Bionic - Saber Tiger
С переводом

Bionic - Saber Tiger

Альбом
The Best Of
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
378100

Төменде әннің мәтіні берілген Bionic , суретші - Saber Tiger аудармасымен

Ән мәтіні Bionic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bionic

Saber Tiger

Оригинальный текст

They’re ripping my flesh off

Crushing my bones

Disinfected fuels in my vein

Tearing apart

Deleting emotions from my brain

Synthetic compound

Rebuilding face and editing

All gone and wasted

Replacing organs with steel

I’m electric

Plug me in

It’s no use regretting

Trapped in a cell

Who’d I be?

Someone else but me

Like a nightmare never ending

What’s it gonna be?

Keep me free from my sin

Checking a circuit

Ready to load

Operation complete

Recovery

Booting new system

Rewriting all my memories

I’m electric

Plug me in

It’s no use regretting

Trapped in a cell

Who’d I be?

Someone else but me

Like a nightmare never ending

Where in the world could I buy my past?

Seeing skies with my scope, not my eyes

Hearing voices of a distant star

Losing all control

Who’s in my mind?

So help me God, tell me

For what?

Is this a dream?

Where do I go?

For what?

The power in me, doesn’t belong

For what?

I’m a machine

I have a metal in me

Set me free

For what?

How do I love?

I feel no pain

For what?

How do I live?

I will remain

For what?

Not a machine

Get rid of the metal in me

I need a cure, my remedy

Where’s God?

I have no choice, the end is closing in

Where’s God?

If I can not die, who will pay for my sins?

Where’s God?

Where’s God?

The time is here, I lost my tears

For what?

Is this a dream?

Where do I go?

For what?

The power in me, doesn’t belong

For what?

I’m a machine

I have a metal in me

Set me free

For what?

How do I love?

I feel no pain

For what?

How do I live?

I will remain

For what?

Not a machine

Get rid of the metal in me

I need a cure, I know

Now I know, it’s just a matter of soul

Now I know, even my body’s cold

Now I know, it’s deep down in my core

On my own, I will carry on

I am me, won’t let nobody deny

It’s the only thing I have inside

Till the final moment my motor dies

I am a man, I’m a machine

Перевод песни

Олар менің етімді жұлып жатыр

Сүйектерімді ұсақтау

Менің тамырымда залалсыздандырылған отындар

Бөліп тастау

Миымнан эмоцияларды жою

Синтетикалық қосылыс

Бетті қалпына келтіру және өңдеу

Барлығы кетті және босқа кетті

Органдарды болатпен алмастыру

Мен электрмін

Мені қосыңыз

Өкінудің пайдасы жоқ

Ұяшықта қалып

Мен кім болар едім?

Менен басқа біреу

Ешқашан бітпейтін түн сияқты

Ол не болады?

Мені күнәларымнан болт

Схеманы тексеру

Жүктеуге  дайын

Операция аяқталды

Қалпына келтіру

Жаңа жүйе жүктелуде

Барлық естеліктерімді қайта жазу

Мен электрмін

Мені қосыңыз

Өкінудің пайдасы жоқ

Ұяшықта қалып

Мен кім болар едім?

Менен басқа біреу

Ешқашан бітпейтін түн сияқты

Мен өткенімді дүниенің қай жерінен сатып аламын?

Аспанды көзіммен емес, қолыммен көру

Алыстағы жұлдыздың дауысын есту

Барлық бақылауды жоғалту

Менің ойымда кім бар?

Маған көмектесіңіз Алла, айтыңыз

Не үшін?

Бұл арман ба?

Мен қайда барамын?

Не үшін?

Мендегі күш, жатпайды

Не үшін?

Мен машинамын

Менде металл бар

Мені босат

Не үшін?

Мен қалай сүйемін?

Мен ауырсынуды сезбеймін

Не үшін?

Мен қалай өмір сүремін?

Мен қаламын

Не үшін?

Машина емес

Мендегі металлдан  арыл

Маған ем керек, дәрім

Құдай қайда?

Менде таңдау жоқ, соңы жабылуда

Құдай қайда?

Мен өлмесем күнәларымды кім   төлейді?

Құдай қайда?

Құдай қайда?

Уақыт келді, көз жасымды  жоғалттым

Не үшін?

Бұл арман ба?

Мен қайда барамын?

Не үшін?

Мендегі күш, жатпайды

Не үшін?

Мен машинамын

Менде металл бар

Мені босат

Не үшін?

Мен қалай сүйемін?

Мен ауырсынуды сезбеймін

Не үшін?

Мен қалай өмір сүремін?

Мен қаламын

Не үшін?

Машина емес

Мендегі металлдан  арыл

Маған емдеу  керек, білемін

Енді мен білемін, бұл жай ғана жан мәселе

Енді мен білемін, тіпті денемнің суық

Енді мен білемін, бұл менің өзегімде терең

Мен өзімде жүремін

Мен менмін, ешкім жоққа шығаруға жол бермеймін

Бұл менің ішімде бар жалғыз нәрсе

Соңғы сәтке дейін моторым өледі

Мен адаммын, машинамын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз