Төменде әннің мәтіні берілген When We Were Young , суретші - Ryan Dolan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ryan Dolan
Everybody loves the things you do
From the way you talk
To the way you move
Everybody here is watching you
Cause you feel like home
You’re like a dream come true
But if by chance you’re here alone
Can I have a moment
Before I go?
Cause I’ve been by myself all night long
Hoping you’re someone
I used to know
You look like a movie
You sound like a song
My God, this reminds me
Of when we were young
Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized
We were sad of getting old
It made us restless
It was just like a movie
It was just like a song
I was so scared to face my fears
Cause nobody told me that you’d be here
And I swore you moved overseas
That’s what you said, when you left me
You still look like a movie
You still sound like a song
My God, this reminds me
Of when we were young
Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized
We were sad of getting old
It made us restless
It was just like a movie
It was just like a song
When we were young
When we were young
When we were young
When we were young
It’s hard to win me back
Everything just takes me back
To when you were there
To when you were there
And a part of me keeps holding on
Just in case it hasn’t gone
I guess I still care
Do you still care?
It was just like a movie
It was just like a song
My God, this reminds me
Of when we were young
When we were young
When we were young
When we were young
When we were young
Let me photograph you in this light
In case it is the last time
That we might be exactly like we were
Before we realized We were sad of getting old
It made us restless
I’m so mad I’m getting old
It makes me reckless
It was just like a movie
It was just like a song
When we were young
Барлығы сіз жасайтын нәрселерді жақсы көреді
Сөйлесуіңнен
Сіз қозғалатын жолға
Мұндағылардың барлығы сізге |
Себебі өзіңізді үйдегідей сезінесіз
Сіз орындалған арман сияқтысыз
Бірақ бір кездейсоқ бұл жерде жалғыз болсаңыз
Бір сәт болсам болады ма?
Мен бармас бұрын?
Себебі мен түні бойы жалғыз болдым
Сіз біреусіз деп үміттенемін
Мен білетінмін
Сіз фильмге ұқсайсыз
Сіз ән сияқты естисіз
Құдай-ау, бұл маған есіме түсіреді
Жас кезімізден
Мен сізді осы тұрғыдан суретке түсіруге рұқсат етіңіз
Соңғы рет болса
Біз дәл дәл
Біз түсінгенге дейін
Біз қартайғанымыз үшін қайғыр едік
Ол бізді мазасыз маза маза маза маза маза маза |
Бұл фильм сияқты болды
Бұл ән сияқты болды
Мен өз қорқыныштарыма қарсы тұруға қорықтым
Себебі маған ешкім сенің осында болатыныңды айтқан жоқ
Мен сені шетелге көшіп кеттің деп ант еттім
Сіз мені тастап кеткенде осылай дедіңіз
Сіз әлі де фильмге ұқсайсыз
Әлі де ән сияқты естисіз
Құдай-ау, бұл маған есіме түсіреді
Жас кезімізден
Мен сізді осы тұрғыдан суретке түсіруге рұқсат етіңіз
Соңғы рет болса
Біз дәл дәл
Біз түсінгенге дейін
Біз қартайғанымыз үшін қайғыр едік
Ол бізді мазасыз маза маза маза маза маза маза |
Бұл фильм сияқты болды
Бұл ән сияқты болды
Жас кезімізде
Жас кезімізде
Жас кезімізде
Жас кезімізде
Мені қайтарып алу қиын
Барлығы мені қайтарады
Сіз сонда болған кезге дейін
Сіз сонда болған кезге дейін
Менің бір бөлігім ұстап тұрады
Ол кетпеген жағдайда
Менің ойымша, мен әлі де қамқормын
Сізге әлі де мән бересіз бе?
Бұл фильм сияқты болды
Бұл ән сияқты болды
Құдай-ау, бұл маған есіме түсіреді
Жас кезімізден
Жас кезімізде
Жас кезімізде
Жас кезімізде
Жас кезімізде
Мен сізді осы тұрғыдан суретке түсіруге рұқсат етіңіз
Соңғы рет болса
Біз дәл дәл
Бұрын біз ескіргенімізді түсіндік
Ол бізді мазасыз маза маза маза маза маза маза |
Мен қартайып бара жатқаныма қатты ашуландым
Бұл мені абайсыз етеді
Бұл фильм сияқты болды
Бұл ән сияқты болды
Жас кезімізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз