don't cry - sadeyes
С переводом

don't cry - sadeyes

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137990

Төменде әннің мәтіні берілген don't cry , суретші - sadeyes аудармасымен

Ән мәтіні don't cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

don't cry

sadeyes

Оригинальный текст

I had a friend reach out and tell me

I’ve got a lot up on my plate

I told her don’t you ever worry

You got me when times are grey

She said, «Nathan, I feel ugly

No one understands my pain

And my parents never listen

I’d rather die than feel this way»

Don’t cry, don’t die

Give it two years, it’ll only take time

And you’re never ever ugly with a smile that bright

No, your parents don’t listen but I swear they wanna try

Know you’re stressed, and depressed, and your hair is a mess

But you’re cute when you lose or you’re mad at your friends

And I hate when you cry every time that I said

Oh I love when you’re here, I don’t want this to end

Can we not talk school for once, it makes me nauseous

Everyone in class is either mean or real obnoxious

And I’m sorry that I said it, but I felt so fuckin' lost

It’s like my life is just a token either spent it or you lost it

Here I’m sittin', eye inside the storm ensuing

Waiting, being patient for the rain to ruin

Everything I’ve ever loved or ever touched

Or ever gave a fuck about

I’m sorry that I hurt you, friend

I’m sorry that I let you down

And I, don’t care, I’ll always be there

No, I won’t give up on you

And I, don’t care, I’ll always be there

No, I won’t give up on you

I had a friend reach out and tell me

I’ve got a lot up on my plate

I told her don’t you ever worry

You got me when times are grey

She said, «Nathan, I feel ugly

No one understands my pain

And my parents never listen

I’d rather die than feel this way»

Перевод песни

Менде досым қол жеткізіп, маған айтып берді

Менің тарелкамда көп нәрсе бар

Мен оған сен ешқашан уайымдама дедім

Сіз мені уақыт сұр кезде алдыңыз

Ол: «Натан, өзімді ұсқынсыз сезінемін

Менің ауырғанымды ешкім түсінбейді

Ал ата-анам ешқашан тыңдамайды

Мен осылай сезінгеннен гөрі өлгенім артық»

Жылама, өлме

Оған екі жыл беріңіз, бұл тек уақытты алады

Сондай жарқын күлкіңізбен сіз ешқашан ұсқынсыз болмайсыз

Жоқ, сіздің ата-анаңыз тыңдамайды, бірақ олар тырысып көргісі келеді

Сіздің күйзелгеніңізді және күйзелгеніңізді біліңіз, және сіздің шашыңыз шатасады

Бірақ сіз жеңілгенде немесе достарыңызға ашуланғанда сүйкімдісіз

Мен айтқан сайын сенің жылағаныңды жек көремін

О, мен сенің осында болғаныңды жақсы көремін, мен  соның соң                                                                                           |

Мектеп туралы бір рет сөйлеспесек, жүрегім айнады

Сыныптағы барлық адамдар орташа немесе нақты түсініксіз

Мұны айтқаныма өкінемін, бірақ мен өзімді қатты адасып қалдым

Менің өмірім не оны өткізген немесе сен жоғалған белгісі сияқты

Міне, мен отырмын, дауыл соғып жатыр

Жаңбыр жауғанша күту, сабыр ету

Мен бұрын-соңды ұнатқан немесе қол тигізген барлық нәрсе

Немесе бір кездері бағдарылған

Сізді ренжіткенім үшін кешіріңіз, досым

Сізді ренжіткенім үшін кешірім сұраймын

Маған бәрібір, мен әрқашан сонда боламын

Жоқ, мен сенен  бас тартпаймын

Маған бәрібір, мен әрқашан сонда боламын

Жоқ, мен сенен  бас тартпаймын

Менде досым қол жеткізіп, маған айтып берді

Менің тарелкамда көп нәрсе бар

Мен оған сен ешқашан уайымдама дедім

Сіз мені уақыт сұр кезде алдыңыз

Ол: «Натан, өзімді ұсқынсыз сезінемін

Менің ауырғанымды ешкім түсінбейді

Ал ата-анам ешқашан тыңдамайды

Мен осылай сезінгеннен гөрі өлгенім артық»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз