QUIM - S.Pedro

Cortaram-lhe as asas

Deram-lhe um turno

Das oito até aguentar

Comprou uma casa

Perto do emprego

Para não se atrasar

E não sonhou mais

(Verso 2)

Rendeu-se à rotina

Esqueceu que tinha

Tanto mais para dar

Disseram-lhe ‘Quim

Vai ser sempre assim

Se és homem vais-te aguentar

E não sonhes mais'

(Refrão)

Desde cedo se imaginou

A pilotar aviões

E ali estava a por o preço às promoções

(Verso 3)

Após trinta e tal

Anos de firma

Quim parou pra pensar

Naquela rotina

No sonho que tinha

E voou do sexto andar

E não sonhou mais

(Refrão)

Desde cedo se imaginou

A pilotar aviões

E ali estava a por o preço às promoções

Só voava pra atender reclamações

Олар оның қанаттарын кесіп тастады

Олар оған ауысым берді

Сегізден ұстап тұру

үй сатып алды

Жұмысқа жақын

Кешіктірмеу үшін

Ал енді армандаған жоқ

(2-тармақ)

тәртіпке бағынды

бар екенін ұмытып қалдым

Тағы көп нәрсе беруге болады

Олар оған: «Ким!

Әрқашан осылай болады

Еркек болсаң шыдайсың

Ал енді армандама»

(Хор)

Кішкентай кезінен ол елестетілді

Ұшатын ұшақтар

Міне, акцияларға баға қою

(3-тармақ)

Отыздан кейін

Компания жылдары

Квим ойланып тұрып қалды

сол тәртіпте

Түсімде көрдім

Және алтыншы қабаттан ұшып кетті

Ал енді армандаған жоқ

(Хор)

Кішкентай кезінен ол елестетілді

Ұшатын ұшақтар

Міне, акцияларға баға қою

Мен тек шағымдарға жауап беру үшін ұшып келдім