
Төменде әннің мәтіні берілген Maladie , суретші - Sadek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sadek
On va pas s’quitter
Et déchirer nos passeports sans s’retourner
J’peux pas te dire à quelle heure je vais rentrer
Tu crois qu’j’te trompe mais j’fais que de charbonner
Pour de vrai
Dans tes yeux, y’a d’la magie
J’t’ai jamais dis qu’j'étais parfait
J’veux pas qu’tu t’fâches avec ta famille, j’t’oublierai
J’veux des bébés, une maison
J’veux deux gamos et des millions
Quand t’es pas là, j’perds la raison
Bienvenue dans mon cœur, c’est ta prison
Tu m’dis «fais ta vie"mais c’est toi ma vie
T’es ma guérison et ma maladie
Tu m’dis «fais ta vie"mais c’est toi ma vie
T’es ma guérison et ma maladie, ma maladie
Vas-y fais ta mala
Fais ta mala, mala
Fais ta mala, mala
T’es ma maladie
Oh, tu crois que c’est l’zoo dans ton dos
Ma belle, t’as tout faux
Vas-y baisse d’un ton
S’te plaît fait c’ment-dou
Là, tu me rends fou
Tu sais que dire non
J’ai l’impression que la fin du monde porte ton prénom
Des milliers de missiles qui décollent des portes-avions
Vas-y fais le tour du globe, j’te rattraperai
T’es ma vie, j’te raterai pas
Tu m’dis «fais ta vie"mais c’est toi ma vie
T’es ma guérison et ma maladie
Tu m’dis «fais ta vie"mais c’est toi ma vie
T’es ma guérison et ma maladie, ma maladie
Vas-y fais ta mala
Fais ta mala, mala
Fais ta mala, mala
T’es ma maladie
T’aimes pas c’que j’fais quand t’es pas là
Fais ta mala, mala, mais n’oublies pas que t’es à moi
Rien n’sera parfait
Ça ira parfois
Mais on s’trahira jamais
Comme Pablo et tata
Tes cheveux et ta voix
Ton sourire et ton parfum
J’veux les voir tous les matins
J’veux les voir tous les matins
Vas-y fais ta mala
Fais ta mala, mala
Fais ta mala, mala
T’es ma maladie
Біз бір-бірімізді тастамаймыз
Ал біздің төлқұжатымызды артымызға қарамай жыртып тастаңыз
Мен сізге қай уақытта келетінімді айта алмаймын
Мен сені алдап жатырмын деп ойлайсың, бірақ мен жай күйіп жатырмын
Шын
Сенің көздеріңде сиқыр бар
Мен саған ешқашан мінсіз екенімді айтпадым
Отбасыңа ренжігеніңді қаламаймын, мен сені ұмытамын
Мен сәбилер, үй алғым келеді
Маған екі гамос пен миллиондар керек
Сен жоқ кезде менде ақыл жоғалады
Менің жүрегіме қош келдіңіз, бұл сіздің түрмеңіз
Сен маған "өміріңді жаса" дейсің, бірақ сен менің өмірімсің
Сен менің емімсің, дертімсің
Сен маған "өміріңді жаса" дейсің, бірақ сен менің өмірімсің
Сен менің емімсің және дертімсің, дертімсің
Барып өз ісіңмен айналыс
Мала, мала
Мала, мала
сен менің ауруымсың
Әй, бұл сіздің артыңыздағы хайуанаттар бағы деп ойлайсыз
Қыз, сен бәрін дұрыс түсіндің
Даусыңды бәсеңдет
Өтінемін, жасаңыз
Міне, сен мені жынды қылдың
Жоқ деп не айту керектігін білесіз
Ақырзаман сенің атыңа берілгендей сезінемін
Ұшақ тасығыштарынан ұшып жатқан мыңдаған зымыран
Жер шарын айналып өт, мен сені ұстаймын
Сен менің өмірімсің, мен сені сағынбаймын
Сен маған "өміріңді жаса" дейсің, бірақ сен менің өмірімсің
Сен менің емімсің, дертімсің
Сен маған "өміріңді жаса" дейсің, бірақ сен менің өмірімсің
Сен менің емімсің және дертімсің, дертімсің
Барып өз ісіңмен айналыс
Мала, мала
Мала, мала
сен менің ауруымсың
Сен жоқ кезде менің істегенімді ұнатпайсың
Мала, мала істе, бірақ менікі екеніңді ұмытпа
Ештеңе мінсіз болмайды
Кейде жақсы болады
Бірақ біз ешқашан бір-бірімізге опасыздық жасамаймыз
Пабло мен Тата сияқты
Шашыңыз бен дауысыңыз
Сіздің күлкіңіз және сіздің хош иісіңіз
Мен оларды күнде таңертең көргім келеді
Мен оларды күнде таңертең көргім келеді
Барып өз ісіңмен айналыс
Мала, мала
Мала, мала
сен менің ауруымсың
Seth Gueko, Sadek • 2019
Sadek • 2021
Sadek • 2017
Sadek, Cheb Bechir, Master Sina • 2017
Sadek • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз