where the Heart Is

Sadistik

Оригинальный текст

Life can be beautiful sometimes it hurts

One day we’ll return to the earth

I’ll burn into ashes turn into dirt

Circular patterns occur to learn what it’s worth

Each try and fail

Still eats away at my iron will

I hide my pride like a lion’s pelt

But either way I know I’ll still feel

Lonely inside a crowd

Felt ennui for a while now

Palm trees are fireworks

To celebrate this dying place, okay

I’m still healing from the cuts

When you peel away the blood

I don’t love the way I feel some days

But I feel the way I love

Forgive me I’m not what I seem

Kiss me, I’m falling to pieces

I hurt all the people that need me

I killed all the gods I believed in

Abandoned amputee

Alone and cold on a bathroom floor

Born below all the apple trees

Mourning for what you had before

The sunset above me is lavender

I see phosphenes when I rub my eyes

These people walk past me like I don’t exist

Anymore while these pictures distort in my mind

Porcelain skin concealing a war that’s within

I’m wearing my sins like they’re ornaments

Forming two horns I adorn like a crown

Thorns in my side, becoming so normal I forget they’re mine

Mimes Pierrot dead sparrow heads in my tarot deck

Eros pierced me with an arrowhead

Always erudite in being scared of heights

Terrified I’m skeleton-bound

Feet on the ground but my head’s in the clouds

Never was one to just blend in a crowd

Let it be known that we’re desolate

Destined to drown

Перевод песни

Өмір                                                                                                                                                                                                                     болуы 

Бір күні біз жерге қайтамыз

Мен күлге айналамын, кірге айналамын

Дөңгелек үлгілер оның не қажет екенін білу үшін пайда болады

Әрбір әрекет және сәтсіздік

Әлі де темірдей ерік-жігерімді жеп қояды

Арыстанның терісіндей намысымды жасырамын

Қалай болғанда да, мен әлі де сезінетінімді білемін

Көпшіліктің ішінде жалғыз

Біраз уақыттан бері ыңғайсыздық сезінді

Пальмалар - бұл отшашу

Осы өліп жатқан жерді тойлау үшін, жарайды

Мен әлі күнге дейін кесулерден айығып жатырмын

Қанды тазартқанда

Маған кей күндердегі сезім ұнамайды

Бірақ мен өзімді жақсы көретіндей сезінемін

Мені кешіріңіз, мен өзім сияқты емеспін

Мені сүй, мен бөліктерге  құлап бара жатырмын

Маған мұқтаж адамдардың барлығын ренжіттім

Мен сенген құдайлардың барлығын өлтірдім

Тастанды ампутация

Жалғыз және ванна бөлмесінің еденінде салқын

Барлық алма ағаштарының астында дүниеге келген

Бұрынғыларыңыз үшін жоқтау

Менің үстімдегі күннің батуы лаванда

Мен көзімді уқалағанда фосфендерді көремін

Бұл адамдар мен жоқ сияқты менің жанымнан өтіп бара жатыр

Бұл суреттер менің санамды бұрмалағанша

Ішіндегі соғысты жасыратын фарфор тері

Мен күнәларымды әшекейдей киіп жүрмін

Екі мүйізді құрап, тәж    деймін             өрнектеймін

Менің жағымдағы тікенектер, соншалықты қалыпты бола бастаймын, мен олар менікі

Майм Пьеррот менің тарот палубамдағы өлі торғай бастары

Эрос жебенің ұшымен мені тесіп жіберді

Биіктіктен қорқуда әрқашан білімді болыңыз

Мен қаңқаға байланып қалдым деп қорықтым

Аяқ жерде, бірақ менің басым бұлттарда

Ешқашан көпшілікке араласпаған

Бізді қаңырап босанғанымыз белгілі

Батып кету тағдыры

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз