Moon - Rusted Root
С переводом

Moon - Rusted Root

  • Альбом: Rusted Root

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Moon , суретші - Rusted Root аудармасымен

Ән мәтіні Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon

Rusted Root

Оригинальный текст

We have not traveled very far

We have not traveled very far

For in the circle I see

and in the fire will be a dying sun

I swear I saw the moon move

glide across the sky

with a star at it’s side

it’s crescent shape

is out tonight

with opal shadow hiding by and I swear I saw the moon move

I’m singing about

some kind of pain

sits outside

from where the fire burns

All of you huddled in the earth

I am touching the surface, I am Let me bend into the fire

let it dry my skin

it waits to be part of the fire

let the healing begin

let the healing begin

I am sifting through glass chards

of wisdom pains

I am tearing them out one by one

one by one

They’ve been buried so long

I had chose to ignore them

but slowly they surface

and cut through my skin

I swear on my conscience/

If you tell me twice my good Lord

I will suffer your will again

I swear I’ll move through this/

If you tell me twice my good Lord

I will suffer your will again

Suffer your will again

if you tell me twice my good Lord

Suffer your will again

if you tell me twice my good Lord

For in the circle I see

and in the fire will be a dying sun

For in the circle I see

and in the fire will be a dying sun

If you tell me twice my good lord

Never suffer your will again

If you tell me twice my good lord

Never suffer your will again

And I swear I saw the moon move

glide across the sky

with the stars all in line

I’m standing here

watching the fire grow

As everyone sees it and cuts through their own

And I swear I saw

the moon move

© 2002 Island Def Jam Music Group

Перевод песни

Біз алысқа барған жоқпыз

Біз алысқа барған жоқпыз

Өйткені             көремін

және отта өлетін күн болады

Айдың қозғалғанын көрдім деп ант етемін

аспанда сырғып өту

жағында жұлдыз мен 

ол жарты ай тәрізді

 бүгін түнде шығады

Opal көлеңкесі жасырынған және мен ант етемін, мен айдың қозғалуын көрдім

туралы ән айтамын

қандай да бір ауырсыну

сыртта отырады

от жағылатын жерден

Бәрің де жер бетінде тығылып қалдыңдар

Мен бетіне                                                                                                                                                                                                                         —                             —————————————————————————————————————————

ол терімді құрғатсын

ол оттың бір бөлігі болуды күтеді

сауығып кетсін

сауығып кетсін

Мен әйнек ағаштарын   елеуде

  даналық азаптары

Мен оларды бір-бірлеп жыртып жатырмын

бір бірден

Олар ұзақ уақыт жерленген

Мен оларды елемеуді  таңдадым

бірақ олар баяу пайда болады

және терімді кесіңіз

Ар-ожданмен ант етемін/

Маған екі есе айтсаңыз жақсы Раббым

Мен сенің еркіңді тағы да азаптайтын боламын

Мен осы арқылы өтуге ант етемін/

Маған екі есе айтсаңыз жақсы Раббым

Мен сенің еркіңді тағы да азаптайтын боламын

Өз еркіңе тағы да шыда

егер сіз маған екі есе айтсаңыз жақсы Раббым

Өз еркіңе тағы да шыда

егер сіз маған екі есе айтсаңыз жақсы Раббым

Өйткені             көремін

және отта өлетін күн болады

Өйткені             көремін

және отта өлетін күн болады

Маған екі есе айтсаңыз жақсы тақсыр

Ешқашан өз еркіңізден бас тартпаңыз

Маған екі есе айтсаңыз жақсы тақсыр

Ешқашан өз еркіңізден бас тартпаңыз

Айдың қозғалғанын көрдім деп ант етемін

аспанда сырғып өту

жұлдыздар бір қатарда

Мен осында тұрмын

оттың өсуін көру

Әркім оны көріп, өз бетінше кесіп тастайды

Мен көрдім деп ант етемін

ай қозғалады

© 2002 Island Def Jam музыкалық тобы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз