If You Were a Woman [And I Was a Man] - RuPaul
С переводом

If You Were a Woman [And I Was a Man] - RuPaul

Альбом
Foxy Lady
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197880

Төменде әннің мәтіні берілген If You Were a Woman [And I Was a Man] , суретші - RuPaul аудармасымен

Ән мәтіні If You Were a Woman [And I Was a Man] "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Were a Woman [And I Was a Man]

RuPaul

Оригинальный текст

How’s it feel to be a woman

How’s it feel to be a man

Are we really that different

Tell me where you stand

I look at you, you look away

Why do you say we’re night and day

I’d like to try another way

Oh baby for just one day

If you were s woman and I was a man

Would it be so hard to understand

That a heart’s a heart and we do what we can

If you were s woman and I was a man

If you were e woman snd I was a man

How’s it feel to be the hunter

How’s it feel to be the prey

Is there really a reason

For this game we play

I look at you, you look away

Why do you say we’re night and day

I’d like to try another day

Oh darling, just one day

If you were a woman and I was a man

Would it be so hard to understand

That a heart’s a heart and we do what we can

If you were e woman and I was a man

If you were a woman and I was a man

Hey, we’re just two people trying to love

Oh but how, how can we love

With this wall between us, holding us back

Перевод песни

Әйел болу қандай сезім

Еркек болу қандай сезім

Біз шынымен басқаша болдық па?

Маған қайда тұрғаныңызды айтыңыз

Мен саған қараймын, сен басқа жаққа қарайсың

Неге күндіз-түні біргеміз дейсіз

Мен басқа жолмен көргім келеді

Әй, балақай бір күн ғана

Егер сен әйел болсаң, мен еркек болсам

Түсіну соншалықты қиын болар ма еді

Жүрек - бұл жүрек және біз қолымыздан келгенін жасаймыз

Егер сен әйел болсаң, мен еркек болсам

Егер сен әйел болсаң, мен еркек едім

Аңшы болу қандай сезімде?

Жыртқыш болу деген қалай

Шынында себеп бар ма

Бұл ойын үшін ойнаймыз

Мен саған қараймын, сен басқа жаққа қарайсың

Неге күндіз-түні біргеміз дейсіз

Мен басқа күнді көргім келеді

О, қымбаттым, бір күн ғана

Сен әйел болсаң, мен ер болсам

Түсіну соншалықты қиын болар ма еді

Жүрек - бұл жүрек және біз қолымыздан келгенін жасаймыз

Егер сен әйел болсаң, мен еркек болсам

Сен әйел болсаң, мен ер болсам

Ей, біз сүюге тырысатын екі адамбыз

Әй бірақ қалай, қалай сүйеміз

Арамыздағы қабырға бізді ұстап тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз