Echo Park - Ryan Cabrera
С переводом

Echo Park - Ryan Cabrera

  • Альбом: Take It All Away

  • Год: 2004
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Echo Park , суретші - Ryan Cabrera аудармасымен

Ән мәтіні Echo Park "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Echo Park

Ryan Cabrera

Оригинальный текст

Today it rained in L. A

Smog’s been beaten down for awhile

Drove up a hill where I could feel the ocean

And see for miles

Feels like the top of the world

Right here, the world’s all mine

Here I lie, watching the cars on the highway

You’re one of those lights that’s driving away

I’m standing in the dark, wondering where you are

I’m leaving my heart here in Echo Park

Today you said you were leaving

Couldn’t let you see me cry

You can take what you want to

But won’t let you take my pride

Feels like the top of the world

Right here, the world’s all mine

Here I lie, watching the cars on the highway

You’re one of those lights that’s driving away

I’m standing in the dark, wondering where you are

I’m leaving my heart here in Echo Park

And the cars look smaller from here

And the sky looks bigger from here

And now that everything is clear

Everything falls apart…

Here I lie, watching the cars on the highway

You’re one of those lights that’s driving away

I’m standing in the dark, wondering where you are

Wondering where you are…

In Echo Park, in Echo Park

Перевод песни

Бүгін Лос-Анжелесте жаңбыр жауды

Смог біраз уақыт бойы жойылды

Мен мұхитты сезінетін төбеден өттік

Және мильге қараңыз

Әлемнің шыңы сияқты

Міне, дүние менікі

Міне, мен өтірік айтамын, автомобильдерді тас жолда бақылап отырамын

Сіз алыстап бара жатқан шамдардың бірісіз

Мен сіздің қайда екеніңізді білмей, қараңғыда тұрмын

Мен жүрегімді жаңғырық саябағында  қалдырамын

Бүгін сіз кетемін дедіңіз

Менің жылағанымды көруге мүмкіндік бермедім

Сіз қалағаныңызды ала аласыз

Бірақ сізге менің мақтанышымды алуға жол бермеймін

Әлемнің шыңы сияқты

Міне, дүние менікі

Міне, мен өтірік айтамын, автомобильдерді тас жолда бақылап отырамын

Сіз алыстап бара жатқан шамдардың бірісіз

Мен сіздің қайда екеніңізді білмей, қараңғыда тұрмын

Мен жүрегімді жаңғырық саябағында  қалдырамын

Ал көліктер осы жерден кішірек көрінеді

Ал бұл жерден аспан үлкенірек көрінеді

Енді бәрі анық

Бәрі ыдырайды…

Міне, мен өтірік айтамын, автомобильдерді тас жолда бақылап отырамын

Сіз алыстап бара жатқан шамдардың бірісіз

Мен сіздің қайда екеніңізді білмей, қараңғыда тұрмын

Сіз қайда екенсіз...

Жаңғырық саябағында, жаңғырық саябағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз