War & Peace - Running Wild

War & Peace - Running Wild

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:44

Төменде әннің мәтіні берілген War & Peace , суретші - Running Wild аудармасымен

Ән мәтіні War & Peace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War & Peace

Running Wild

Түпнұсқа мәтін

The rifles are firing, the cracking of guns break the still

The march of the soldiers, no mercy, no thoughts and no will

They fall one by one, their blood is shed without sense

Trapped in the spell of a nightmare

War &peace, youre walking just straight on the edge

War &peace, youre dying in war, but you even cant live in peace

You gun down your victim and the devil is laughing in scorn

Youre killing your brother, cause hes wearing the wrong uniform

They fall one by one, their blood is shed without sense

Trapped in the spell of a nightmare

War &peace, youre walking just straight on the edge

War &peace, youre dying in war, but you even cant live in peace

The essence of all evil is living on madness and hate

So see and take over, to rule the key to your fate

They fall one by one, their blood is shed without sense

Trapped in the spell of a nightmare

War &peace, youre walking just straight on the edge

War &peace, youre dying in war, but you even cant live in peace

(Inspired by the novel War &Peace by Leo Tolstoi)

Ән аудармасы

Мылтық атуда, мылтықтардың сықырлаған дыбысы дыбысты бұзады

Сарбаздардың маршы, мейірім жоқ, ой мен ерік жоқ

Олар бірінен соң бірі құлап, қандары сансыз  төгіледі

Қорқынышты түстің сиқырына түсіп қалды

Соғыс және бейбітшілік, сіз тура шетінде                                                                                    

Соғыс және бейбітшілік, сіз соғыста өліп жатырсыз, бірақ сіз тіпті бейбіт өмір сүре алмайсыз

Сіз құрбаныңызды атып өлтіресіз, ал шайтан мысқылдап күліп жатыр

Сіз ағаңызды өлтіріп жатырсыз, себебі ол дұрыс емес форма киген

Олар бірінен соң бірі құлап, қандары сансыз  төгіледі

Қорқынышты түстің сиқырына түсіп қалды

Соғыс және бейбітшілік, сіз тура шетінде                                                                                    

Соғыс және бейбітшілік, сіз соғыста өліп жатырсыз, бірақ сіз тіпті бейбіт өмір сүре алмайсыз

Барлық зұлымдықтың мәні - ақылсыздық пен жек көрушілікпен өмір сүру

Сондықтан сіздің тағдырыңыздың кілтін басқара отырып, көріңіз және алыңыз

Олар бірінен соң бірі құлап, қандары сансыз  төгіледі

Қорқынышты түстің сиқырына түсіп қалды

Соғыс және бейбітшілік, сіз тура шетінде                                                                                    

Соғыс және бейбітшілік, сіз соғыста өліп жатырсыз, бірақ сіз тіпті бейбіт өмір сүре алмайсыз

(Лев Толстойдың «Соғыс және бейбітшілік» романынан шабыттандырады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз