Never Will Be Mine - Rye Rye, Robyn

So, I was sitting outside one day

Waiting for the dude to come down my way,

Praying, wishing, hoping, thinking,

And I felt my emotions sinking.

I’ve been waiting for the phone to ring,

I check constantly, but it was all a dream

I never thought you could be so mean!

Tired of the waiting, so it’s time to come clean

And why do boys have to be so shady?

First it’s all good and he’s glad you his lady

Baby this, baby that, see another chick and he act like that.

But the thing with me, I can’t take it,

Kept it 100, was real, now face it!

You gonna eat your words and I’m a make you happen

So, we’re ready for the action.

'Cause you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

No, you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

There’s a moment to seize every time that we meet,

But you always keep passing me by.

No, you never were, and you never will be mine!

Yo, Yo, Yo

If you havin' problems with the one you love so much

And you wanna feel his touch,

Put your hands in the air, let them know that you truly care

You don’t wanna do the fight fuss,

Getting sick of the love pain,

All the lies and the trust games,

Guessing, age don’t make a difference,

And I’m getting fed up, so listen!

First you told me that you loved me dearly,

I loved you, did I make that clearly?

And you’re thinking that you can play my game,

But I wanna think twice, so retain my claim

And I’m kinda mad at myself, cause I let you get the best of me,

To confess to me, her, oh boy, I’m through!

Tell that chick that she better get at you

'Cause you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

No, you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

There’s a moment to seize every time that we meet,

But you always keep passing me by.

No, you never were, and you never will be mine!

Question: what happened to forever?

Me and you always together!

Too bad I was too much clever, can’t be played a fool

That’s never.

Hope she made you happy or whatever

Learn from the past, proceed, get better

Good girl gone mad

Guess you didn’t realize just what you had

'Cause you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

No, you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

'Cause you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

No, you never were, and you never will be mine!

That’s right, that’s right, that’s right!

That’s right, that’s right, that’s right!

There’s a moment to seize every time that we meet,

But you always keep passing me by.

No, you never were, and you never will be mine!

Сөйтіп, бір күні далада отырдым

Жігіттің менің жолымнан түсуін күтіп,

Дұға ету, тілек айту, үміт ету, ойлау,

Мен сезімдерімнің батып бара жатқанын  сездім.

Телефонның шырылдағанын күттім,

Мен үнемі тексеремін, бірақ мұның бәрі арман болды

Мен сенің бұлай дөрекі болады деп ойламаппын!

Күтуден шаршадық, таза  кез  жетілді

Неліктен ұлдар сонша көлеңке  болуы керек?

Біріншіден, бәрі жақсы және ол сіздің ханымыңызға қуанышты

Балапан мынау, анау балапан, басқа балапанды көр, ол солай әрекет етеді.

Бірақ мендегі нәрсе, мен оны қабылдай алмаймын,

Оны 100 сақтадым, шынайы болды, енді мойындаңыз!

Сіз сөздеріңізді жейсіз, мен сізді болдырамын

Сонымен, біз әрекетке дайынбыз.

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Кездескен сайын, біз кездесетін сәт бар,

Бірақ сіз әрқашан менің жанымнан өте бересіз.

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Йо, йо, йо

Егер сіз өзіңізге қатысты проблемалар болса, сіз өте жақсы көресіз

Ал сен оның жанасуын сезгің келеді,

Қолдарыңызды ауаға қойыңыз, оларға сіздің шынымен қамқор екеніңізді білдіріңіз

Сіз төбелестегіңіз келмейді,

Махаббат азабынан ауырып,

Барлық өтірік пен сенім ойындары,

Ойлаймын, жас өзгермейді,

Мен шаршадым, тыңдаңдар!

Алдымен сен мені қатты жақсы көретініңді айттың,

Мен сені жақсы көретінмін, бұл анық айттым ба?

Сіз менің ойынымды ойнай аламын деп ойлайсыз,

Бірақ мен екі рет ойланғым келеді, сондықтан өз шағымымды сақтаңыз

Мен өзіме қатты ренжідім, себебі мен сізге өзімді жақсы көруге мүмкіндік бердім,

Маған мойындау үшін, ол, балам, мен біттім!

Балапанға айтыңыз, ол сізге                         

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Кездескен сайын, біз кездесетін сәт бар,

Бірақ сіз әрқашан менің жанымнан өте бересіз.

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Сұрақ: мәңгілікке не болды?

Мен екеуміз әрқашан біргеміз!

Өте ақылды болғаным өкінішті, ақымақ болып ойнауға болмайды

Бұл ешқашан.

Ол сізді бақытты етті деп үміттенемін

Өткеннен сабақ алыңыз, жалғастырыңыз, жақсарыңыз

Жақсы қыз жынданып кетті

Сізде не бар екенін түсінбедіңіз деп ойлаңыз

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

'Себебі сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Дұрыс, дұрыс, дұрыс!

Кездескен сайын, біз кездесетін сәт бар,

Бірақ сіз әрқашан менің жанымнан өте бересіз.

Жоқ, сіз ешқашан болған емессіз және мендік болмайсыз!