Төменде әннің мәтіні берілген Homeward Bound , суретші - Sabina Ddumba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sabina Ddumba
Settle down, hear me now
Every time we’re up then we drop down low
I run my mouth, you say I never ever seem to keep that closed
You tell me no, I tell you yes
Why you think that mama always knows best?
Tell me now how you think we ever gonna get that close
My life, my life, my life and your life, your life, your life
They don’t combine, combine, combine
Let’s just save tomorrow
Since this love ain’t good enough, I’m homeward bound
And it hurt so much that I, I’m homeward bound
Either way we’ll walk away, maybe one day we’ll talk again
But for now, no matter how, I can’t pretend
(So I go)
Since this love ain’t good enough
I’m homeward bound
And it hurt so much that I, am homeward bound
Either way we’ll walk away
Maybe one day we’ll talk again
But for now, no matter how, I can’t pretend
(So I go home)
So tell me when it began
Crumbling up like him no more
My daddy did more than he should now
What’s that about?
I trusted you, gave you everything
He’s been there more than you’ve ever been
Maybe it’s time that we need to give 'cause
My life, my life, my life and your life, your life, your life
They don’t combine, combine, combine
Let’s just save tomorrow
Since this love ain’t good enough, I’m homeward bound
And it hurt so much that I, I’m homeward bound
Either way we’ll walk away, maybe one day we’ll talk again
But for now, no matter how, I can’t pretend
(So I go)
Since this love ain’t good enough
I’m homeward bound
And it hurt so much that I, am homeward bound
Either way we’ll walk away
Maybe one day we’ll talk again
But for now, no matter how, I can’t pretend
(So I go home)
We will fall apart
Told you heart to heart, right back from the start
(So I go home)
Yeah, see we fell apart
Told you heart to heart, right back from the start
(So I go home)
I trusted you, gave you everything
He’s been there more than you’ve ever been
Maybe it’s time that you need to give 'cause
Since this love ain’t good enough, I’m homeward bound
And it hurt so much that I, I’m homeward bound
Either way we’ll walk away, maybe one day we’ll talk again
But for now, no matter how, I can’t pretend
(So I go)
Since this love ain’t good enough
I’m homeward bound
And it hurt so much that I, am homeward bound
Either way we’ll walk away
Maybe one day we’ll talk again
But for now, no matter how, I can’t pretend
(So I go home)
Орнала, мені тыңда
Біз көтерілген сайын төмендей түсеміз
Мен аузымды басқарамын, сен ешқашан жабық болып көрінбейтін сияқтымын деп айтасың
Сіз маған жоқ дейсіз, мен иә деймін
Неліктен анам әрқашан жақсы біледі деп ойлайсыз?
Біз мұны қалай ойлайсыз, біз оны қалай жақындайтынымызды айтыңыз
Менің өмірім, менің өмірім, менің өмірім және сенің өмірің, сенің өмірің, сенің өмірің
Олар біріктірілмейді, біріктірілмейді, біріктірілмейді
Ертең ғана үнемдейік
Бұл махаббат жеткіліксіз болғандықтан, мен үйге байланыстымын
Оның қатты ауырғаны сонша, мен үйге қараймын
Не болса да кетеміз, мүмкін бір күні қайта сөйлесерміз
Бірақ қазір, қалайша, қалайша, өзімді елестете алмаймын
(Мен барамын)
Өйткені бұл махаббат жеткіліксіз
Мен үйге байланыстымын
Оның қатты ауырғаны сонша, мен үйге байланыстымын
Қалай болғанда да біз кетеміз
Мүмкін бір күні қайта сөйлесерміз
Бірақ қазір, қалайша, қалайша, өзімді елестете алмаймын
(Мен үйге барамын)
Қашан басталғанын айтыңыз
Енді ол сияқты күйреу болмайды
Әкем қазіргі |
Бұл не туралы?
Мен саған сендім, бәрін бердім
Ол сізден де көп болды
Мүмкін, біз «себепті беру керек»
Менің өмірім, менің өмірім, менің өмірім және сенің өмірің, сенің өмірің, сенің өмірің
Олар біріктірілмейді, біріктірілмейді, біріктірілмейді
Ертең ғана үнемдейік
Бұл махаббат жеткіліксіз болғандықтан, мен үйге байланыстымын
Оның қатты ауырғаны сонша, мен үйге қараймын
Не болса да кетеміз, мүмкін бір күні қайта сөйлесерміз
Бірақ қазір, қалайша, қалайша, өзімді елестете алмаймын
(Мен барамын)
Өйткені бұл махаббат жеткіліксіз
Мен үйге байланыстымын
Оның қатты ауырғаны сонша, мен үйге байланыстымын
Қалай болғанда да біз кетеміз
Мүмкін бір күні қайта сөйлесерміз
Бірақ қазір, қалайша, қалайша, өзімді елестете алмаймын
(Мен үйге барамын)
Біз бөлінеміз
Басынан бастап-ақ жүрекке айттым
(Мен үйге барамын)
Иә, бөліп қалдық
Басынан бастап-ақ жүрекке айттым
(Мен үйге барамын)
Мен саған сендім, бәрін бердім
Ол сізден де көп болды
Мүмкін сіз берудің уақыты келді
Бұл махаббат жеткіліксіз болғандықтан, мен үйге байланыстымын
Оның қатты ауырғаны сонша, мен үйге қараймын
Не болса да кетеміз, мүмкін бір күні қайта сөйлесерміз
Бірақ қазір, қалайша, қалайша, өзімді елестете алмаймын
(Мен барамын)
Өйткені бұл махаббат жеткіліксіз
Мен үйге байланыстымын
Оның қатты ауырғаны сонша, мен үйге байланыстымын
Қалай болғанда да біз кетеміз
Мүмкін бір күні қайта сөйлесерміз
Бірақ қазір, қалайша, қалайша, өзімді елестете алмаймын
(Мен үйге барамын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз