
Төменде әннің мәтіні берілген Tempestade , суретші - RZO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RZO
Bum bum… Pelo jeito vai chover
Bum bum… Pronto pra estragar o rolê
Bum bum… Por aqui Zona Leste, Oeste, investe
Venha de rap…
Pow-pow-pow chegando!
É muita treta!!!
Quem diria, correria gerou uma família
Então somou DJ Cia mais Sandro parceria
Família RZO nem pior e nem melhor
Falando tudo que pensa na responsa, humilde que só
É melhor seguir em frente sim, deixou vários manos
Que falando um montão, situação ficando séria sim
Respeita, não enfeita, se merece arrebenta
Sim, os manos não comenta, mas os mano não é besta
Nos Estates foi assim, hoje já morreu uma pá
Um grupo batalhando, tendo a chance de gravar
Isso é uma benção de Deus, eu vi Consciência nascer
Honrou o bagulho, deu até pra ver
Periferia sempre, mano te pira consciente
Se é isso que queres, então vem que vem
São mais que ninguém
Humildade, igual mano meu, Sabotage
Agradecemos a Deus, pois o rap não é viagem
Assim que é na fé, assim que é de pé
Ae, assim que é na fé, assim que é de pé
Se o rap for mais consciente conquista o Brasil
Pois não somos mais moleques, Zona Oeste tá a mil
Ladrão, precisamos de mais união
Se não vai sofrer
Não pode virar zona se não os careta vai dizer
Que é culpa da maconha e os homi tem que prender
Vai se fo…
Vamo erguer a bandeira do saber
Assim que é, playboy otário não ri da minha cara
Eu valorizo minhas palavras e mando a rima para os caras
Assim que é, favela ta na fita então bota fé
Assim que é, chega WGI na fé
Vou por a pólvora na fogueira pra ver o barato acontecer
Mandar pro ar, fazer a poli recuar
O chão treme quando a união é perfeita
Olho por olho, dente por dente, as carta na mesa
Acredito na palavra que não faz curva
Sangue no sangue, chuto na cena, vai tá lá pra te proteger
Na fé vou ver o hip-hop seguir assim
Não é cara sobre ti, não é pra mim
Faço parte da família que incendeia o cenário
Público envolvido no repertório, camarim muvucado
A revoada chega, periferia se concentra
RZO, CH, DMC arrebenta
Deixo apetite para matar o irmão do lado
Infesta a opinião para revidar contra os soldados
Por si sozinho rap já é imbatível
Unido fodeu, muda a rota da Terra
Salve periferia, salve pros manos atrás da cela
Salve mãe, favela envolvida até o espírito com ela
Na missão da guerrilha e preparado pra rimar
Minha banca apronta de novo, é a hora pra chegar
Primeiro analiso, depois confirmo
Se é de bom proceder faço o uso e não economizo
Respeito é aquilo, ligo agora sem demora
Veja, essa é a hora, bora, morô?
Mora
Melhor que fique atento na ideia e não no tempo
Pois hora disse antes que partisse
Que tipo cabra cega nego atropela
Deixa sequela se sobrevive
Os olho de Tandera dá mó goela e não resiste ao crime
Que aqui impera, se é dois mil grau é de favela
Preço do tropeço, se marcar, sangue nas vielas
Sem desistir, sobrevivi, olho vivo aqui
Veja lá, aí, pode achar o inferno ou o céu
É como disse (?), falhou é réu, bléu, beleléu, não vai pro céu
A vida não é doce como mel
O que não deve é se gastar o que não pode
E que nos julguem, ninguém é o que convém
O cérebro sem grade, respeito é de praxe
Ser eleito agindo certo faz minar água do deserto
Vários maluco só, RZO, HC
Papo reto é rocha
Ô, no gira gira do rolê
Se não tem proceder
Hum… Vai praiar, vai praiar, vai praiar
E vai deixar uma pá nervoso de verda-de
Furioso com a tempestade
Ná-ná-ná-ná-ná!
E na favela ou é (?) e não esquece
Oh-oh-oh-oh-oh!
É HC e RZO
A pura essência do veneno, favela cem por cento
O terror na linha da vida e da morte
Sufoco o mostro criado com muito rancor
Acelerando batimento cardíaco sem dó
Do doutor que nascer, borrou, não aguentou o vapor
Nem o arrasto da favela
Que solta o rojão e faz festa
Quando o rastro cinza cai no asfalto, vai na viela
Zona Leste, São Mateus, HC é muita treta
Zona Oeste, Pirituba, sem dó, cagueta dorme com o capeta
A cada levada tem sua batida
Cada revolucionário da periferia tem o seu estilo de vida
Vou que vou na trilha do gueto
Por onde eu passo eu sou mais um suspeito
Suspeito da cena que faz a revolução
No farol da cidade rumo ao sua mansão
Granada na mão, te pressionando, querendo cofre aberto
Joias, dólares, ouros, objetos, projetos valiosos
Planos ambiciosos, atento a qualquer movimento
Suspeito protegido por Deus que também protege os parceiro
Desde os guerreiros revolucionários
Nuca tô cavalo cavalo manchado sofredor
No cérebro a febre, no olho o veneno
Só falta o rancor que o sistema criou, criou
Atrás das grades, através das correntes
Coronhada no trem, Roda o tambor
Do oitão aniquilado no DP
O delegado opressor, pressão psicológica
Agressão ao cidadão comum considerado raça inferior
Me agredindo, forçando a assinar o BO 157 seguido de morte
Um latrocínio, um homicídio, crime hediondo
Crime doloso, detido como perigoso
É perigoso e põe em risco a vida da sociedade
Não mora as margens dela, favela
A polícia entra sem mandato pra atirar
Da tiro no seu cano e deixa seu barraco pro ar
Бум бум... Жаңбыр жауатын сияқты
Бом бум... Жолды бұзуға дайын
Бум бум... Осылайша Шығыс, Батыс аймаққа инвестиция салыңыз
Рэпке келіңіз...
Поу-поу-поу келеді!
Бұл көп сандырақ!!!
Кім білген, жүгіру отбасын тудырды
Осылайша серіктестікке диджей Сиа плюс Сандро қосылды
RZO отбасы жаман да, жақсы да емес
Жауап туралы ойлағанның бәрін айта отырып, тек кішіпейіл
Ары қарай иә, бірнеше ағайын қалдырды
Бұл көп сөйлейді, жағдай қиындап кетті
Сыйла, әшекейлеме, лайық болса, жарып жібер
Иә, үйдегілер түсініктеме бермейді, бірақ үйдегілер ақымақ емес
Эстейсте солай болды, бүгін күрек өлді
Жазу мүмкіндігі бар топ шайқас
Бұл Алланың берген нығметі, Сана туғанын көрдім
Құрметпен заттар, сіз оны тіпті көре аласыз
Периферия әрқашан, аға, сіз есіңізде жүресіз
Егер сіз мұны қаласаңыз, келіңіз
Олар бәрінен де көп
Кішіпейілділік, менің досым сияқты, Саботаж
Құдайға шүкіршілік етеміз, өйткені рэп саяхат емес
Иманда солай, тұрақтап жатыр
Әй, иманда солай, тұрғанда солай
Рэп неғұрлым саналы болса, Бразилияны бағындырады
Біз енді бала емеспіз, Батыс аймақ мың
Ұры, бізге бірлік керек
Егер сіз зардап шекпесеңіз
Егер сіз қамқорлық жасамасаңыз, сіз аймақ бола алмайсыз
Бұл марихуананың кінәсі және хомиді қамауға алу керек
Барыңыз…
Білімнің туын желбіретейік
Солай болады, сорғыш ойыншы менің бетіме күлме
Сөзімді бағалап, жігіттерге рифма жіберемін
Бұл солай, фавела лентада, маған сеніңіз
Қалай болса да, сенім бойынша WGI келеді
Арзан нәрсенің болғанын көру үшін отқа мылтық қоямын
Оны әуеге жіберіңіз, полицияны шегіндіріңіз
Одақ мінсіз болғанда жер шайқалады
Көзге көз, тіске тіс, үстел үстіндегі карточкалар
Мен қисық емес сөзге сенемін
Қанға қан, мен сахнаны теуіп жатырмын, ол сені қорғау үшін бар
Сеніммен мен хип-хоптың осылай жалғасатынын көремін
Бұл сен туралы емес, мен үшін емес
Мен сахнаны өртеп жіберген отбасының мүшесімін
Репертуарға жиналған аудитория, киім ауыстыратын бөлме
Отар келеді, периферия шоғырланған
RZO, CH, DMC соққылары
Мен көрші ағаны өлтіруге тәбет қалдырамын
Бұл жауынгерлерге қарсы күресу туралы пікірді тудырады
Өздігінен рэпті жеңу мүмкін емес
Біріктірілді, Жердің бағытын өзгертіңіз
Шеткі аймақты сақтаңыз, камераның артындағы ағайындыларды сақтаңыз
Сәлеметсіз бе ана, онымен бірге рухына дейін қосылды
Партизандық миссияда және рифмаға дайындалды
Менің банкім қайтадан дайын, келу уақыты келді
Алдымен талдаңыз, содан кейін растаңыз
Егер бұл жақсылық болса, мен оны пайдаланамын және үнемдемеймін
Сыйластық деген осы, мен қазір кідіріссіз шақырамын
Міне, уақыт келді, кеттік, моро?
өмір сүреді
Уақытқа емес, идеяға назар аударған дұрыс
Мен кеткенге дейін айтқан уақыт үшін
Него соқыр ешкінің қандай түрін басып кетті
Аман қалсаңыз жалғасын қалдырыңыз
Тандераның көзі көмейіне қатып, қылмысқа қарсы тұра алмайды
Мұнда не басым, екі мың градус болса, бұл фавеладан
Сүрінетін баға, Ұл тапсаң, аллеяларда қан
Берілмей аман қалдым, Өткір көрінемін мұнда
Қараңыз, сонда, сіз тозақты немесе жұмақты таба аласыз
Мен айтқандай (?), сәтсіздікке жауапкер, bleu, beleleu, жұмаққа барма
Өмір балдай тәтті емес
Сіз істеуге болмайтын нәрсе - сіз жасай алмайтын нәрсені жұмсау
Олар бізді соттай берсін, оларға ешкім сәйкес келмейді
Торсыз ми, сыйластық қалыпты
Дұрыс істеп сайлану шөлдегі суды бұзады
Бірнеше ақылсыз, RZO, HC
түзу сөйлеу – рок
Ô, роликтің турында
Жалғастырудың қажеті болмаса
Гум... Жағаға бар, жағаға бар, жағаға бар
Ал бұл ер адамды қатты қобалжытады
Дауылға ашулы
NA na na na na!
Ал фавелада немесе ол (?) және ұмытпаңыз
О-о-о-о-о!
Бұл HC және RZO
Удың таза мәні, жүз пайыз фавела
Өмір мен өлім желісіндегі террор
Көп ренішпен жаралған құбыжықты тұншықтырамын
Аяусыз жүрек соғысын жеделдету
Дүниеге келген дәрiгердiң бiр-бiрi былғап, буға шыдамаған
Сондай-ақ қалақ үйір
Бұл зымыранды шығарып, тойлайды
Сұр соқпақ асфальтқа түскенде аллеяға түседі
Шығыс аймағы, Сан-Матеус, HC - бұл көп сандырақ
Батыс аймақ, Пиритуба, аямай, кагуета шайтанмен ұйықтайды
Әр ойықтың өз ырғағы бар
Шеткідегі әрбір революционердің өз өмір салты бар
Мен гетто жолымен барамын
Қайда барсам да, мен жай ғана күдіктімін
Мен төңкеріс жасайтын көріністен күдіктенемін
Қаладағы маякта үйіңізге қарай
Қолында граната, сені басып, сейфті ашқысы келеді
Әшекейлер, долларлар, гауһар тастар, заттар, құнды жобалар
Өршіл жоспарлар, кез келген қозғалысқа мұқият
Күдіктіні Құдай қорғайды, ол серіктестерді де қорғайды
Революциялық жауынгерлерден
Мен ешқашан жылқыдан зардап шеккен емеспін
Мидың қызуы, көздің улануы
Жетіспейтіні – жүйе жасаған, жасаған реніш
Темір тордың артында, шынжыр арқылы
Пойызға соқыңыз, Барабанды айналдырыңыз
DP-да жойылған ойтаоның
Қысымшы делегат, психологиялық қысым
Қарапайым азаматтарға қарсы агрессия төмен нәсіл деп саналды
Маған шабуыл жасап, BO 157-ге қол қоюға мәжбүрледі, содан кейін өлім
Қарақшылық, кісі өлтіру, ауыр қылмыс
Қасақана қылмыс, қауіпті деп ұсталды
Бұл қауіпті және қоғам өміріне қауіп төндіреді
Оның шетінде өмір сүрмейді, фавела
Полиция атуға рұқсатсыз кіреді
Бөшкеңізді атып, лашығыңызды ауада қалдырыңыз
DBS Gordão Chefe, Negra Li, Visão de Rua • 2003
RZO • 2018
RZO • 2018
Charlie Brown JR., RZO • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз