Nocturne - Sacrificed Alliance
С переводом

Nocturne - Sacrificed Alliance

Альбом
Withdrawn
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
538910

Төменде әннің мәтіні берілген Nocturne , суретші - Sacrificed Alliance аудармасымен

Ән мәтіні Nocturne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nocturne

Sacrificed Alliance

Оригинальный текст

My ethereal journey is coming to an end

So, I wrote this poem for you

In a dream land that’s beyond salvation

You have shown me purpose

The flaws of my damnation

Were unveiled by your radiance

You will be immortalized in my thoughts

No matter what happens to my physical being

This is my nocturne to outer space

In a dimension no eyes can see

Transcending all sounds

Only you hear my melody

In a dream land that’s beyond salvation

You have granted me vitality

The flaws of my damnation

Were finally revealed to me

You will be immortalized in my thoughts

No matter what happens to my physical being

Dancing under meteor showers

Within the sight of the great nebula

Rapture takes over my soul

With you, my beloved cosmos

Singing the song I wrote for you

We’re slowly approaching the end

So take my hand and dance

With me, my beloved cosmos

I see you’re slowly decaying

Don’t be scared, I’ll be with you

But what will happen

If you leave me alone… in the void?

Перевод песни

Менің эфирлік сапарым аяқталуда

Мен бұл өлеңді саған арнап жаздым

Құтқару мүмкін емес армандаған елде

Сіз маған мақсатты көрсеттіңіз

Қарғыс  кемшіліктері

Сіздің нұрыңыз  ашты

Сіз менің ойларымда мәңгіліксіз боласыз

Менің физикалық болмысыма не болғанына қарамастан

Бұл менің ғарышқа  түнгі күнім 

Ешбір көз көрмейтін өлшемде

Барлық дыбыстардан асып түсу

Менің әуенімді сен ғана естисің

Құтқару мүмкін емес армандаған елде

Сіз маған өмірлік күш бердіңіз

Қарғыс  кемшіліктері

Ақыры маған ашылды

Сіз менің ойларымда мәңгіліксіз боласыз

Менің физикалық болмысыма не болғанына қарамастан

Метеориттердің астында билеу

Үлкен тұмандықтың көз алдында

Көңіл-күй жанымды басып алады

Сізбен, менің сүйікті ғарыш

Саған арнап жазған әнімді орындап

Біз ақырындап соңына жақындап келеміз

Ендеше қолымды алыңыз да, билеңіз

Менімен, менің сүйікті ғарыш

Сіздің баяу ыдырап бара жатқаныңызды көріп тұрмын

Қорықпа, мен сенімен бірге боламын

Бірақ не болады

Мені жалғыз қалдырсаң... бос жерде?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз