Into The Arena - Running Wild
С переводом

Into The Arena - Running Wild

Альбом
Port Royal
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239220

Төменде әннің мәтіні берілген Into The Arena , суретші - Running Wild аудармасымен

Ән мәтіні Into The Arena "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Into The Arena

Running Wild

Оригинальный текст

They imagine a heaven

Talk about hell

They can’t live without a remission

Plentiful punichment for

Numerous sins

Suffering their oun crurl invention

Their heaven is boring

Their hell’s a state joke

Faith is their one vindication

Doubt is forbidden

Joy is tabooed

For a folly there’s no hesitation

Sacrifice their life for a lie

A thousand sheep have come to die

Down the thumb there’s no remorse

It’s the time for martyres

Into the Arena — go down

Into the Arena — show-down now

Into the Arena — the beasts are prepared

Into the Arena

Hunting the witches

Considered to be

Riding on brooms in the dark night

No mercy for people

Who dare to oppose

Mediaevel church was a scourge in its pride

Millions of people

Killed for the cross

By relentless religion — disgusting

There is no excuse

For things they have done

In the name of their God — it’s a bad thing

Sacrifice their life for a lie

A thousand sheep have come to die

Down the thumb there’s no remorse

It’s the time for martyres

Into the Arena — go down

Into the Arena — show-down now

Into the Arena — the beasts are prepared

Into the Arena

Lock your door the Priest is Coming

Beware of All the Parsons

Today it’s all different

A daring contention

They talk about love and forgiving

But still they are hunting

Now we are the victims

Maybe they are evious for our living

Sacrifice their life for a lie

A thousand sheep have come to die

Down the thumb there’s no remorse

It’s the time for martyres

Into the Arena — go down

Into the Arena — show-down now

Into the Arena — the beasts are prepared

Into the Arena

Перевод песни

Олар аспанды елестетеді

Тозақ туралы айту

Олар ремиссиясыз өмір сүре алмайды

Үшін көп жаза

Көптеген күнәлар

Олардың өнертабысы азап шегуде

Олардың аспаны қызықсыз

Олардың тозағы – мемлекеттік әзіл

Сенім олардың бір дәлелі

Күмәндануға  тыйым салынады

Қуаныш - бұл тыйым

Ақымақтық үшін еш ойланбайды

Өтірік үшін өмірін құрбан ет

Мың қой өлуге келді

Бас бармақтың астында өкіну жоқ

Бұл шейіттердің уақыты

Аренаға —                              

Аренаға — қазір көрсетілім

Аренаға — аңдар дайындалуда

Аренаға

Сиқыршыларды аулау

Болу болған

Қараңғы түнде сыпырғышқа міну

Адамдарға мейірімділік жоқ

Қарсы шығуға кім батылы барады

Ортағасырлық шіркеу оның мақтанышында қасірет болды

Миллиондаған адамдар

Крест үшін өлтірілді

Тынымсыз дін бойынша — жиіркенішті

Ақтау жоқ

Олардың істеген істері үшін

Құдайының атымен       жаман  нәрсе

Өтірік үшін өмірін құрбан ет

Мың қой өлуге келді

Бас бармақтың астында өкіну жоқ

Бұл шейіттердің уақыты

Аренаға —                              

Аренаға — қазір көрсетілім

Аренаға — аңдар дайындалуда

Аренаға

Есікті құлыптаңыз, діни қызметкер келіп жатыр

Барлық Парсондардан сақ болыңыз

Бүгін бәрі басқаша

Батыл дау

Олар махаббат пен кешірімділік туралы айтады

Бірақ олар әлі де аң аулауда

Енді біз                                                                                                                                                                                                                                                                              

Бәлкім, олар біздің өміріміз үшін жаман шығар

Өтірік үшін өмірін құрбан ет

Мың қой өлуге келді

Бас бармақтың астында өкіну жоқ

Бұл шейіттердің уақыты

Аренаға —                              

Аренаға — қазір көрсетілім

Аренаға — аңдар дайындалуда

Аренаға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз