Төменде әннің мәтіні берілген Alive , суретші - RÜFÜS DU SOL, Solomun аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
RÜFÜS DU SOL, Solomun
There’s a pain in my chest that I can’t describe
It takes me down and leaves me there
When I talk to the night, I can feel its stare
It creeps inside and meets me there
At least I’m alive
At least I’m alive
Believe me, believe me
Believe me, believe me
I’m coming back again
I’m coming back again
I wanna make it right
I’m coming back again
I’m coming back again
I wanna live tonight
Ther’s a pain in my chest that I can’t describe
I clos my eyes but the days the same
There’s a thorn in my side when I hear my name
It makes me hide
I feel the shame
Менің кеудемде мен сипаттай алмайтын ауырсыну бар
Бұл мені Мен Мен |
Түнімен сөйлескен кезде, мен өз ойымызды сезіне аламын
Ол ішіне кіріп мені сол жерде кездеседі
Кем дегенде, мен тірімін
Кем дегенде, мен тірімін
Маған сеніңіз, маған сеніңіз
Маған сеніңіз, маған сеніңіз
Мен қайта ораламын
Мен қайта ораламын
Мен оны түзеткім келеді
Мен қайта ораламын
Мен қайта ораламын
Мен бүгін түнде өмір сүргім келеді
Мен суреттей алмайтын кеудемдегі ауырсыну
Мен көзімді жамамын, бірақ күндер бірдей
Менің атымды естісем, ішімде тікен бар
Бұл мені жасырады
Мен ұятты сезінемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз