Masalların Masalı - Ruhi Su

Su başında durmuşuz

Çınarla ben

Suda suretimiz çıkıyor

Çınarla benim

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınarla bana

Su başında durmuşuz

Çınarla ben, bir de kedi

Suda suretimiz çıkıyor

Çınarın, benim, bir de kedinin

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınara, bana, bir de kediye

Su başında durmuşuz

Çınar, ben, kedi, bir de güneş

Suda suretimiz çıkıyor

Çınarın, benim, kedinin, bir de güneşin

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınara, bana, kediye, bir de güneşe

Su başında durmuşuz

Çınar, ben, kedi, güneş, bir de ömrümüz

Suda suretimiz çıkıyor

Çınarın, benim, kedinin, güneşin, bir de ömrümüzün

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınara, bana, kediye, güneşe, bir de ömrümüze

Su başında durmuşuz

Önce kedi gidecek

Kaybolacak suda sureti

Sonra ben gideceğim

Kaybolacak suda suretim

Sonra çınar gidecek

Kaybolacak suda sureti

Sonra su gidecek

Güneş kalacak

Sonra o da gidecek

Su başında durmuşuz

Çınar, ben, kedi, güneş, bir de ömrümüz

Su serin

Çınar ulu

Ben şiir yazıyorum

Kedi uyukluyor

Güneş sıcak

Çok şükür yaşıyoruz

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınara, bana, kediye, güneşe, bir de ömrümüze

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınara, bana, kediye, güneşe, bir de ömrümüze

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınara, bana, kediye, güneşe, bir de ömrümüze

Suyun şavkı vuruyor bize

Çınara, bana, kediye, güneşe, bir de ömrümüze

судың жағасында тұрдық

шынар және мен

Біздің бейнеміз суда пайда болады

шынар менікі

Судың ұшқыны бізге тиеді

маған шынар

судың жағасында тұрдық

Шынар екеуміз және мысық

Біздің бейнеміз суда пайда болады

Сіздің шынарыңыз, мен және сіздің мысық

Судың ұшқыны бізге тиеді

Синара, мен және мысық

судың жағасында тұрдық

Шынар, мен, мысық және күн

Біздің бейнеміз суда пайда болады

Шынар, мен, мысық және күн

Судың ұшқыны бізге тиеді

Синара, мен, мысық және күн

судың жағасында тұрдық

Шынар, мен, мысық, күн және біздің өміріміз

Біздің бейнеміз суда пайда болады

Шынар, мен, мысық, күн және біздің өміріміз

Судың ұшқыны бізге тиеді

Шынарға да, маған да, мысыққа да, күнге де, өмірімізге де.

судың жағасында тұрдық

Алдымен мысық кетеді.

Жоғалған судың көшірмесі

онда мен барамын

Менің судағы суретім жоғалып кетеді

Сонда шынар кетеді

Жоғалған судың көшірмесі

Сонда су кетеді

күн қалады

Сосын ол да кетеді

судың жағасында тұрдық

Шынар, мен, мысық, күн және біздің өміріміз

су салқын

шынар керемет

мен өлең жазамын

мысық ұйықтап жатыр

күн ыстық

өмір сүріп жатқанымызға шүкір

Судың ұшқыны бізге тиеді

Шынарға да, маған да, мысыққа да, күнге де, өмірімізге де.

Судың ұшқыны бізге тиеді

Шынарға да, маған да, мысыққа да, күнге де, өмірімізге де.

Судың ұшқыны бізге тиеді

Шынарға да, маған да, мысыққа да, күнге де, өмірімізге де.

Судың ұшқыны бізге тиеді

Шынарға да, маған да, мысыққа да, күнге де, өмірімізге де.