Dracula - Running Wild
Төменде әннің мәтіні берілген Dracula , суретші - Running Wild аудармасымен
Ән мәтіні Dracula "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dracula
Running Wild
Оригинальный текст
Midnight tolls the bell, the full moon’s glowing bright
The counts awakening, the creature of the night
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
The throat became so parched, longing for relief
Declining urgent needs, bringing on the grief
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
He spreads his wings to fly on a high and silver stream
He is the final of your dream, Dracula!
He just arises from his dark and lonely grave
He lets his longing grow to turn into its slave
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
He spreads his wings to fly on a high and silver stream
He is the final of your dream, Dracula!
The open window, he’s gonna slide in
Innocent sleep and he’s ready to bite
Sucking the blood, injecting the poison
Vitality fades to become undead
The morning breaks, sunlight is rising
The count returns to his lonely grave
The count he lays to rest now
His hunter knows what to do
To put a stake in position
He drives it through his heart now!
The counts unholyness just starts to fall apart
A tragic character with a damned but lonely heart
Oh the night, beware of the night
When there’s danger in sight, beware of the night
He is out there!
He spreads his wings to fly on a high and silver stream
He is the final of your dream, Dracula!
He’s going to hell
Caught in his spell
He’s torn apart
His broken heart
Перевод песни
Түн ортасы қоңырау соғылады, толық ай жарқырайды
Санақтардың оянуы, түннің жаратылысы
О, түн, түннен сақ бол
Қауіп түн |
Ол сол жерде!
Тамағы қатты құрғап, жеңілдікті аңсады
Шұғыл қажеттіліктердің азаюы, қайғыны қою
О, түн, түннен сақ бол
Қауіп түн |
Ол сол жерде!
Ол қанаттарын биік және күміс ағынмен ұшу үшін таратады
Ол арманыңыздың соңғышысы, Дракула!
Ол өзінің қараңғы және жалғыз бейітінен жаңа ғана көтеріледі
Ол құлға айналу үшін сағынышын арттырады
О, түн, түннен сақ бол
Қауіп түн |
Ол сол жерде!
Ол қанаттарын биік және күміс ағынмен ұшу үшін таратады
Ол арманыңыздың соңғышысы, Дракула!
Ашық терезе, ол ішке енеді
Жазықсыз ұйықтап жатыр және ол тістеп |
Қан сору, уды енгізу
Өмірлік күш жоғалып, өлмейтін болады
Таң атады, күн сәулесі көтеріледі
Граф өзінің жалғыз бейітіне қайтады
Санақ ол қазір тынығу жатады
Оның аңшысы не істеу керектігін біледі
Үлесті орнына қою
Ол қазір оны жүрегінен басқарады!
Қасиетті санау жай ғана ыдырай бастайды
Қарғыс атқан, бірақ жалғыз жүрегі бар трагедиялық кейіпкер
О, түн, түннен сақ бол
Қауіп түн |
Ол сол жерде!
Ол қанаттарын биік және күміс ағынмен ұшу үшін таратады
Ол арманыңыздың соңғышысы, Дракула!
Ол тозаққа барады
Оның сиқырына түсіп қалды
Ол бөлініп кетті
Оның жараланған жүрегі
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз