Төменде әннің мәтіні берілген Wild Birds , суретші - Russkaja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Russkaja
There shall be no more tears or frustration
In the eyes of a girl or a boy
May we play and be dancing our worries away
So we only must cry tears of joy
We don’t need no permission for freedom
And we don’t no crown to be kings
Like the child who is running right into the wild
'Till the day comes it’s spreading the wings
Wild birds are born to fly
We only sing in freedom
Wild birds are born to fly
Long enough it’s been the day
Wild birds are born to fly
To the sky higher and higher
To the place our hearts desire
Wild birds are born to fly
Higher, higher
Wild birds are born to fly
Higher
Wild birds are born to fly
I see faces in great desperation
I see people imprisoned in jail
There’s no bars that will keep him from the chasing the stars
But they still tell their unhappy tale, yeah
So I tell him to sit in the sunshine
And I ask him to smell all the hay
And I know, only be like the birdie you know
Only singing and praising the day
Wild birds are born to fly
We only sing in freedom
Wild birds are born to fly
Long enough it’s been the day
Wild birds are born to fly
To the sky higher and higher
To the place our hearts desire
Wild birds are born to fly
Higher, higher
Wild birds are born to fly
Higher
Wild birds are born to fly
There shall be no more tears or frustration
In the eyes of a girl or a boy
May we play and be dancing our worries away
So we only must cry tears of joy
Wild birds are born to fly
We only sing in freedom
Wild birds are born to fly
Long enough it’s been the day
Wild birds are born to fly
To the sky higher and higher
To the place our hearts desire
Wild birds are born to fly
Higher, higher
Wild birds are born to fly
Higher
Wild birds are born to fly
Wild birds are born to fly
Енді көз жасы немесе ренжіту болмайды
Қыздың немесе ұлдың көзінде
Ойнап, уайымымызды билей берейік
Сондықтан біз қуаныштың көз жасын айқайлауымыз керек
Бізге бостандыққа ешқандай рұқсат қажет емес
Ал бізде патша болу тәжі жоқ
Табиғатқа жүгіріп бара жатқан бала сияқты
«Күн келгенше ол қанаттарын жайып жүреді
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Біз бостандыққа ғана ән айтамыз
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Бұл күн жеткілікті ұзақ болды
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Аспанға биік және биік
Жүрегіміз қалаған жерге
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Жоғары, жоғары
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Жоғарырақ
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Қатты шарасызданған жүздерді көремін
Мен түрмеде отырған адамдарды көремін
Оны жұлдыздарды қуудан сақтайтын ешбір бөгет жоқ
Бірақ олар әлі де өздерінің бақытсыз ертегілерін айтады, иә
Сондықтан мен оған күн сәулесінде отыруды айтамын
Мен одан барлық шөптің иісін сезінуін сұраймын
Білемін, тек өзіңіз білетін құс сияқты болыңыз
Тек ән айтып, күнді мадақтау
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Біз бостандыққа ғана ән айтамыз
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Бұл күн жеткілікті ұзақ болды
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Аспанға биік және биік
Жүрегіміз қалаған жерге
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Жоғары, жоғары
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Жоғарырақ
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Енді көз жасы немесе ренжіту болмайды
Қыздың немесе ұлдың көзінде
Ойнап, уайымымызды билей берейік
Сондықтан біз қуаныштың көз жасын айқайлауымыз керек
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Біз бостандыққа ғана ән айтамыз
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Бұл күн жеткілікті ұзақ болды
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Аспанға биік және биік
Жүрегіміз қалаған жерге
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Жоғары, жоғары
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Жоғарырақ
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Жабайы құстар ұшу үшін туған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз