Төменде әннің мәтіні берілген Divas Live, Pt. 2 , суретші - RuPaul аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RuPaul
Well howdy, Ru!
It takes a lot of money to look that cheap and I should know!
Ha ha ha!
(sung)
Give me one shot, one shot of adrenaline… hoo!
And to the ones I love
Know that you’re the reason why
I dare to live my life
Dare to liberate my mind
You’re running through my veins
Make me come alive
Give me one shot, one shot of adrenaline, adrenaline
Give me one shot, one shot of adrenaline, adrenaline
Give me one shot, one shot of adrenaline
Hoo!
(spoken)
Can I get it to-go, Ru?
Ha ha ha ha!
Ladies and gentlemen, Mariah Carey!
(If real is what you feel, feelings aren’t real)
Happy new year everybody!
(Put your money down, place your bet and spin the wheel)
You made this song number one
(If real is what you feel, feelings aren’t real)
Can I get more of me?
(Put your money down place your bet and spin the wheel)
I guess we’re…going over here
(I know what you feel)
I know what I… nope
(What I feel is real)
Someone’s getting fired
(What I feel is real)
Let’s let the audience sing along
(I know what I feel)
You sound good!
(It's real, it’s real)
Cut the track
(It's real, it’s real)
Cut the track
RuPaul, I think you know to get it right
Sometimes a diva has to do things… On.
Her.
Own
Mmhhhmm
I-I-I love you-ou
Mmmhmmm
Ta-da!
Still got it
Ladies and gentlemen, Stevie Nicks!
Who you waitin' for?
Another savior?
Always lookin' but you never find, never find
Tell me one thing, do you like where ya goin'?
Runnin' all the red lights
I said ooh!
Who do you think you are?
Who do you think you are?
I’ll tell you the truth now
All born naked and the rest is drag
(spoken)
Spin with me
(sung)
La la la la la
La la la la la la
La la la la
All born naked and the rest is drag
(spoken)
I’m a little dizzy, Ru
Ladies and gentlemen, Julie Andrews
(spoken)
Hello, Ru!
It’s Julie Andrews
Whenever there’s something I can’t face
I sing this simple tune
(rapping)
Guess who’s back in the house?
Heels click-clackin' about
Fine, fresh, feminine, style to eleven
I’m divine, so heavenly
Gentlemen sweatin'
It’s dimes across the board no doubt
Body like WOW!
Pussy 'bout to end this drought
Titties so plentiful, fish queen Jezebel
Should be criminal
Don’t make sense for a bitch to be this endowed
I been that bitch, yes I love that drama
Fishy, feminine up-and-comer
From the Clintons to the Obamas
I keep it tight, now they call me Mother
Shady queen bitch, I love that drama
Fishy, feminine up-and-comer
From the Clintons to the Obamas
I keep it tight, now they call…
Me…
Mother…
(spoken)
Microphone drop!
Good day!
Please welcome, Diana Ross
Here we go again
Chapter two
Turn another page
You know the world don’t have to end
Long as the DJ records spin
(This is the main event, are you ready?)
Oh oh!
(Just let the music dance into you soul)
Ooh ooh oooohh
(Faster and faster, exhilarating!)
Oh!
(Just let the music make you lose control
This is the main event)
I love you, Ru, I love you!
I mean it, I mean it!
If you need me, text me!
Outro: All (Trixie Mattel as Dolly)
You say that we inspire you (We inspire you)
But when all is said and done (Said and done)
You’re the brightest, tallest star of all
On Divas VH1
(I'll always love you, Ru)
Сәлем, Ру!
Арзанға қарау үшін көп ақша қажет, мен білуім керек!
Ха ха ха!
(ән)
Маған бір атыс беріңіз, адреналиннің бір атуы ... Хоу!
Және мен сүйетіндерге
Оған себепкер екеніңізді біліңіз
Мен өмірімді өмір сүруге батылы бармын
Ойымды босатуға батыл бол
Сіз менің тамырларымнан өтіп жатырсыз
Мені тірі қалдыр
Маған бір оқ, бір атыс ату, адреналин
Маған бір оқ, бір атыс ату, адреналин
Маған бір рет адреналин беріңіз
Хоо!
(сөйлеу)
Мен оны жүргізе аламын ба, Ру?
Ха ха ха ха!
Ханымдар мен мырзалар, Мэрайя Кэри!
(Егер сезінетін шын болса, сезімдер шынайы болмайды)
Баршаңызға жаңа жыл құтты болсын!
(Ақшаңызды қойыңыз, ставкаңызды қойыңыз және дөңгелекті айналдырыңыз)
Сіз бұл әнді бірінші орындасыз
(Егер сезінетін шын болса, сезімдер шынайы болмайды)
Мен ала аламын ба?
(Ақшаңызды төмендетіп, бәс тігуіңізді жасаңыз және дөңгелекті айналдырыңыз)
Менің ойымша, біз...осында барамыз
(Мен сенің не сезетініңді білемін)
Мен өзімді білемін... жоқ
(Менің сезінгенім шын )
Біреу жұмыстан шығарылады
(Менің сезінгенім шын )
Көрермендерге ән айтайық
(Мен не сезінетінімді білемін)
Жақсы дыбыстайсыз!
(Бұл шын, бұл шынайы)
Жолды кесіңіз
(Бұл шын, бұл шынайы)
Жолды кесіңіз
РуПол, менің ойымша, сіз оны дұрыс түсінуді білесіз
Кейде дива жасау керек ... қосулы.
Оның.
Меншік
Мммххмм
Мен сені жақсы көремін
Ммммммм
Та-да!
Әлі түсіндім
Ханымдар мен мырзалар, Стиви Никс!
Кімді күтіп жүрсің?
Басқа құтқарушы?
Әрқашан іздейсіз, бірақ сіз ешқашан таба алмайсыз, ешқашан таба алмайсыз
Бір нәрсені айтыңызшы, сізге қайда барғаныңыз ұнай ма?
Барлық қызыл шамдар жанып тұр
Мен оу!
Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Өзіңізді кіммін деп ойлайсыз?
Мен сізге қазір шындықты айтамын
Барлығы жалаңаш туылады, ал қалғандары сүйрету
(сөйлеу)
Менімен бірге айналдыр
(ән)
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла
Барлығы жалаңаш туылады, ал қалғандары сүйрету
(сөйлеу)
Менің басым айналып кетті, Ру
Ханымдар мен мырзалар, Джули Эндрюс
(сөйлеу)
Сәлем, Ру!
Бұл Джули Эндрюс
Кез келген кезде мен бетпе-бет келе алмайтын жағдайға тап боламын
Мен осы қарапайым әуенді айтамын
(рэп)
Үйге кім оралғанын ойлап көріңізші?
Өкшелер тықырлайды
Керемет, балғын, әйелдік, стильді он бірге дейін
Мен тәңіршілмін, соншалықты көктегімін
Мырзалар терлеп жатыр
Бұл сөзсіз
Дене WOW сияқты!
Пусси бұл құрғақшылықты тоқтайды
Еттері өте көп, балық патшайымы Езабел
Қылмыстық болуы керек
Қаншыққа мұндай дарын болуы мағынасыз
Мен сол қаншық болдым, иә, мен бұл драманы жақсы көремін
Балықшы, әйелдікке бейім
Клинтондардан Обамаларға дейін
Мен оны қатты ұстаймын, енді мені Ана дейді
Көлеңкелі ханшайым қаншық, бұл драма маған ұнайды
Балықшы, әйелдікке бейім
Клинтондардан Обамаларға дейін
Мен оны қатты ұстаймын, қазір олар шақырады…
Мен…
Ана…
(сөйлеу)
Микрофон құлады!
Қайырлы күн!
Қош келдіңіз, Диана Росс
Мінеки тағы біз
Екінші тарау
Басқа бетті аударыңыз
Дүниенің соңы болмауы керек екенін білесіз
Ди-джей жазбалары айналғанша
(Бұл басты оқиға, дайынсыз ба?)
О ой!
(Музыка сіздің жаныңызға билесін)
Ооооооооооо
(Тезірек және жылдамырақ, қуантады!)
О!
(Музыка сізді бақылауды жоғалтуына мүмкіндік беріңіз
Бұл басты оқиға)
Мен сені жақсы көремін, Ру, мен сені жақсы көремін!
Айтайын дегенім, айтайын дегенім!
Мен керек болсам, маған жаз!
Шығару: Барлығы (Трикси Мэттель Долли)
Біз сізді шабыттандырамыз деп айтасыз (Біз сізді шабыттандырамыз)
Бірақ барлығы айтылған және орындалған кезде (айтылған және жасалған)
Сіз ең жарық, ең биік жұлдызсыз
Divas VH1 жүйесінде
(Мен сені әрқашан жақсы көремін, Ру)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз