
Төменде әннің мәтіні берілген Jadoo , суретші - Sadegh аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sadegh
اون شهرهی شهر بود
از قلب پدر بود
از مهر یه مادر
از سینه سپر بود
اون مرحم سر بود
از مسئله کم بود
اون نیمه ی من بود
اون نيم ه ي من بود
اما نیمهی دیگم
پر بود اَ دانش
این کویر روح من
سیر بود از بارش
از سایش فرسایش
گم شدن و خواهش
از تو عمق خودشم تو تر افتادش
رفت تو خودش ،می رفت (2)
خواب بود یا بی هوش
اون فقط می رفت
اون فقط میخواست
اون فقط می کند
از سیاهی تموم
تاریکیو پوچی
از دل نبودن و هیچی و خاموشی
یهویی پرده درید روشنی کوچیک
کل من،دستشو داد دست فراموشی
همخوان:
من و تو تنهاییم ،برقص با گرگا
من و تو تنهاییم ،ببخش از جرمات
من و تو تنهاییم برقص با خدات
من و تو تنهاییم برقص با گنات
من و تو تنهاییم برقص
ورس دوم
بم گفتن آزادی
بم گفتن با مایی
بم گفتن دانایی
بم گفتن آقایی
بم گفتن شیفتمن
بم گفتن پیشترم
اما من می رقصم این نذاشت بشکنم
فکر کنم فکرم داره جهانتو میگیره
فکر کنم اون لحظه کینه تو تو میمیره
شایدم اون روز جای خنجرت گل دادی
شایدم خنجرتو تو هر دومون هل دادی
من مه رو با تو میخوام،تو به من قول دادی
تو درخت سبز من،تو فقط پرباری
من تو این دخمه شادم،چون تو منو هل دادی/توش
Бұл қаланың даңқы болды
Бұл әкенің жүрегінен шыққан
Ана махаббатынан
Бұл кеудеден қалқан болатын
Ол мейірімді еді
Бұл шағын мәселе болды
Бұл менің жартым еді
Бұл менің жартым еді
Бірақ екінші жартысы
Ол білімге толы болды
Бұл менің жанымның шөлі
Сарымсақ жаңбырдан болды
Тозудан
Жоғалыңыз және өтінемін
Ол сенен тереңірек түсті
Өзіне барды, барды (2)
Ол ұйықтап қалды ма, әлде есінен танған ба
Ол жай ғана бара жатты
Ол жай ғана қалаған
Ол жай жасайды
Қара түстен аяқталды
Бослықтың қараңғылығы
Ештеңе мен жоқтық пен үнсіздіктің жүрегінен
Жаратқан Ие кішкене жарық перде жабады
Менің бүкіл қолым ұмытшақтыққа жол берді
Сәйкес:
Сен екеуміз жалғызбыз, қасқырмен билейміз
Сен екеуміз жалғызбыз, күнәларыңызды кешіріңіз
Сен екеуміз жалғыз Құдаймен билейміз
Сен екеуміз жалғыз күнә билейміз
Сен екеуміз жалғыз билейміз
II қарсы
Маған еркіндік айт
Бэм бізге айтып жатыр
Маған даналық айт
Айтыңызшы, сэр
Менің ауысымымды айт
Маған ертерек айт
Бірақ мен оны бұзбау үшін билеп жатырмын
Менің ойымша, әлем басып жатыр деп ойлаймын
Сенің бойындағы реніштің сол сәті өледі деп ойлаймын
Мүмкін сен сол күні қанжар еккен шығарсың
Екеумізге қанжарыңды итеріп жіберген шығарсың
Мен сенімен тұманды қалаймын, сен маған уәде бергенсің
Сен менің жасыл ағашымсың, тек жемістісің
Мен бұл криптте бақыттымын, өйткені сен мені итермеледің / сені
Sadegh • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз